Tabla de contenido
Idiomas disponibles
Idiomas disponibles
SR
Uputstvo za rukovanje
Za pacijente i stručno osoblje ortopedije
Dragi kupci,
zahvaljujemo Vam se na poverenju. Ovom kupovinom
ste napravili dobru odluku. Naš cilj i zahtev je da u uskoj
saradnji sa našim partnerima, lekarima, bolnicama i
medicinskim službama putem naših cipela obezbedimo
najbolju brigu za stopalo. Saznajte više o našim proizvo-
dima i posetite našu internet stranicu:
www.schein.de
Pre upotrebe našeg medicinskog proizvoda pročitajte
uputstvo za upotrebu i obratite pažnju na sledeće
napomene, posebno bezbednosne informacije:
1.Namena/indikacije:
Cipele za nošenje na zavoje:
• Ugroženost mobilnosti (hodanja) kod oštećenja kože
i potkožnog tkiva u okviru stalnog ili konzervativ-
nog ili postoperativnog tretmana rana ili čireva koji
traje nekoliko nedelja ili dugotrajno sa rastegnutim,
eventualno podstavljenim zavojima, čiji postupak
lečenja dozvoljava najmanje delimično opterećenje
stopala. Kod posttraumatskog lečenja nakon fraktura
ili nagnječenja prednjeg stopala.
• Kod jake sklonosti oticanju stopala, npr. zbog srčane
slabosti, limfnog edema ili posttrombotičkog sin-
droma kada uobičajene konfekcijske cipele više ne
odgovaraju.
• Post-Op cipele su namenjene za to da omoguće i
održe odgovarajuće funkcije hodanja.
Cipele za rasterećenje prednjeg i zadnjeg stopala:
• Srednje do teško oštećenje stopala kod konzervativ-
nog ili postoperativnog lečenja (= rana mobilizacija).
• Kod dijabetičkih čireva na stopalu, samo kada nije
moguć puni gips ili ortopedska proteza.
• Postraumatsko zbrinjavanje nakon fraktura prednjeg i
zadnjeg stopala ili nagnječenja stopala.
• Kod otvorenih rana i čireva, naročito na prednjem
stopalu/peti, npr. kao posledica arterijskih ili venoznih
smetnji cirkulacije ili povreda.
• Kod bolne otekline prednjeg stopala, npr. zbog akut-
nog napada gihta ili kod akutnog burzitisa.
• Kod bolnih, upalnih oboljenja zadnjeg stopala, npr.
zbog akutnih simptoma petnog trna ili kod burzitisa
na nastavku Ahilove tetive.
2. Mesto upotrebe/Uslovi upotrebe:
• Pazite na to da se krećete samo po bezbednoj podlozi.
• Zaštitite svoje stopalo i eventualno zavoj od zaprljan-
ja, udara i vlage ako Post-Op cipelu koristite napolju.
Po potrebi za zaštitu koristite umetak. U vezi sa ovim
se posavetujte se sa svojim specijalizovanim trgovcem
za prodaju ortopedskih cipela.
Pazite da na vlažnoj ili klizavoj podlozi i na
snegu ili ledu na može da dođe opasnosti od
klizanja. Ovde je potreban poseban oprez.
58
3. Uputstva za primenu:
• Zavoji ili slično što koristite menjaju dimenzije cipele
na pogođenom mestu. Obratite pažnju na to posebno
kod penjanja uza stepenice ili kod prelaska preko
pragova.
• Imajte na umu da na zdravom stopalu treba da nosite
čvrstu cipelu sa odgovarajućim izjednačenjem visine.
• Za obuvanje otvorite i oslobodite zatvarače. Obujte
cipelu i zatvorite je.
• Radi se o medicinskim proizvodima koji su uvek
namenjeni jednom jedinom pacijentu. Upotreba od
strane drugih osoba nije dozvoljena.
• Cipele oblačite uvek u sedećem položaju.
• Trajanje nošenja i učestalost primene određuje Vaš
lekar.
• Napomena: Kod čira malum perforans zbog periferne
neuropatije ili arterijskih perifernih smetnji cirkulacije
je ograničeno opterećenje ostatka stopala, tako da
je u tim slučajevima potrebno dodatno rasterećenje
putem proteze za potkolenicu.
Pre svakog nošenja „Post-Op cipele", a posebno pre
prvog nošenja, obratite pažnju na naša uputstva.
4. Bezbednosne napomene i rizici tokom primene:
• Cipele pre svakog obuvanja proverite iznutra i ukloni-
te eventualna strana tela.
• Post-Op cipelu nikada nemojte koristiti bez
odgovarajuće pomoći za hodanje.
• Nemojte sami voziti vozilo.
• Post-Op cipelu nosite samo ako nema direktnog
kontakta sa kožom. Nosite je ili sa zavojem ili sa
odgovarajućom zaštitom za Vaše stopalo, npr. za ranu.
• Ako se pojave žuljevi, bolovi ili ostale negativne poja-
ve, morate odmah da se obratite ordinirajućem lekaru
odnosno pružaocu usluge.
• Za izbegavanje žuljeva i smetnji u cirkulaciji nemojte
prečvrsto vezivati cipelu čičak-trakom. Proverite
direktno zatvarač i po potrebi ga regulišite. Prelabavo
zatvaranje dovodi do klizanja u cipeli, to mora da se
izbegne.
• Prelabavo zatvorene cipele mogu da dovedu do pada
ili žuljeva zbog klizanja.
• Dnevno biste trebali poveravati da li na Vašim stopali-
ma ima crvenila i žuljeva.
• Zbog mekanog materijala sare u cipeli postoji manji
otpor protiv sila klizanja nego u čvrstim kožnim
cipelama, tako da je moguće saplitanje na kaldrmi ili
poljskim putevima.
• Zbog zavoja može da dođe do pogrešnog određivanja
veličine, u najgorem slučaju može da dođe do žuljeva.
• Pogrešnim nošenjem cipele može da se optereti
mesto koje treba da se rastereti.
Važna napomena:
Kod problema sa stopalima ili cipelama
odmah se obratite svom lekaru ili pružaocu
usluge.
Tabla de contenido
