Contenido de
paquete/Conteúdo da embalagem
Máquina de café
Máquina de café
VISTA GENERAL DE LA MáquINA/
A Máquina sin Rapid Cappuccino
System
Máquina sem o Sistema Rápido
para Cappuccino
B Máquina con Rapid Cappuccino
1 Palanca
System (para Cappuccino)
Máquina com o Sistema Rápido
2 Salida del café
para Cappuccino (para Cappuccino)
C Máquina con Rapid Cappuccino
3 Tanque de agua (0.9 l)
Botones con iluminación de fondo/
Botões com iluminação
13 Cappuccino
15 Espresso
Cappuccino
Espresso
14 Latte Macchiato
16 Lungo
Latte Macchiato
Lungo
Indicación de botones con iluminación de
Ajustes de ahorro de energía, consulte la página 12
Cuando la máquina es encendida, los botones brillan por 2
segundos: Lungo = se apaga después de 9 minutos
Espresso = se apaga después de 30 minutos
Lungo y Espresso = se apagan después de 8 horas
Ajustes de dureza de agua, consulte la página 14
Cuando la máquina es encendida, los botones brillan por 2
segundos: Latte macchiato = Ajuste de dureza de agua suave
Cappuccino = Ajuste de dureza de agua intermedia
Latte Macchiato + Cappuccino = Ajusta de dureza de agua dura
4
Kit de 16 cápsulas
Conjunto com
16 cápsulas
VISãO GERAL DA MáquINA
System (para Latte Macchiato)
Reservatório de água (0,9 l)
Máquina com o Sistema Rápido
4 Contenedor de cápsulas usadas
para Cappuccino (para Latte
Recipiente coletor de cápsulas
Macchiato)
usadas
5 Bandeja de goteo (empuje hacia den-
Alavanca
tro para el vaso de Latte Macchiato)
Bandeja de gotejamento
Saída de café
(empurre para dentro para usar o
copo Latte Macchiato)
Rapid Cappuccino System
(R.C.S.)/Sistema Rápido para Cappuccino (S.R.C.)
17 Contenedor de leche (0,35 l)
Recipiente de leite (0,35 l)
18 Tapa del contenedor de leche
Tampa do recipiente de leite
19 Botón de liberación de tapa
Botão de liberação da tampa
fondo/Indicação dos botões com iluminação
Configurações de economia de energia - consulte a página 12
Quando a máquina é ligada, os botões se iluminam por 2
segundos: Lungo = desligamento após 9 minutos
Espresso = desligamento após 30 minutos
Lungo + Espresso = desligamento após 8 horas
Configurações de dureza da água - consulte a página 14
Quando a máquina é ligada, os botões se iluminam por 2
segundos: Latte Macchiato = dureza de água baixa
Cappuccino = dureza de água média
Latte Macchiato + Cappuccino = dureza de água alta
Carpeta "Bienvenido a
Nespresso"
Pasta
"Bem-vindo(a) à Nespresso"
6 Rejilla izquierda
Grade esquerda
7 Rejilla derecha
Grade direita
8 Puerta de almacenamiento del tubo
de descalcificación (tire para abrir)
Porta de armazenamento do
tubo de descalcificação (puxe
para abrir)
20 Botón de enjuague
22 Espuma mínima
Botão de enxágue
21 Perilla reguladora de la espuma
23 Espuma máxima
de leche
24 Conector del Rapid Cappuccino
Botão regulador de espuma
de leite
Manual del usuario
Manual do usuário
9 Tubo de descalcificación
Tubo de descalcificação
10 Puerta del conector de vapor
Porta do conector de vapor
11 Conector de vapor
Conector de vapor
12 Botón de encendido y apagado
(ON/OFF)
Botão LIGA/DESLIGA
Conector do Sistema Rápido
Espuma mín.
para Cappuccino
25 Dispensador de leche
Espuma máx.
Bico de leite
26 Tubo de aspiración de leche
System
Tubo de aspiração de leite
El modo de café está listo.
O modo Café está pronto
Los modos de café y recetas
Os modos Café e Receita à
con leche están listos.
base de leite estão prontos
Alerta de descalcificación,
Alerta de descalcificação -
consulte la página 13
consulte a página 13
Tarjeta de garantía
Cartão de garantia
Capítulos
Solución de problemas
