Leggere attentamente le istruzioni prima di iniziare
l'installazione.
I dettagli nell'immagine contenuta in queste istruzioni
possono essere diversi dal modello con cui si lavora. Le
immagini ricorrono in vari fogli di istruzioni pertanto possono
variare fra i diversi modelli di motore. Le informazioni
basilari sono però corrette.
Il presente kit contiene:
Denominazione
Staffa
Vite flangiata M10x25
Vite flangiata M10x16,
D1-13/D2-40
Vite flangiata M10x30,
D1-20/30/40
Istruzioni di montaggio
Istruzioni di montaggio 47706306
NOTA!
Fig. 1
Scelta del bullone determinata dalla precedente installa-
zione. Volvo Penta consiglia l'uso di bulloni M10 (pos. 3)
nella base.
Fig. 2
Tabella delle distanze per il posizionamento dei tamponi
motore nella base di supporto.
Controllare sempre due volte la distanza C.
Fig. 3
All'atto dell'installazione della base di supporto del mo-
tore, utilizzare l'attrezzo 22340457 per contrassegnare
con facilità la posizione dei tamponi motore e seguire le
istruzioni di montaggio 47706011 .
Installare le staffe sull'attrezzo come da figura.
Fig. 4
1. Far scorrere l'attrezzo con le staffe montate verso la
flangia dell'elica.
2. Contrassegnare la posizione delle staffe nella base
di supporto del motore, utilizzando un pennarello o una
punta a tracciare.
Controllare la posizione longitudinale dell'asse dell'elica.
La distanza tra il supporto di poppa e l'elica deve essere
pari a 1 x diametro dell'asse.
Fig. 5
Togliere le staffe dall'attrezzo. A questo punto, installare le
staffe sulla base.
Fig. 6
Sollevare il motore in posizione sulle staffe, quindi fissare
i tamponi motore con i bulloni. La gomma dei tamponi del
motore deve restare sotto carico per 24 ore prima di poter
effettuare il collegamento alla flangia dell'asse. Successi-
vamente, regolare i tamponi motore secondo il manuale
di installazione D1/D2.
*Esempio: D1 -30
Per maggiori informazioni, vedere le istruzioni di montag-
gio generali 47706306 e il manuale di installazione D1/
D2.
Quantità
Pos. in Fig. 1
2
1
6
2
8
3
4
4
1
-
Läs igenom hela anvisningen innan arbetet påbörjas.
Detaljer på bilder i denna instruktion kan skilja från
den modellen ni arbetar med. Bilderna återanvänds i
olika instruktioner och kan därför variera mellan olika
motormodeller. Den väsentliga informationen är korrekt.
Denna sats innehåller:
Beskrivning
Konsol
Flänsskruv M10x25
Flänsskruv M10x16, D1-13/D2-40
Flänsskruv M10x30, D1-20/30/40
Monteringsanvisning
Monteringsanvisning 47706306
VIKTIGT!
Fig.1
Val av skruv bestäms av tidigare installation.Volvo Penta
rekommenderar att använda skruv M10 (pos 3) i bädden.
Fig. 2
Avståndstabell för motorkuddsplacering i bädd.
Kontrollmät alltid C-måttet!
Fig 3
Man kan underlätta uppmärkningen av motorkuddsplace-
ringen med verktyg 22340457 med monteringsanvisning
47706011 vid motorbäddsinstallion.
Montera konsolerna på verktyget enligt fig.
Fig.4
1. Skjut verktyget med de monterade konsolerna mot
propellerflänsen.
2. Märk med penna eller ritsverktyg konsolernas placering
på motorbädden.
Kontrollera propelleraxeln läge i längsled. Avståndet mel-
lan akterstävlagret och propellern skall vara en axeldia-
meter.
Fig. 5
Lossa konsolerna från verktyget. Montera därefter konso-
lerna på bädden.
Fig. 6
Lyft dit motorn på konsolerna och skruva fast motorkud-
darna. Gummit i motorkuddarna behöver belastas i 24
timmar innan montering till axelflänsen görs. Justera
därefter motorkuddarna enligt installationshandboken för
D1/D2.
*Exempel: D1-30
För övrig information se generell monteringsanvisning
47706306 och installationshandboken för D1/D2.
Antal
Pos. in fig. 1
2
1
6
2
8
3
4
4
1
-
1
-
