Español PRECAUCIONES IMPORTANTES LEA TODAS LAS INSTRUCCIONES ANTES DE USARLO Cuando use productos eléctricos, especialmente cuando los niños están presentes, se debe seguir las precauciones básicas, incluyendo las siguientes: PELIGROS Para reducir el riesgo de electrocución: - No coloque ni guarde el producto en un sitio desde donde pueda caer a una bañera o un lavabo.
Página 26
Español - No use boquillas distintas de las recomendadas por el fabricante. - Solo use el adaptador de energía (WAC1001) que se incluye con el limpiador dental eléctrico Power Flosser. - Si el adaptador de corriente o el cable de corriente están dañados, suspenda su uso.
- El limpiador dental eléctrico Philips Sonicare Power Flosser o el sistema de limpiador dental y cepillo eléctrico Philips Sonicare Power Flosser & Toothbrush System es un dispositivo de cuidado personal y no está destinado para su uso por parte de múltiples usuarios.
Toothbrush System. Para aprovechar al máximo el soporte que ofrece Philips, registre su producto en philips.com/welcome. Uso indicado El limpiador dental eléctrico Philips Sonicare Power Flosser o el sistema de limpiador dental y cepillo eléctrico Philips Sonicare Power Flosser & Toothbrush System es un irrigador bucal que se ha diseñado para remover la placa y los residuos de comida...
Español Su limpiador dental eléctrico Philips Sonicare Power Flosser (Fig. 1) 1 Tapa del depósito 2 Depósito 3 Botón de modo 4 Indicador de modo 5 Botón de encendido/apagado 6 Perilla de intensidad 7 Manguera 8 Compartimiento para guardar la manguera 9 Cargador del cepillo dental eléctrico Sonicare*...
Página 30
Español Etiqueta de la boquilla Nombre de la Boquilla Boquilla de Boquilla de boquilla estándar confort chorro en cruz Beneficio Boquilla Boquilla Boquilla suave estándar suave de hule de hule que con un único para mayor dirige el agua chorro de comodidad y en un chorro en agua para...
Español Sensitive Este modo, que incluye tecnología de ondas pulsátiles (Pulse Wave), ofrece pulsos suaves para principiantes o personas con encías sensibles. Massage Este modo, con marcapasos, ofrece pulsos de agua relajantes para masajear las encías. Nota: Para conocer más detalles sobre la "tecnología Pulse Wave"...
Español Nota: La primera vez que use el dispositivo, empiece con el nivel más bajo de intensidad. Se recomienda que vaya aumentando la intensidad a lo largo de unas cuantas semanas. Esto le puede ofrecer mejores beneficios de limpieza conforme vaya pudiendo tolerar niveles de mayor intensidad.
Cargador del cepillo dental eléctrico Sonicare (solamente modelos específicos) El sistema de limpiador dental y cepillo eléctrico Philips Sonicare Power Flosser & Toothbrush System tiene un cargador integrado para el cepillo dental eléctrico Philips Sonicare.
Página 34
Español 3 Abra la tapa, llene el depósito con agua tibia hasta la línea de llenado MAX. 4 Cierre la tapa. Coloque nuevamente el depósito sobre la base. Nota: Presione hacia abajo con firmeza para asegurarse de que no quede ningún espacio entre el depósito y la base. 5 Inserte su boquilla preferida en el mango.
Español 7 Saque el mango de la base y apunte la punta de la boquilla hacia el lavabo. Deslice el interruptor de pausa que está en el mango a la posición "encendido" (hacia arriba) y espere hasta que el flujo de agua comience a salir por la punta de la boquilla.
Español 3 Coloque la punta de la boquilla en su boca. Inclínese sobre el lavabo y cierre parcialmente los labios sobre la boquilla para evitar que salpique el agua. Deje suficiente espacio para permitir que el agua fluya de su boca al lavabo. Boquilla estándar y boquilla de confort Con la estación de la base encendida: a Coloque la punta de la boquilla justo por encima de la...
Español d Repita en el otro arco de la boca durante otros 30 segundos hasta que todos los espacios entre y alrededor de los dientes se hayan limpiado durante un total de cuando menos un minuto. sec. sec. Nota: Para detener el flujo de agua durante el uso, deslice el interruptor de pausa que está...
Página 38
Español c Comenzando en los dientes de atrás de la mandíbula superior o inferior, deslice la punta de la boquilla a lo largo de la línea de la encía y haga una pausa breve entre cada diente. Siga limpiando la parte tanto interna como externa de los dientes en un arco de la boca durante 30 segundos.
Español b Gire suavemente la punta de la boquilla alrededor del bracket dibujando un pequeño círculo antes de pasar al bracket del siguiente diente. Después de cada uso 1 Cuando haya terminado, apague el producto. 2 Levante el depósito y vacíelo. 3 Empuje el botón de expulsar que está...
Página 40
Español Depósito y tapa Retire cuidadosamente el depósito de la unidad. El depósito se puede lavar a mano con agua tibia y jabón neutro, o bien, se puede limpiar en el lavavajillas. Base y mango Cuando sea necesario, puede limpiar la superficie externa de la base y del mango con un paño suave y jabón neutro.
Página 41
Español Boquillas Limpieza regular: Retire la boquilla del mango. Enjuague la punta con agua tibia de la llave. Cada cuantos meses o si la boquilla se tapa: Enjuague la boquilla en un contenedor con 2 partes de agua y 1 parte de vinagre blanco durante 5 minutos. Enjuague la boquilla con agua tibia.
Philips Sonicare de su localidad. También puede ponerse en contacto con el centro de atención al cliente Philips en su país (consulte el folleto de garantía internacional para encontrar los datos de contacto).
Philips Sonicare Power del limpiador dental eléctrico Flosser? Philips Sonicare Power Flosser. Las boquillas de otras marcas y las boquillas Philips AirFloss no son compatibles con este producto. ¿Con qué frecuencia debo Le recomendamos que reemplazar la boquilla? cambie la boquilla después...
Garantía y asistencia La garantía de Philips cubre los productos por un periodo de 2 años después de la fecha de compra. Philips se hará cargo de la reparación o sustitución de los defectos debidos a materiales defectuosos o de fabricación, siempre y cuando se presente una prueba convincente de compra en el plazo estipulado.
ALGUNOS ESTADOS NO SE APLICAN LÍMITES EN LA DURACIÓN DE LA GARANTÍA. LIMITACIÓN DE RECURSOS EN NINGÚN CASO PHILIPS O CUALQUIERA DE SUS EMPRESAS AFILIADAS O SUBSIDIARIAS SERÁ RESPONSABLE DE DAÑOS ESPECIALES, INCIDENTALES O CONSECUENCIALES DEL INCUMPLIMIENTO DE LA GARANTÍA O DEL CONTRATO, NEGLIGENCIA, AGRAVIO O CUALQUIER OTRA BASE LEGAL.