Sådan tages rulleskøjterne på
Så här sätter du på rullskridskorna
1
• Lift the size adjustment lever.
• Pull the front of the skate to the fully extended position.
• Repeat this procedure to open the other skate to the fully
extended position.
• Lever la manette de réglage de la pointure.
• Tirer l'avant du patin au maximum.
• Faire de même avec l'autre patin.
• Stellen Sie den Größeneinstellungs-Hebel hoch.
• Ziehen Sie den vorderen Teil des Rollschuhs auf volle Länge aus
(größte Größe).
• Wiederholen Sie diesen Vorgang bei dem anderen Rollschuh, um
diesen ebenfalls auf die volle Länge auszuziehen.
• Zet het maathendeltje omhoog.
• Trek de voorkant van de skate helemaal uit.
• Doe hetzelfde met de andere skate.
Fitting the Skates
Mise en place des patins
Anpassen der Rollschuhe
De skates passend maken
Regolazione dei pattini
Colocación de los patines
Para ajustar os patins
Luistimien kiinnittäminen
Tilpasse skøytene
Προσαρμόστε τα Πατίνια
Size Adjustment Lever
Manette de réglage de la pointure
Größeneinstellungs-Hebel
Maathendeltje
Leva di regolazione della taglia
Palanca de ajuste de tamaño
Størrelsesjusteringsknap
Alavanca de ajuste de tamanho
Koon säätövipu
Spak for størrelsesjustering
Spak för storleksjustering
Μοχλός Προσαρμογής Μεγέθους
20
