Idiomas disponibles
Idiomas disponibles
Programar el volumen / la reproducción sin
sonido en un tipo de aparato determinado
• Mantenga pulsada la tecla Setup (16)
durante aprox. 3 segundos hasta que el
LED rojo luzca.
• Pulse la tecla Mute (17) hasta que el LED
rojo se apague brevemente.
• Pulse la tecla de fuente para el aparato
que sólo debe tener su propia función de
volumen y de reproducción sin sonido.
• Pulse las teclas de volumen (7), el LED
rojo sigue encendido.
• Pulse de nuevo la tecla Mute (17), el LED
rojo se apaga.
Restablecer el volumen / reproducción sin
sonido
Si ha cambiado el volumen y la reproducción
sin sonido tal y como se ha descrito en los
pasos anteriores, puede reponer las dos
funciones a los ajustes de fábrica y así
restablecer la función "Punch-Through".
• Mantenga pulsada la tecla Setup (16)
durante aprox. 3 segundos hasta que el
LED rojo luzca.
• Mantenga pulsada la tecla Mute
(17) hasta que el LED rojo se apague
brevemente.
• Pulse de nuevo la tecla Mute (17), el LED
rojo se apaga.
Las funciones de volumen y de reproducción
sin sonido, así como la función "Punch-
Through", quedan restablecidas al estado de
suministro.
22
Solución de fallos
El mando a distancia no funciona:
• Compruebe si las pilas están correctamente
colocadas en el mando a distancia y si la
polaridad +/– es correcta.
• Compruebe si sus aparatos están
correctamente conectados y encendidos.
• En caso de que las pilas se estén gastando,
cámbielas por nuevas.
• Hay varios códigos de aparatos bajo el
nombre comercial de mi aparato. ¿Cómo
puedo determinar cuál es el código de
aparato correcto?
• Para determinar el código de aparato
correcto, pruebe los códigos sucesivamente
hasta que la mayoría de las funciones del
aparato funcionen correctamente.
Los aparatos reaccionan sólo a algunas
funciones del mando a distancia:
• Pruebe otros códigos hasta que los
aparatos reaccionen correctamente a los
comandos.
• Si la introducción manual de códigos y
la búsqueda automática de códigos no
tienen éxito, en casos aislados puede ser
que el aparato no sea compatible con el
mando a distancia universal.
o Gebruiksanwijzing
Universele afstandsbediening
Functietoetsen
1. Power: AAN/UIT
2. LED-indicatie
3. Toetsen voor toestelkeuze
4. Cijfertoetsen 0-9
5. AV: omschakelen naar extern toestel
6. -/--: omschakelen naar programma met twee
cijfers
7. V+/V– : volumeregeling
8. P+/P-:programmakeuze
9. Navigatiering voor het navigeren in het
beeldschermmenu
10. OK: voor het bevestigen van ingevoerde
gegevens
11. E snel terug/rood
B afspelen/geel
F snel vooruit/blauw
I opname starten
K stop/groen
J pauze/roze
12. EXIT: voor het verlaten van het toestelmenu
13. EPG: elektronisch programmatijdschrift
(afhankelijk van het toestel)
14. Beeldschermfuncties oproepen
15. Menu: toestelmenu openen
16. Setup
17 . H Mute-functie
Algemeen
Deze universele afstandsbediening is een
5in1-afstandsbediening en kan gebruikt
worden voor de volgende toesteltypes: TV,
STB, AUX, VCR, DVD. (bijv. dvd-recorder/
speler, videorecorder, versterker, tuner, etc.).
De opschriften op de toetsen gelden niet voor
het te programmeren toesteltype, ze dienen
alleen voor een beter overzicht.
Noteer de code van uw toestel die u voor de
programmering heeft gebruikt. Als de codes
bijv. na het vervangen van de batterijen
niet meer opgeslagen zijn, kunt u de
afstandsbediening sneller programmeren.
U dient een viercijferige toestelcode
voor elk toestel dat u met de universele
afstandsbediening wilt gebruiken op een
brontoets (TV, STB, AUX, VCR, DVD) te
programmeren.
Videorecorder: zoek naar de code met een
videocassette ín de recorder.
Toestelcodes programmeren
Toestelcode aan de hand van codelijst
invoeren
De codes van de betreffende toestellen
vindt u in de codelijst die bij deze
gebruiksaanwijzing inbegrepen is.
• Schakel het betreffende toestel met de
hand in.
• Druk kort op de gewenste brontoets (TV,
STB, AUX, VCR, DVD).
• Houd de toets Setup (16) gedurende ca.
3 seconden ingedrukt tot de rode LED
permanent brandt.
• Voer vervolgens de overeenkomstige
viercijferige code uit de codetabel in.
• Ter bevestiging van elke druk op de toets
gaat de rode LED even uit.
• Als de invoer van de code geldig was gaat
de rode LED uit nadat het laatste cijfer is
ingevoerd.
• Druk kort op OK (10) om de code op te slaan
• Als er een ongeldige code werd
ingevoerd, knippert de rode LED
gedurende drie seconden, voordat hij
uitgaat. Als het toestel niet volgens
verwachting reageert, herhaal dan de
programmering evt. met een andere code.
Probeer alle codes die bij uw merk zijn
aangegeven.
• Kies de code waarbij uw toestel die op
alle beschikbare commando's van uw
afstandsbediening goed reageert.
23
