Página 1
COCEDORA Y BATIDORA EN UNO SSK 300 A1 COCEDORA Y BATIDORA EN UNO MÁQUINA DE COZINHA COM Instrucciones de uso FUNÇÃO DE MISTURADORA Manual de instruções SOUP MAKER KOCHAUTOMAT MIT MIXFUNKTION Operating instructions Bedienungsanleitung IAN 91022...
Página 2
Antes de empezar a leer abra la página que contiene las imágenes y, en seguida, familiarícese con todas las funciones del dispositivo. Antes de começar a ler abra na página com as imagens e, de seguida, familiarize-se com todas as funções do aparelho.
COCEDORA Y BATIDORA Descripción del aparato EN UNO SSK 300 A1 Figura A, aparato: 1 Vaso medidor Introducción 2 Tapa Felicidades por la compra de su aparato nuevo. 3 Recipiente de mezcla Ha adquirido un producto de alta calidad. Las...
¡Peligro de quemaduras! ► ¡Proceda con cautela al vaciar el accesorio de mezcla y limpiar el aparato! ¡La cuchilla está muy afi lada! ► ¡Tenga cuidado con el fi lo de la cuchilla! SSK 300 A1...
3 hasta que encaje. ► No ponga nunca en marcha el aparato El mango del soporte para huevos 7 debe cuando esté vacío; esto es, sin ingredientes apuntar hacia arriba. en el recipiente de mezcla. SSK 300 A1...
(consulte el capítulo "Manejo del aparato"). parpadean. 5) Pulse la tecla deseada: SOPA (GRUESA) w o SOPA (SUAVE) u. Su selección se confi rma con dos señales acústicas y con el parpadeo del piloto de control correspondiente. SSK 300 A1...
3) Pulse la tecla ENC/APAG e. Se emite una se desconecta. señal acústica. Todos los pilotos de control parpadean. 4) Pulse la tecla MEZCLAR z. Su selección se confi rma con dos señales acústicas y con el encendido del piloto de control correspon- diente. SSK 300 A1...
Si el lado "Fine/fi n" (fi no) del fi ltro para purés 9 apunta hacia abajo, la sopa no indicado: tendrá ningún tropezón. – 10 minutos para huevos poco cocidos, – 15 minutos para huevos muy cocidos, – 4 minutos para huevos de codorniz SSK 300 A1...
útil para eliminar los Tras esto, el piloto de control se apaga y el restos de comida del fondo del aparato. aparato se desconecta. 8) Tras esto, vacíe el recipiente y aclárelo concienzudamente con agua limpia. SSK 300 A1...
■ Mezcle primero los líquidos en pequeñas can- tidades y añada el resto poco a poco a través de la abertura de la tapa 2. Para ello, extraiga el vaso medidor 1 de la tapa 2. SSK 300 A1...
Deje que se seque el seguridad está húmedo. aparato. Si no logra solucionar los fallos siguiendo las instrucciones de eliminación de fallos mencionadas o comprueba la existencia de otras anomalías, póngase en contacto con nuestro servicio de asistencia técnica. SSK 300 A1...
Cualquier reparación que se realice una vez fi nalizado el Importador plazo de garantía está sujeta a costes. KOMPERNASS HANDELS GMBH BURGSTRASSE 21 44867 BOCHUM GERMANY www.kompernass.com SSK 300 A1...
fi ltro 9, no se harán puré. Tras fi nalizar el programa, extraiga el fi ltro para purés y 500 ml de caldo de verdura remuévalo todo. 100 ml de leche o nata Sal, pimienta, cayena en polvo, pimentón SSK 300 A1...
2) Introduzca las frutas –y, si así lo desea, el azúcar– en el aparato. 3) Vierta agua hasta la marca MÍNIMO en el recipiente de mezcla 3. 4) Cierre la tapa 2. 5) Inicie el programa SOPA (GRUESA). SSK 300 A1...
9) Mezcle la masa de yemas hasta que alcance una consistencia cremosa. 10) Vuelva a llenar las claras de los huevos con la masa de yemas. Para ello, puede utilizar, por ejemplo, una manga pastelera. SSK 300 A1...