Limpieza - Philips Sonicare PowerUp HX3100 Serie Manual De Instrucciones

Nota: Para mantener las baterías completamente cargadas en todo momento,
puede dejar el cepillo dental en el cargador cuando no lo esté utilizando. Se
necesitan al menos 30 horas para cargar totalmente las baterías. Cuando
se utiliza cepillo dental en estudios clínicos, el mango debe estar totalmente
cargado.
Uso del cepillo Sonicare
Moje las cerdas y aplique una pequeña cantidad de pasta de
1
dientes (fig. 3).
Para evitar salpicaduras, coloque el cabezal del cepillo en la boca
2
antes encender el cepillo dental.
Pulse el botón de encendido/apagado para encender el cepillo dental.
3
Cepíllese como lo haría habitualmente. (fig. 4)
4
Nota: Para obtener unos resultados óptimos, cepíllese bien toda la boca. Cepille
las superficies exteriores, interiores y de masticación de los dientes, así como las
encías.
Presione ligeramente para maximizar la eficacia del cepillo dental. No
5
presione demasiado.
El cepillo dental se apaga automáticamente después de dos minutos.
6
También puede cepillarse la lengua, con el cepillo encendido o
7
apagado, como prefiera.
Puede utilizar el cepillo dental de forma segura en:
- Aparatos correctores (los cabezales se gastan antes cuando se utilizan
sobre aparatos correctores)
- Restauraciones dentales (empastes, coronas, carillas)
Características
Temporizador de 2 minutos
- Transcurridos 2 minutos, el temporizador apagará automáticamente el
cepillo.

limpieza

No lave el cabezal del cepillo, el mango ni el cargador en el lavavajillas.
Enjuague el cabezal del cepillo y las cerdas después de cada uso. Deje
1
secar el cepillo al aire (fig. 3).
Quite el cabezal del cepillo del mango y enjuague la conexión
2
del cabezal del cepillo al menos una vez a la semana con agua
caliente. (fig. 5)
Limpie periódicamente la superficie del mango con un paño húmedo
3
y jabón suave (fig. 6).
Desenchufe el cargador y limpie periódicamente su superficie con un
4
paño húmedo.
Nota: Si su dentífrico contiene peróxido, bicarbonato sódico u otro bicarbonato
(frecuentes en los dentífricos blanqueadores), limpie bien el cabezal del cepillo
y el mango con agua y jabón después de cada uso. De lo contrario, el plástico
podría agrietarse.
Almacenamiento
Si no va a utilizar el cepillo durante mucho tiempo (un mes o más),
desenchufe el cargador, limpie el cepillo y guárdelo en un lugar fresco, seco y
alejado de la luz directa del sol.
Sustitución
Cabezal del cepillo
- Sustituya los cabezales de Sonicare cada 3 meses para conseguir unos
resultados óptimos.
- No utilice un cabezal de cepillo si tiene las cerdas aplastadas o curvadas.
Sustituya el cabezal del cepillo cada 3 meses o antes si aparecen signos
de desgaste.
- Utilice solo cabezales de cepillo Sonicare de Philips.
Nota: No se recomienda utilizar cabezales de cepillo Sonicare For Kids con este
cepillo dental.
Cómo deshacerse del aparato
- Al final de su vida útil, no tire el aparato junto con la basura normal del
hogar. Llévelo a un punto de recogida oficial para su reciclado. De esta
manera ayudará a conservar el medio ambiente (fig. 7).
- Las baterías recargables incorporadas contienen sustancias que pueden
contaminar el medio ambiente. Extraiga siempre las baterías antes de
deshacerse del aparato o de llevarlo a un punto de recogida oficial.
Deposite las baterías en un lugar de recogida oficial. Si no puede quitar
las baterías, puede llevar el aparato a un servicio de asistencia técnica
de Philips. El personal del servicio de asistencia técnica extraerá las
baterías y se deshará de ellas de forma no perjudicial para el medio
ambiente (fig. 8).
Cómo extraer la batería recargable
Para agotar la carga de las baterías recargables, quite el mango del
1
cargador, encienda el cepillo dental y déjelo funcionar hasta que se
pare. Repita esto hasta que ya no pueda encender el cepillo dental.
Introduzca un destornillador plano normal en la ranura situada en la
2
parte inferior del mango y gírelo en sentido contrario al de las agujas
del reloj para liberar la tapa inferior (fig. 9).
Sujete el mango boca abajo y presione en el eje para sacar los
3
componentes del mango (fig. 10).
Corte los cables para desconectar las baterías de la carcasa.
4
Coloque un destornillador de punta plana (normal) sobre cada
5
una de las tres ranuras y golpee con un martillo para romper las
ranuras. (fig. 11)
Separe la tapa inferior de la carcasa y quite las baterías recargables.
6
Las baterías recargables ya se pueden reciclar y el resto de materiales
7
se pueden desechar de manera adecuada.
garantía y servicio
Philips garantiza su producto por un periodo de dos años después de la
fecha de compra. Philips se hará cargo de la reparación o sustitución de los
defectos debidos a materiales defectuosos o de fabricación, siempre y cuando
se presente una prueba convincente de compra en el plazo estipulado.
El uso de piezas de repuesto no autorizadas anulará esta garantía.
Póngase en contacto con nuestro Servicio de Atención al Cliente
1-800-682-7664 (en Norteamérica). Fuera de Norteamérica, póngase en
contacto con el Centro de Atención al Cliente de Philips en su país.
Información en Internet: www.sonicare.com (Norteamérica)
o www.philips.com (fuera de Norteamérica).
EXClUSiOnES DE lA gARAnTÍA
No están cubiertos por la garantía:
Cabezales del cepillo
Deterioros causados por el uso inapropiado, abusos, negligencias,
alteraciones o reparaciones no autorizadas.
Desgaste normal, incluyendo arañazos, desportilladuras, abrasiones,
decoloraciones o perdida gradual del color
gARAnTÍAS iMPlÍCiTAS
TODA GARANTÍA IMPLÍCITA, INCLUÍDAS LAS GARANTÍAS IMPLÍCITAS
DE COMERCIALIZACIÓN Y APTITUD PARA UN FIN PARTICULAR,
ESTARÁN LIMITADAS A LA DURACIÓN DE LAS GARANTÍAS
EXPRESAS ESTABLECIDAS ANTERIORMENTE. EN ALGUNOS ESTADOS
NO SE APLICAN LÍMITES EN LA DURACIÓN DE LA GARANTÍA.
liMiTACiÓn DE RECURSOS
EN NINGÚN CASO PHILIPS O CUALQUIERA DE SUS EMPRESAS
AFILIADAS O SUBSIDIARIAS SERÁ RESPONSABLE DE DAÑOS
ESPECIALES, ACCIDENTALES O DERIVADOS DEL INCUMPLIMIENTO
DE LA GARANTÍA O DEL CONTRATO, NEGLIGENCIA, AGRAVIO
O CUALQUIER OTRA BASE LEGAL. ESTOS DAÑOS INCLUYEN, SIN
LÍMITE, PÉRDIDA DE AHORROS O INGRESOS; LUCRO CESANTE;
PÉRDIDA DE USO; RECLAMACIONES DE TERCEROS, INCLUYENDO,
SIN LÍMITE, DENTISTAS E HIGIENISTAS DENTALES; Y COSTE DE
EQUIPO O SERVICIOS SUSTITUTIVOS. EN ALGUNOS ESTADOS
NO SE ADMITE LA EXCLUSIÓN O LIMITACIÓN DE DAÑOS
ACCIDENTALES O DERIVADOS.