Tabla de contenido
Idiomas disponibles
Idiomas disponibles
DEVICE DESCRIPTION
1.
Function controls [consecutively from the
top]:
Power - power on
Charge - battery charging
13V - 13V LNB signal
18V - 18V LNB signal
22K - 22K signal
LOCK - signal lock is on
2.
Remote signal receiver
3.
F1-F4 - shortcut keys
4.
ON / OFF button - switching the device on /
off
5.
Shortcut keys:
FIND - search function
SPEC - spectrum function
ANGLE - angle setting function
6.
AV - selection of signal source
7.
Control buttons panel
MENU - go to Menu
˂˃ ˅ - cursor keys right / left / up / down;
--- submenu entry ; change of parameter
settings
EXIT - exit / cancel current parameter
settings
OK - submenu entry; confirming new
settings
after
fine
tuning;
entering
parameter settings
GOTO - transition button
▪ - display ON/OFF-button
8.
signal quality display
9.
Main display
10.
F connector for LNB
11.
USB input
12.
Output to the HDMI cable
13.
AV input / output
14.
Device reset button
15.
Speaker [on the back of the device]
16.
Charger socket
SAFE REMOVAL OF BATTERIES AND RECHARGEABLE BATTERIES
The device is fitted with Li-poly 7,4 V / 4400 mAh batteries and the remote control with AAA LR03 1.5V
alkaline batteries.
Remove used batteries from the device using the same procedure by which you installed them.
Recycle batteries with the appropriate organisation or company.
DISPOSING OF USED DEVICES
Do not dispose of this device in municipal waste systems. Hand it over to an electric and electrical device
recycling and collection point. Check the symbol on the product, instruction manual and packaging. The
plastics used to construct the device can be recycled in accordance with their markings. By choosing to
recycle you are making a significant contribution to the protection of our environment.
Contact local authorities for information on your local recycling facility.
ie örtlichen Behörden, um Informationen über Ihre lokale Recyclinganlagen zu erhalten.
6
REMOTE CONTROL
1.
ON / OFF button
2.
TXT - text message
3.
SUBT - subtitle language
4.
SLEEP - sleep timer
5.
FIND - search
6.
II □ Play / Pause / Stop
7.
MENU - main menu
8.
OK - confirmation
9.
<> - Left / Right control
10.
EPG - information about programs
11.
<< >> - fast rewind / fast forward
12.
Numeric buttons (0-9)
13.
FAV - switching to your favourite channel
14.
Mute button
15.
Colour buttons – selecting functions
16.
ZOOM - zoom function
17.
PVR - PVR recording function
18.
GOTO - browsing function
19.
RECALL - Recall function
20.
● - recording
21.
EXIT - exit / undo
22.
˅ - Steering Up / Down
23.
INFO - display information on the screen
24.
TV / RA - switching between TV / Radio
25.
I << >> I - playback the previous / next
position
26.
SAT - satellite list
27.
AUDIO - audio language
PL
I N S T R U K C J A O B S Ł U G I
Opis parametru
Wartość parametru
Nazwa produktu
Miernik sygnału
Model
SBS-SF-5000
Moc wejściowa zasilacza
230 V/50Hz
Moc wyjściowa zasilacza (DC)
12 V/2.0 A
Zużycie energii
Max 10 W
Procesor główny
600 MHz CPU
Urządzenie
8,4 V / 4400 mAh
Typ baterii
Pilot
AAA LR03 1,5 V
Wyjście audio
Wbudowany głośnik
Zabezpieczenie przeciążeniowe
Tak
Zakres częstotliwości
Poziom sygnału
Impedancja
Prędkość przekazywania danych
transpondera
Demodulacja DVB-S
DVB-S2 signal processing
Demodulacja DVB-S2
DiSEqC1.0, 1.1, 1.2, 1.3
USALS
LNB Wertykalnie/Pionowo
LNB Horyzontalnie/Poziomo
0 - +45 [°C]
Temperatura pracy
Produkt spełnia wymagania odpowiednich norm bezpieczeństwa.
Przed użyciem należy zapoznać się z instrukcją.
Produkt podlegający recyklingowi.
Urządzenie przeznaczone jest do pomiarów sygnału telewizji satelitarnej.
Odpowiedzialność za wszelkie szkody powstałe w wyniku użytkowania niezgodnego z
przeznaczeniem ponosi użytkownik.
950~2150 Mhz
-65 ~ -25 dBm
75 Ω
1 Msps~60 Msps
QPSK
8PSK, 16APSK,
32APSK
Obsługiwany
Obsługiwany
+13 V
+18 V
7
Tabla de contenido
