DeLonghi NESPRESSO Vertuo Lattissima ENV300.W Manual Del Usuario
Ocultar thumbs
Ver también para NESPRESSO Vertuo Lattissima ENV300.W:
- Manual de instrucciones (42 páginas)
Manuales relacionados para DeLonghi NESPRESSO Vertuo Lattissima ENV300.W
Resumen de contenidos para DeLonghi NESPRESSO Vertuo Lattissima ENV300.W
- Página 1 V E R T U O L A T T I S S I M A...
- Página 2 INSTALACIÓN 1. Vista general de la máquina 2. Contenido del paquete 3. Connectividad 4. Ajuste de la dureza del agua 5. Abrir/Cerrar 6. Desmontaje de la jarra de lech 7. Montaje de la jarra de leche 8. Limpieza de la jarra de leche 9.
- Página 3 VISTA GENERAL Vista general de la máquina Depósito de agua y tapa Tubo descalcificador Marca de descalcificación Cubierta del tubo descalcificador Marca de nivel máximo Contenedor de cápsulas usadas Puerta del conector de la jarra de Charola de goteo leche Rejilla antigoteo Salida de café...
- Página 4 Vista general de la pantalla Consulte la sección "Descalcificación" Consulte la sección "Preparación de la leche" Ver recetas en la página 23 Botón de café - ENCENDIDO/APAGADO Botón de espuma caliente Palanca de bloqueo/desbloqueo Botón de Latte macchiato Alerta de descalcificación Botón de cappuccino Alerta de enjuague Desempaquetado: algo de polvo puede estar presente en la superficie de...
- Página 5 Vista general de la jarra de leche Jarra de leche Botón de extracción de la tapa Tapa de la jarra Posición de retirar para limpiar Salida de leche Posición de enjuague Perilla de acción de la leche Posición para receta de leche Conector de jarra de leche Carcasa del conector Tubo de aspiración de leche...
- Página 6 SEGURIDAD ADVERTENCIA: Antes de utilizar la máquina de café, consulte el folleto de instrucciones de seguridad para evitar daños y lesiones. AYUDA www.nespresso.com/help GRACIAS POR ELEGIR NESPRESSO. SIGA ESTAS INSTRUCCIONES O ENTRE EN LÍNEA PARA CONSULTAR EL MANUAL DE USUARIO COMPLETO EN WWW.NESPRESSO.COM/HELP .
- Página 7 Contenido del paquete 1. Cafetera 2. Material de bienvenida de Nespresso 3. Caja de cápsulas de Nespresso 4. Instrucciones de seguridad 5. Guía de inicio rápido + banda de prueba de dureza del agua 6. Garantía Conectividad BENEFICIOS DE CONECTAR SU MÁQUINA Café...
- Página 8 AppStore ® es una marca comercial de Apple Inc., registrada en los EE. UU. y otros países. ** Google Play y el logo de Google Play son marcas registradas de Google LLC. Ajuste de la dureza del agua 1. Tome la banda de prueba de dureza del agua en la guía de inicio rápido y colóquela debajo del agua durante 1 segundo.
- Página 9 3. Enchufe el cable de alimentación. 4. Asegúrese de que ningún accesorio ( jarra de leche o tubo de desincrustación) esté conectado a la puerta del conector de la jarra de leche. 5. Encienda la máquina. 6. Presione el botón de espuma caliente durante tres segundos para ingre- sar al modo de menú.
- Página 10 Abrir/cerrar Desmontaje de la jarra de leche 1. Presione el botón para extraer la tapa de la jarra de leche. Desconecte el tubo de aspiración. Gire el pico de leche en sentido contrario a las agujas del reloj y sáquelo. 2.
- Página 11 Montaje de la jarra de leche 1. Inserte correctamente el conector de jarra de leche en la tapa de la jarra de leche y gírela en el sentido de las agujas del reloj hacia la posición de bloqueo Inserte el pico de leche. Inserte la perilla y gírela a la posición de "leche". 2.
- Página 12 Limpieza de la jarra de leche 1. Desmonta la jarra de leche. Consulte la sección "Desmontaje de la jarra de leche". 2. Si hay un lavavajillas disponible: coloque todos los componentes de la jarra de leche en la parte superior de su lavavajillas. Si no hay un lavavajillas disponible: remoje todos los componentes en agua po- table caliente (50°C/122°F) junto con un detergente suave durante al menos 30 minutos;...
- Página 13 Primer uso 1. Enjuague el tanque de agua antes de llenarlo solo con agua potable fresca hasta el nivel máximo. 2. Vuelva a colocar el tanque de agua en su posición. Enchufe el cable de alimen- tación y coloque un recipiente debajo de la toma de café. Asegúrese de que la palanca esté...
- Página 14 5. La máquina comenzará a enjuagar. El procedimiento de limpieza se llevará cabo automáticamente durante 5 minutos. NOTA: el agua puede acumularse dentro de la cabeza de la máquina durante la limpieza. Si esto sucede, seque las partes visibles con un paño limpio y seco. 6.
- Página 15 Preparación del café 1. Llena el tanque de agua solo con agua potable fresca. 2. Gire la palanca hacia la posición de desbloqueo (1) e inserte una cápsula (2). 3. Cierre la máquina girando la palanca (1) hasta la posición de bloqueo Coloque una taza (3).
- Página 16 4. El botón de café comienza a parpadear, tan pronto como la luz esté en blan- co constante, presione el botón de café para comenzar la preparación del café. 5. Cuando el café deje de prepararse, gire la palanca hacia la posición desbloqueo para abrir la máquina y expulsar la cápsula.
- Página 17 Preparación de la leche y enjuague diario 1. Llene el tanque de agua solo con agua potable fresca hasta el nivel "MAX" antes de preparar una receta de café o leche. 2. Llene la jarra de leche hasta el nivel "MAX", no llene en exceso. Vuelva a mon- tar la jarra de leche.
- Página 18 3. Gire la palanca a la posición de desbloqueo e inserte la cápsula. Cierre la máquina y luego empuje la palanca hacia la posición de bloqueo . La máqui- na se calienta durante aproximadamente 30 segundos (botón de café que se desvanece).
- Página 19 6. Coloque una taza de capuchino o un vaso de macchiato con leche debajo de la salida de café y ajuste la posición del pico de leche girándolo hacia el centro de la taza. Consulte la sección 12 para la selección del tamaño de la taza de acuerdo con el estilo de la receta y la cápsula seleccionada.
- Página 20 10. Coloque un recipiente (de una capacidad mínima de 200 ml) debajo de la salida de la leche. Gire la perilla a la posición enjuagar . Comienza el proceso de enjuague del sistema de leche y el agua caliente combinada con vapor fluye a través de la salida de leche.
- Página 21 12. Si queda leche en la jarra de leche: Desconecte la jarra de leche de la máquina y colóquela inmediatamente en el refrigerador. Cierre la puerta del conector de vapor de la máquina jalando de ella hacia arriba. PRECAUCIÓN: después del enjuague, coloque la jarra en el refrigerador res- petando las instrucciones de almacenamiento en el paquete de leche.
- Página 22 Recetas con leche CÁPSULAS DE LA GAMA ESPRESSO CAPPUCCINO: Un capuchino se caracteriza por un café con leche cubierto con una capa gruesa de espuma de leche en la parte superior. Espuma de leche Café ELECCIÓN DEL CAFÉ ELECCIÓN DE LA TAZA 25 ml / 0.84 fl oz Mín.
- Página 23 CÁPSULAS DE LA GAMA ESPRESSO LATTE MACCHIATO: Un latte macchiato es una receta en la que el café se vierte sobre un vaso de leche espumosa. Espuma de leche Café ELECCIÓN DEL CAFÉ ELECCIÓN DE LA TAZA 25 ml / 0.84 fl oz Mín.
- Página 24 ESPUMA CALIENTE: Función de espuma caliente para confeccionar su bebida láctea perfecta: simple- mente lenando su bebida láctea existente con más espuma, para tener flexibili- dad máxima para crear su propia bebida láctea o simplemente para disfrutar de una taza de espuma de leche caliente. Leche ELECCIÓN DE LA TAZA: Min 270ml / 9fl oz...
- Página 25 C) PROGRAMACIÓN DEL VOLUMEN DE ESPUMA CALIENTE 1. Mantenga presionado el botón de espuma caliente durante tres segundos, hasta que comience a parpadear. 2. Una vez alcanzada la cantidad deseada, pulse de nuevo el botón de espuma ca- liente para guardar el nuevo volumen programado. El volumen se puede repro- gramar desde 80 ml como mínimo y 200 ml como máximo.
- Página 26 Ajuste del volumen de café 1. La programación del volumen de café es específica para cada tipo de cápsula: Espresso, Espresso Doble, Gran Lungo, Taza o Jarra. 2. Abra la máquina, inserte la cápsula que desea programar; cerrar la máquina; gire la palanca hacia la posición de bloqueo .
- Página 27 3. Mantenga presionado el botón de espuma caliente hasta que las alertas de desincrustación y enjuague parpadeen (ingrese al modo de menú). 4. Presione el botón de espuma caliente para ingresar al modo de rei- nicio. Si la selección no se realiza en un plazo de 15 segundos, se cierra automáticamente.
- Página 28 Vaciar el sistema antes de un período de inactividad, para protección contra heladas o antes de una reparación 1. Enchufe el cable de alimentación. 2. Asegúrese de que ningún accesorio ( jarra de leche o tubo de descalcificación) esté conectado a la puerta del conector de la jarra de leche. 3.
- Página 29 7. La luz parpadeará mientras la máquina se está calentando. La luz constante indica que la máquina está lista. 8. Mantenga presionado el botón de espuma caliente hasta que las alertas de enjuague y descalcificación parpadeen juntas (entrada de modo de menú) 9.
- Página 30 Después de un largo periodo de inactividad 1. Enjuague el tanque de agua antes de llenarlo solo con agua potable fresca hasta el nivel máximo. 2. Vuelva a colocar el tanque de agua en su posición. Enchufe el cable de alimen- tación y coloque un recipiente debajo de la toma de café.
- Página 31 5. La máquina comenzará a enjuagar. El procedimiento de limpieza se llevará cabo automáticamente durante 5 minutos. 6. Desmonte la jarra de leche y limpie los seis componentes en la rejilla superior de su lavavajillas. En caso de que no haya un lavavajillas disponible, consulte la sección "Limpieza de la jarra de leche".
- Página 32 Ciclo de limpieza La máquina tiene un procedimiento de limpieza predefinido que se puede iniciar a discreción del usuario. 1. Enjuague y limpie el tanque de agua y la tapa antes de llenarlo con agua pota- ble fresca hasta el nivel "máximo". Coloque el tanque de agua en su lugar. 2.
- Página 33 4. Abra la máquina y deje que la cápsula usada sea expulsada. Vacíe y enjuague el recipiente de la cápsula y la bandeja de goteo. 5. Cierre la cabeza y gire la palanca a la izquierda hacia la posición de bloqueo Asegúrese de que no haya ninguna cápsula presente en la máquina antes de realizar la limpieza.
- Página 34 7. Presione el botón de café tres veces en 2 segundos. 8. La máquina comenzará a enjuagar. El procedimiento de limpieza se llevará cabo automáticamente durante 5 minutos. 9. El procedimiento se puede detener en cualquier momento presionando el bo- tón de café.
- Página 35 Descalcificación Alerta de descalcificación La luz naranja parpadea Su máquina debe descalcificarse. Solo unas pocas recetas antes de bloquear su máqui- Naranja intermitente na. Proceda inmediatamente a la descalcificación. Su máquina está bloqueada para evitar cualquier Luz fija daño. Descalcificar ahora. Para garantizar el correcto funcionamiento de su máquina a lo largo de su vida útil, haciendo que su experiencia de café...
- Página 36 3. Cierre la cabeza y gire la palanca hacia la posición de bloqueo 4. Vacíe la bandeja de goteo, el recipiente de la cápsula usada, el soporte de la taza. Llene el tanque de agua con dos unidades de agente desincrustante Nespresso.
- Página 37 6. La máquina entra automáticamente en modo de descalcificación. La alerta de "desincrustación" parpadea en naranja durante todo el proceso de descal- cificación. El botón de cappuccino se ilumina. 7. Coloque un recipiente con una capacidad mínima de 1L debajo de la boquilla del tubo de café...
- Página 38 NOTA: Respete siempre el agente desincrustante y los volúmenes de agua en el tanque para garantizar la finalización de los ciclos. La máquina aún puede preparar varias bebidas de leche antes de que se blo- quee preventivamente. El bloqueo evita cualquier daño a la máquina y asegura su correcto funcionamiento durante su vida útil.
- Página 39 La máquina no arranca y las luces • Llene el tanque de agua y presione el botón para comenzar. parpadean irregularmente. • Compruebe que el mango está correctamente bloqueado. Las luces parpadean mientras la • Si el café o la leche fluyen normalmente, esto indica que la má- máquina está...
- Página 40 No puedo entrar en el modo de • Asegúrese de quitar la jarra de leche de la puerta del conector. menú (Restablecer a la configura- • Asegúrese de que la tubería de descalcificación no esté conec- ción de fábrica / Vaciar el sistema tada a la puerta del conector.
- Página 41 Especificaciones 220-240 V, 50-60 Hz, 1300-1500 W USA, CA: 120 V, 60 Hz, 1500 W Frecuencia 2.402-2.480 GHz Potencia de salida RF 4 dBm Max (Bluetooth), 20 dBm Max (WIFI) (EIRP) En espera 0.50 W/h (230V/50 Hz, EN 60661) 6.3 Kg 1.6 L (AnxDxAl) 190 x 407 x 315 mm (con soporte de taza y jarra de leche)
- Página 42 www.nespresso.com 57132C8439_00_0523...