Tabla de contenido
PL
2. KABINA SAUNY
2.1. Konstrukcja kabiny sauny
Rys. 4.
Obrázek 4.
A. Wełna izolacyjna (50‒100 mm). Kabina sauny musi
być starannie izolowana, by moc pieca była stale
umiarkowanie niska.
B. Zabezpieczenie od wilgoci, np. papier aluminiowy.
Połyskliwą stroną do wnętrza sauny. Łączenia
zabezpieczyć taśmą aluminiową.
C. Szczelina went. (ok. 10 mm) między warstwą
zabezpieczającą a panelem (zalecana).
D. Lekka płyta pilśniowa (12‒16 mm). Przed
montażem paneli sprawdzić stan instalacji elektr.
i wzmocnienia wymagane do zainstalowania pieca
i ław.
E. Szczelina wentylacyjna (ok. 3 mm) między ścianą
a sufitem.
F. Wysokość sauny to zwykle 2100‒2300 mm. Jej
wysokość minimalna zależy od pieca (zob. tabela
2). Odległość pomiędzy ławą górną a sufitem nie
powinna przekraczać 1200 mm.
G. Stosować ceramiczne pokrycia podłogowe i ciemne
spoiny. Delikatne pokrycia podłogowe mogą ulec
zaplamieniu i/lub uszkodzeniu przez cząsteczki
kamieni sauny bądź zanieczyszczoną wodę.
UWAGA! Dowiedzieć się, które części ściany
ogniowej można przysłonić. Nie zasłaniać używa-
nych przewodów dymnych.
UWAGA! Lekkie pokrywy instalowane na ścia-
nie lub suficie, mogą stanowić zagrożenie ppoż.
2.1.1. Ciemnienie ścian sauny
Jest zjawiskiem naturalnym, że drewniane powierzchnie
sauny z czasem ciemnieją. Zjawisko to przyspieszają:
światło słoneczne
•
ciepło z pieca
•
preparaty ochronne (mają one niską odporność na
•
wysokie temperatury)
zanieczyszczenia odrywające się od kamieni
•
i unoszące w powietrzu.
F
B
A
CS
2. MíSTNOST SAUNY
2.1. Uspořádání saunovací místnosti
A
E
D
C
G
A. Izolační vlna, tloušťka 50‒100 mm. Sauna musí být
pečlivě zaizolovaná, aby kamna nemusela běžet na
příliš vysoký výkon.
B. Ochrana proti vlhkosti, např. hliníkový papír. Připevněte
jej hliníkovou páskou, lesklou stranou dovnitř.
C. Odvětrávací prostor cca 10 mm mezi ochranou
proti vlhkosti a panelem (doporučeno).
D. Lehký sloupek panelu, tloušťka 12‒16 mm. Než
začnete s montáží panelů, zkontrolujte přívody ke
kamnům a výztuhy lavic.
E. Odvětrávací prostor cca 3 mm mezi stěnou a strop-
ním panelem.
F. Výška sauny bývá obvykle zhruba 2100‒2300 mm.
Minimální výška závisí na kamnech (viz tab. 2).
Prostor mezi horní lavicí a stropem by neměl být
větší než 1200 mm.
G. Podlaha by měla být z keramických dlaždic vy-
spárovaných řídkou cementovou maltou. Ušlechti-
lejší materiály by se mohly znečistit anebo poškodit
úlomky ze saunových kamenů a nečistotami obsa-
ženými v saunové vodě.
UPOZORNĚNÍ! Izolaci protipožární přepážky kon-
zultujte s bezpečnostním technikem. Odtah od
kamen nesmí být zaizolovaný!
UPOZORNĚNÍ! Lehká ochranná izolace přímo na
stěně nebo na stropě může být z hlediska zahoření
nebezpečná.
2.1.1. Černání saunových stěn
Povrch dřevěných stěn v sauně obvykle časem zčernává.
Tento proces se může urychlit:
slunečním světlem
•
teplem z kamen
•
ochrannými prostředky nanesenými na stěnu (tyto
•
prostředky nebývají odolné proti vyšším teplotám)
jemnými prachovými zrny ve vzduchu, které se
•
oddrolují ze saunových kamenů.
35
Tabla de contenido
