• Primeiro, fazer deslizar a lingueta na rampa traseira
(maior) na ranhura no interior da montagem da
torre
. Depois, encaixar a lingueta da extremidade
1
da rampa traseira na ranhura da parte de trás da
montagem da parede
• Sovita ensin takarampin sivukieleke tornirakennelman
sisäpuolella olevaan koloon
takarampin päässä oleva kieleke muurirakennelman
takana olevaan koloon
• Fest først tappen på siden av den bakre rampen
(større) til sporet inni tårnet
på enden av den bakre rampen på plass i sporet bak
på veggen
.
2
• Sätt först den bakre rampens (större) sidoflik
i öppningen på tornmonteringens insida
sedan i fliken på den bakre rampens ände i öppningen
på väggmonteringens baksida
• "Ασφαλίστε" πρώτα την πλαϊνή προεξοχή της πίσω ράμπας
(μεγάλη) στην εσοχή που βρίσκεται στο εσωτερικό του
συναρμολογημένου πύργου
την προεξοχή που βρίσκεται στο σύνδεσμο της πίσω
ράμπας στην εσοχή που βρίσκεται στο πίσω μέρος του
συναρμολογημένου τοίχου
.
2
. Napsauta sitten
1
.
2
. Klikk deretter tappen
1
. "Knäpp"
1
.
2
. Έπειτα, προσαρμόστε
1
.
2
Front Ramp
Rampe avant
Vorderes Rampenteil
Voorste hellingbaan
6
Rampa frontale
Rampa delantera
• Fit the ends of the front ramp (smaller) into the slots
in the front of the wall assembly.
• Insérer les extrémités de la rampe avant (plus petite)
dans les fentes à l'avant du mur.
• Stecken Sie die Enden des vorderen Rampenteils
(kleiner) in die Schlitze auf der Vorderseite
der Wandeinheit.
• Steek de uiteinden van de voorste hellingbaan in de
gleufjes aan de voorkant van de muur.
• Inserire le estremità della rampa frontale (più piccola)
nelle scanalature sulla parte anteriore della facciata.
• Ajustar los extremos de la rampa delantera (pequeña)
a las ranuras frontales de la pared.
• Sæt enderne på den forreste rampe (lille) ind i rillerne
foran på mursamlingen.
• Inserir as extremidades da rampa frontal (mais pequena)
nas ranhuras da frente da parede.
• Sovita eturampin päät muurirakennelman etupuolella
oleviin koloihin.
• Fest endene på den fremre rampen (mindre) til
sporene foran på veggen.
• Sätt i den främre rampens (liten) ändar i öppningarna
på väggmonteringens framsida.
• Προσαρμόστε τις άκρες της μπροστινής ράμπας
(μικρή) στις εσοχές στο μπροστινό μέρος του
συναρμολογημένου τοίχου.
6
Forreste rampe
Rampa frontal
Eturamppi
Fremre rampe
Främre ramp
Μπροστινή Ράμπα
