Porsche 9Y0.915.686 Manual De Instrucciones página 108

‫احتمال التعرض إلصابة‬
US
‫متوسطة أو طفيفة‬
"‫قد يؤدي عدم االلتزام بالتحذيرات الواردة في الفئة "تنبيه‬
.‫إلى التعرض إلصابات متوسطة أو طفيفة‬
FC
ESM
‫قد يؤدي عدم االلتزام بالتحذيرات الواردة في الفئة‬
PTB
TR
."‫يُ شار إلى المعلومات اإلضافية بالكلمة "معلومات‬
RU
‫الشروط التي يجب استيفاؤها الستخدام إحدى‬
UK
.‫اإلرشادات التي يجب اتباعها‬
‫إذا كانت اإلرشادات تشتمل على عدة خطوات، تكون‬
VIE
‫مالحظة حول األماكن التي يمكنك العثور فيها على‬
.‫معلومات مهمة إضافية حول موضوع معين‬
HE
AR
JPN
KOR
CHS
CHT
THA
106
‫تنبيه‬
‫هل لديك أي أسئلة، أو اقتراحات، أو أفكار بخصوص‬
‫مالحظة‬
.‫"مالحظة" إلى حدوث تلف‬
‫معلومات‬
‫والموصوفة في هذه اإلرشادات مع وجود اختالفات بينها‬
‫وبين التجهيزات والتقنيات الفعلية، على أساس وجود‬
‫تطوير إضافي مستمر. في بعض األحيان، تكون عناصر‬
b
‫التجهيزات اختيارية أو تختلف بحسب البلد الذي ت ُ باع فيه‬
‫السيارة. لمزيد من المعلومات حول تجهيزات تحديث‬
.‫الوظائف‬

1 .
.‫هذه الخطوات مرقمة‬

‫إذا كانت سيارة بورشه الخاصة بك مزودة بأي تجهيزات‬
‫موضحة في هذا الدليل، فسيسر شريك بورشه‬
‫بك توفير معلومات حول التشغيل الصحيح‬
‫إصابة خطيرة أو الوفاة‬
"‫سيؤدي عدم االلتزام بالتحذيرات الواردة في الفئة "خطر‬
‫احتمال التعرض إلصابة‬
"‫قد يؤدي عدم االلتزام بالتحذيرات الواردة في الفئة "تحذير‬
‫اإلرشادات؟‬
:‫الرجاء الكتابة إلينا‬
Dr. Ing. h.c. F. Porsche AG
Vertrieb Customer Relations
Porscheplatz 1
70435 Stuttgart
‫التجهيزات‬
‫يحق لشركة بورشه تقديم اإلصدارات الموضحة‬
.‫السيارة، يرجى االتصال بشريك بورشه الخاص بك‬
،‫نظ ر ً ا الختالف المتطلبات القانونية بحسب الدول‬
‫تختلف التجهيزات الموجودة بسيارتك عن تلك‬
.‫الموضحة في هذا الدليل‬
.‫والعناية بالتجهيزات المعنية‬
‫التحذيرات والرموز‬
‫ت ُ ستخدم أنواع عديدة من التحذيرات والرموز‬
.‫الدليل‬
‫خطر‬
.‫إلى التعرض إلصابة خطيرة أو الوفاة‬
‫تحذير‬
‫خطيرة أو الوفاة‬
.‫إلى التعرض إلصابة خطيرة أو الوفاة‬
‫اقتراحات‬
‫وقت الطباعة‬
07/2019
‫هذه‬
‫تعد بورشه وشعار بورشه وباناميرا وكاين وتايكان عالمات‬
‫تجارية مسجلة لشركة بورشه األلمانية لصناعة السيارات‬
،‫تحظر إعادة طباعة هذا الدليل، بما في ذلك االقتباسات‬
Germany
‫نسخه بأي شكل من األشكال دون الحصول على‬
‫موافقة كتابية من شركة بورشه األلمانية لصناعة السيارات‬
.‫احتفظ بإرشادات التشغيل هذه في مكان ٍ آمن‬
‫تم إعداد هذه اإلرشادات لألشخاص المفوضين بتشغيل‬
‫فقد‬
.‫جهاز إدارة الطاقة أو المسؤولين عن تشغيله‬
‫انتبه دائم ً ا للتحذيرات وإرشادات السالمة الواردة في هذا‬
‫الكتيب. ال تتحمل الشركة المصنعة أي مسؤولية في حالة‬
‫غير‬
.‫التعامل غير السليم المناقض لهذه اإلرشادات‬
‫الخاص‬
‫باإلضافة إلى ذلك، يجب مراعاة شروط اعتماد الملحقات‬
‫يرجى مراجعة إرشادات التركيب الخاصة بتركيب جهاز إدارة‬
‫هذا‬ ‫في‬
‫رقم القطعة‬
9Y0.067.790 -ROW
.Dr. Ing. h.c. F. Porsche AG
.‫تمت الطباعة في ألمانيا‬
‫أو‬
.Dr. Ing. h.c. F. Porsche AG
© Dr. Ing. h.c. F. Porsche AG
Porscheplatz 1
70435 Stuttgart
Germany
‫دليل التشغيل‬
.‫المزودة وااللتزام بها واتباعها‬
‫إرشادات إضافية‬
.‫الطاقة وإعداده وبدء تشغيله‬