• Fahrer sollten am Anfang beim Fahren immer von einem Erwachsenen
beaufsichtigt werden. Halten Sie die Hand Ihres Kindes, und führen
Sie es auf einer glatten, ebenen Oberfläche.
• Stellen Sie sicher, dass Ihr Kind das Bremsen und Anhalten in diesen
Skates lernt und sicher beherrscht.
• Wählen Sie Plätze zum Fahren, auf denen sich keine Hindernisse befinden.
• Lassen Sie Ihr Kind nicht durch Bereiche mit Wasser, durch nasse
Flächen, Schnee, Eis, Sand, Öl, Kies, Schotter o.Ä. fahren.
• Erlauben Sie Ihrem Kind nicht, auf Straßen, in Durchfahrten oder
Auffahrten zu laufen, die direkt in befahrene Straßen einmünden.
• Ein Rollschuhfahrer darf sich niemals von Fahrrädern oder Autos
ziehen lassen, da dieses nicht sicher ist.
• Niemals bei Dunkelheit fahren.
• Achten Sie darauf, dass Ihr Kind nicht bergab fährt. Mit diesen
Rollschuhen kann nicht abrupt gebremst werden, sondern nur langsam.
Ihr Kind muss immer einen angemessenen Bremsweg beim
Bremsen einplanen.
• Beim Gebrauch der Rollschuhe immer Vorsicht walten lassen. Zum
sicheren Fahren braucht es ein bestimmtes Maß an Übung, Sicherheit
und Können. Stürze, Verletzungen und Zusammenstöße mit
anderen vermeiden.
• Stellen Sie vor dem Fahren sicher, dass alle Räder, die Bremse, die
Befestigungsriemen und andere Kunststoffteile fest sitzen und nicht
angerissen, gebrochen oder abgenutzt sind. Ziehen Sie alle Teile wie
erforderlich fest. Entsorgen Sie die Rollschuhe, wenn Teile angerissen,
gebrochen oder abgenutzt sind.
BELANGRIJK! Lees eerst samen met uw kind de volgende
veiligheidstips door.
• Uw kind moet schoenen of gymschoenen dragen. De skates nooit
gebruiken met schoenen met open tenen.
• Ter voorkoming van letstel moet uw kind een helm en knie-, pols- en
elleboogbeschermers (niet inbegrepen) dragen.
• Houd broekspijpen uit de buurt van de wieltjes.
• Houd toezicht op beginnende skaters. Houd de beginner aan de hand
vast en probeer eerst op een gladde, egale ondergrond te skaten.
• Leer uw kind eerst om te remmen en te stoppen met deze skates.
• Kies een plek zonder obstakels om te gaan skaten.
• Nooit skaten op plekken met water, natte gedeeltes, sneeuw, ijs, zand,
olie, gravel enz.
• Laat uw kind nooit op straat of de openbare rijweg of op uitritten naar
de openbare weg skaten.
• Het voortslepen van een skater met een fiets of auto is gevaarlijk.
• Nooit skaten in het donker.
• Laat uw kind nooit van een heuvel af skaten. Het remmen met deze
skates gaat geleidelijk. Zorg ervoor dat uw kind dit goed in de gaten
houdt en altijd voldoende tijd en afstand neemt om te stoppen.
• Wees altijd voorzichtig want skaten kun je niet zomaar: dat moet je
leren! Zorg ervoor dat uw kind niet valt of tegen anderen opbotst.
Zo voorkomt u letsel voor uw kind en anderen.
• Voordat uw kind gaat skaten, moet u controleren of de wieltjes, rem,
riempjes en andere plastic onderdelen goed vastzitten, geen barsten
vertonen en niet gebroken of versleten zijn. Zo nodig alle onderdelen
nog eens goed vastmaken. Als er onderdelen gebarsten, gebroken of
versleten zijn, de skates weggooien.
IMPORTANTE! Rileggete con il bambino le seguenti norme di sicurezza.
• Il bambino deve indossare scarpe chiuse o scarpe da ginnastica,
niente sandali.
• Il bambino deve indossare un casco, ginocchiere, parapolsi e paragomiti
(tutti non inclusi) per proteggersi dagli urti e dalle escoriazioni.
• Tenere i lacci sciolti e le gambe dei pantaloni lontano dalle rotelle.
• Supervisionare i principianti. Tenere i principianti per mano e guidarli
su una superficie liscia e priva di dislivelli.
8
