Desinfección - Tornier ArthroTunneler Manual Del Usuario

3. Sumerja los instrumentos en la solución enzimática
durante 20 minutos. Utilice una jeringa de 5 ml y una
aguja para irrigar el detergente enzimático a través
de los lúmenes y utilice un cepillo de cerdas blandas
para fregar las grietas y ranuras.
nota: la limpieza ultrasónica es el método de limpieza
más eficiente.
4. Aclare con agua destilada o desmineralizada, agitando
durante 1 minuto. Repita el aclarado dos veces.
5. Seque bien todos los instrumentos antes de
almacenarlos.
6. Inspeccione los instrumentos después de cada ciclo
de limpieza para garantizar su funcionalidad
y seguridad adecuadas. Si sospecha que existe
un problema, no utilice el instrumento.
DeSINFeCCIóN
advertencias:
•
Use el equipo de protección adecuado: protección
ocular, guantes, etc.
•
Debido a que la desinfección sola no basta,
los instrumentos reutilizables deben esterilizarse
antes de cada procedimiento.
1. Después de la limpieza, debe realizarse la desinfección
mediante la inmersión del instrumento en una solución
desinfectante como glutaraldehído activado (CIDEX),
siguiendo las instrucciones del fabricante.
2. Aclare con agua destilada o desmineralizada, agitando
durante 1 minuto. Repita el aclarado dos veces.
3. Seque bien todos los instrumentos antes
de almacenarlos.
eSteRIlIzaCIóN
advertencias:
•
La esterilización no sustituye la limpieza. Los instrumentos
deben limpiarse bien antes de proceder a su esterilización.
•
Los siguientes procesos de esterilización en autoclave
se encuentran validados. No obstante, el nivel de garantía
de la esterilidad de cualquier ciclo de esterilización
depende de las condiciones seleccionadas por el usuario
y de la correcta calibración de sus equipos e instrumental
de esterilización. Debido a que estos factores no se
encuentran dentro del control de T.A.G. Medical Products
Corporation Ltd., el usuario será responsable del nivel
de garantía de esterilidad.
1. Antes de su uso en cirugía, los instrumentos deben
limpiarse y desinfectarse según se describe más arriba.
2. Envolver los instrumentos limpios según
los procedimientos locales.
3. Conservar en un lugar fresco y seco.
4. Esterilizar con vapor.
30