Hughes & Kettner FSM-432 MKII MIDI Board Manual De Instrucciones página 15

2.4 Selettore Mode: Preset/Stompbox
Sopra le prese MIDI sulla parte posteriore del pedale si
trova un selettore a scorrimento per scegliere fra i modi
d'operazione Preset e Stompbox del FSM-432 MK III.
Stompbox-Mode
(Compatibile con Black Spirit, GrandMeister)
Se mettete questo selettore a scorrimento su "Stompbox-
Mode", il display indica "Sb". In questo modo, i presets
non saranno attivati e potete usare il pedale per scegliere
i canali e per attivare e disattivare gli effetti di modula-
zione, il delay e il boost indipendentemente dai canali.
Il modo Stompbox quindi serve a operare l'amplificatore
come lo siete abituati da "comuni" amplificatori e proces-
sori effetto.
I tasti A, B, C e D servono a selezionare i canali Clean,
Crunch, Lead e Ultra. Quando selezionate un altro canale,
l'amplificatore memorizza automaticamente i valori sele-
zionati dei parametri Gain, Volume, Bass, Mid, Treble, Re-
sonance e Presence di ogni canale. Questo processo è in-
dipendente dai suoni memorizzati nel modo Preset. Vale
a dire, la memorizzazione automatica dei parametri dei
canali nel modo Stompbox non cancella i vostri presets.
Nota: Anche nel modo Stompbox avete la possibilità di
memorizzare un suono in un preset. Se premete il tasto
Store per almeno due secondi, gli attuali parametri del su-
ono vengono memorizzati nel ultimo preset attivato nel
modo Preset. Se volete memorizzare il vostro suono at-
tuale su un altro preset, attivate semplicemente il modo
Preset con il selettore a scorrimento, premete il tasto Store
e memorizzate il vostro "Sb-sound" in un preset seleziona-
to tramite i tasti Bank Up/Down e i tasti-preset A, B, C, D.
Nel modo Stompbox, gli effetti, il loop-effetti e il noise
gate sono a considerare "globali". Vale a dire, i parametri
selezionati sul l'amplificatore valgono per tutti i canali. I
tasti Mod, Delay e Boost servono ad attivare o disattivare
i moduli-effetto "Modulation FX", "Delay" e la funzione
"Boost". Per controllare l'effetto "Reverb", potete collegare
un separato pedale al FSM-432 MK III come descritto nel
paragrafo 2.6.
Nota: Vi consigliamo di usare il modo Stompbox piuttosto
in situazioni dove volete cambiare spontaneamente fra
i canali usando i suoni di base. Il modo Preset, invece è
adatto soprattutto per programmare una sequenza di
vari suoni in una setlist fissa. Se non volete rinunciare alla
possibilità di cambiare direttamente fra i canali, potete
usare il modo Stompbox in combinazione con il modo
Preset, collegando addizionali pedali agli ingressi Control
1 e 2. (cfr. capitolo 2.6).
2.5 MIDI In
Naturalmente potete usare l'ingresso "MIDI In" per colle-
gare altri strumenti MIDI che servono come trasmettitori
di comandi MIDI. In questo caso, il FSM-432 MK III funzi-
ona come un MIDI-merger e trasmette i comandi ricevuti
all'ingresso "MIDI In" all'uscita "MIDI Out".
2.6 Control 1 e Control 2
Operazione e funzionamento
Questi due ingressi jack stereo da 6,3 mm servono per
collegare pedali di espressione o semplici interruttori a
pedale. A ciascuna delle due prese potete assegnare liber-
amente una funzione addizionale per controllare il ampli-
ficatore. Questo vi permette di telecomandare tutte le 36
funzioni programmabili del amplificatore.
Nella tabella alla fine di questo capitolo troverete tutte
le funzioni e i loro numeri-controller. Nel paragrafo "As-
segnare i numeri-controller" abbiamo descritto come as-
segnare questi numeri agli ingressi Control 1 e Control 2.
I parametri delle funzioni assegnate possono poi essere
controllati tramite un pedale di espressione o un semplice
interruttore a pedale collegato alla rispettiva presa.
Potete per esempio controllare la quota di riverbero o
adattare il gain continuamente con un pedale di espres-
sione oppure attivare e disattivare il noise gate con un
interruttore a pedale, senza dover togliere una mano dalla
chitarra.
Comunque le funzioni più usate saranno l'attivazione e
disattivazione del boost con un interruttore a pedale (sen-
za cambiare il preset) e la regolazione del volume/canale
con un pedale. Quindi abbiamo assegnato il numero 07
alla presa Control 1 (per regolare il volume con un pedale
di espressione) e il numero 64 alla presa Control 2 (per
attivare o disattivare il boost con un interruttore a pedale)
come impostazione di fabbrica.
Nota: Generalmente, ogni funzione può essere teleco-
mandata sia da un pedale, sia da un interruttore. Per sape-
re quale mezzo di controllo si adatta meglio, dovete tene-
re in conto il tipo di regolazione della funzione che volete
15