Página 1
MÁQUINA PARA HACER SORBETES MACCHINA PER SORBETTO SSM 200 A1 MÁQUINA PARA HACER SORBETES MACCHINA PER SORBETTO Instrucciones de uso Istruzioni per l'uso SORBET MAKER SORBET-MAKER Operating instructions Bedienungsanleitung IAN 96255...
Página 2
Antes de empezar a leer abra la página que contiene las imágenes y, en seguida, familiarícese con todas las funciones del dispositivo. Prima di leggere aprire la pagina con le immagini e prendere confi denza con le diverse funzioni dell'apparecchio. Before reading, unfold the page containing the illustrations and familiarise yourself with all functions of the device.
1 Interruptor de encendido/apagado 2 Tubo de llenado 3 Carcasa del cilindro 4 Eje de accionamiento 5 Cilindro de corte 6 Empujador 7 Tapa del empujador 8 Tapa fi nal 9 Salida 0 Bloque motor q Enrollacables SSM 200 A1...
El aparato solo estará totalmente desconectado de la corriente si se extrae la clavija de red de la base de enchufe. No sumerja nunca el bloque motor del aparato en líquidos y evite la penetración de líquidos en su carcasa. SSM 200 A1...
Página 7
Antes de cambiar los accesorios o las piezas móviles del aparato, apáguelo ► y desconéctelo de la red. ¡ATENCIÓN! ¡PELIGRO DE DAÑOS MATERIALES! ¡No intente triturar hielo con el aparato! ¡De lo contrario, quedará dañado! ► SSM 200 A1...
5) Encienda el aparato por medio del interruptor empujador 6 y, a continuación, gire la de encendido/apagado 1 (posición I). tapa del empujador 7 en sentido horario hasta que quede encastrada. SSM 200 A1...
fi nal 8 y la carcasa del cilindro 3 también se pueden lavar en el lavavajillas. Es preferible colocar las piezas en la bandeja superior del lavavajillas y tenga en cuenta que no se enganche ninguna. De otro modo, podrían deformarse. SSM 200 A1...
1) Introduzca de forma alterna los trozos de melón y las frutas del bosque en el tubo de llenado 2. 2) Añada el coco o el chocolate rallado al sorbete y mézclelo todo bien con una cuchara. SSM 200 A1...
"Preparación de los ingre- dientes": 1) Introduzca los kiwis de manera alterna con el chocolate amargo triturado en el tubo de llenado 2. 2) Revuelva el sorbete con una cuchara para mezclarlo bien. SSM 200 A1...
"Preparación de los ingre- dientes": 1) Introduzca los plátanos y los trozos de meloco- tón de manera alterna en el tubo de llenado 2. 2) Añada el zumo de limón y mezcle bien el sorbete con una cuchara. SSM 200 A1...