Hughes & Kettner FSM-432 MKII MIDI Board Manual De Instrucciones página 19

Tabla de contenido
Idiomas disponibles
  • ES

Idiomas disponibles

  • ESPAÑOL, página 18
2.3 Tap
Algunos de los amplificadores Hughes & Kettner mencio-
nados al principio cuentan con un módulo FX que, entre
otras cosas, tiene una pantalla. Si dicho Delay se encuen-
tra activado, es posible configurar rápida- y comodamen-
te con el pié el parámetro "Time" del Delay por medio
del botón Tap: Simplemente hay que presionar el botón
Tap "al compás" y el tiempo del Delay se adapta al ritmo.
Nota: El FSM-432 MK III puede también ser utilizado para
la programación de Presets para los amplificadores ante-
riormente nombrados. Las instrucciones detalladas para
esto se encuentran en el manual de cada amplificador.
2.4 Interruptor Mode: Preset/Stompbox
Con el interruptor deslizante sobre las conexiones MIDI
en la parte trasera del interruptor de pedal se puede se-
leccionar si el FSM-432 MK III se operará en modo Preset
o Stompbox.
Stompbox
(Compatible con Black Spirit, GrandMeister)
Si el modo "Stompbox" se conmuta por medio del inter-
ruptor deslizante, aparece "Sb" en el display. En este modo
no se seleccionan los Presets, sino que los canales pueden
ser seleccionados directamente oprimiendo un botón e
independientemente de los canales se pueden activar o
desactivar los efectos de modulación, el Delay y el Boost.
Es decir que el amplificador puede ser controlado por me-
dio del modo Stompbox, lo cual es normal en amplifica-
dores y aparatos de efectos "ordinarios".
Los botones A, B, C y D ahora estan designados fijamen-
te a los canales Clean, Crunch, Lead Ultra. Al cambiar
un canal, el amplificador "memoriza" automáticamente
los últimos parámetros programados para Gain, Volume,
Bass, Mid, Treble, Resonance y Presence para cada canal
sin tener que ser guardados por separado. Esta función
es independiente del sonido, que se puede seleccionar
en el modo Preset. Gracias a la grabación automática de
las configuraciones de canal en el modo Stompbox los
Presets no se sobrescriben.
Nota: En el modo Stombox también es posible guardar
el sonido actualmente escogido en un Preset: Oprimien-
do el botón Store por más de dos segundos los valores
del sonido actualmente configurado son tomados por el
último Preset utilizado en el modo Preset. Si el sonido ac-
tualmente configurado quiere ser guardado en otro Preset
diferente al último utilizado, simplemente se debe pasar al
modo Preset por medio del interruptor deslizante, activar
el botón Store oprimiéndolo una sola vez brevemente y
guardar el sonido „Sb" en un Preset escogido, escogiendo
el espacio como siempre por medio de los botones Bank
Up/Down y de los botones A, B, C, D.
Los efectos, el FX-Loop y el Noise-Gate deben ser vistos
globalmente en el modo Stombox. Es decir que las confi-
guraciones llevadas a cabo en el amplificador valen igual
para todos los canales. Con los botones Mod, Delay y
Boost se pueden apagar y encender por separado los mó-
dulos de efectos „Modulation FX" y „Delay" al igual que
el Boost. „Reverb" se puede regular por medio de un pe-
dal extra conectado al FSM-432 MK III, ver capítulo 2.6.
Nota: Básicamente recomendamos el modo Stompbox
para situaciones donde se trabaja con sonidos básicos
y desean cambiar de canal espontáneamente, por el
contrario, el modo Preset es más apropiado cuando se
trabaja con una lista de ajustes fija y se quiere programar
diferentes sonidos en un orden determinado. Pero si tienen
que estar disponibles las posibilidades de conmutación
directa del modo Stompbox también en el modo Preset,
esto puede realizarse con interruptores de pie adicionales
en las entradas de controlador (véase también el capítulo
2.6).
2.5 MIDI In
El Midi In se puede utilizar para conectar otros aparatos
MIDI, los cuales transmiten órdenes de control. Entonces
el FSM-432 MK III funciona como un verdadero fusiona-
dor MIDI y retransmite al MIDI Out las órdenes recibidas
por el MIDI In.
2.6 Control 1 y Control 2
Uso y función
Pedales Expression o reguladores de pedal simples pue-
den ser conectados a estos conectores hembra de estéreo
de 6, 3 mm, cuyas funciones de control extra pueden ser
libremente asignadas al amplificador. Todas las funciones
programables pueden de este modo ser dirigidas a dis-
tancia.
La tabla inferior de este capítulo indica todas las funcio-
nes y los números de controladores correspondientes. A
las entradas Control 1 y Control 2 se les puede asignar
estos números Controller según se explica en el capítu-
19
Tabla de contenido
loading

Tabla de contenido