Enlaces rápidos
Actual product may vary from the photos.
Le produit peut varier par rapport aux illustrations.
Das Produkt kann in Farbe und Gestaltung von den Fotos abweichen.
Het product in de verpakking kan er anders uitzien dan het product op de foto's.
Il prodotto può variare rispetto a quanto illustrato.
El producto final puede ser ligeramente distinto del mostrado en las fotografías.
Produktet kan afvige fra billederne.
O produto atual pode diferir das fotografias.
Tuote saattaa poiketa valokuvista.
Produktet kan avvike fra bildene.
Den verkliga produkten kan skilja sig från bilderna.
Το προϊόν μπορεί να διαφέρει από αυτό που φαίνεται στις εικόνες.
www.fisher-price.com
Manuales relacionados para Fisher-Price X7302-12L
Resumen de contenidos para Fisher-Price X7302-12L
- Página 1 Produktet kan afvige fra billederne. O produto atual pode diferir das fotografias. Tuote saattaa poiketa valokuvista. Produktet kan avvike fra bildene. Den verkliga produkten kan skilja sig från bilderna. Το προϊόν μπορεί να διαφέρει από αυτό που φαίνεται στις εικόνες. www.fisher-price.com...
- Página 2 • Please keep this instruction sheet for future reference, as • Denne brugsanvisning indeholder vigtige oplysninger og it contains important information. bør gemmes til senere brug. • Requires two “AA” batteries (included) for operation. • Der skal bruges 2 "AA"-batterier (medfølger) i legetøjet. •...
- Página 3 Battery Replacement Remplacement des piles Ersetzen der Batterien Het vervangen van de batterijen Sostituzione delle pile Sustitución de las pilas Isætning af batterier Substituição das pilhas Paristojen vaihto Skifte batterier Batteribyte Αντικατάσταση Μπαταριών Für optimale Leistung empfehlen wir, die Batterien, 1,5V x 2 die diesem Produkt beigefügt sind, nach dem Kauf “AA”...
- Página 4 Las pilas que incorpora el juguete son sólo a efectos For best ytelse bør du bytte ut de medfølgende de demostración. Recomendamos sustituirlas al batteriene med 2 nye alkaliske AA-batterier (LR6). adquirirlo por 2 nuevas pilas alcalinas AA (LR6). • Løft opp startbommen for å finne batterirommet på •...
- Página 5 Battery Safety Information Mises en garde au sujet des piles Batteriesicherheitshinweise Batterij-informatie Norme di sicurezza per le pile Información de seguridad acerca de las pilas Information om sikker brug af batterier Informação sobre pilhas Turvallisuusohjeita paristojen ja akkujen käyttöön Sikkerhetsinformasjon om batteriene Batteriinformation Πληροφορίες...
- Página 6 • Estrarre le pile quando il giocattolo non viene utilizzato Em circunstâncias excepcionais, as pilhas podem per periodi di tempo prolungati. Estrarre sempre le pile derramar fluido passível de causar queimaduras ou scariche dal giocattolo. Eliminare le pile con la dovuta danificar o produto.
- Página 7 Under exceptionella förhållanden kan batterierna läcka vätska som kan orsaka kemiska brännskador eller förstöra leksaken. Undvik batteriläckage: • Blanda inte gamla och nya batterier eller olika slags batterier: dvs. alkaliska med vanliga eller laddningsbara. • Sätt i batterierna på det sätt som visas i batterifacket. •...
- Página 8 Setup Installation Aufbau Gebruik Impostazione Montaje Opstilling Montagem Valmistelut Montering Gör så här Προετοιμασία • Lift and unfold the ramps. • Fold ramperne ud. Note: Plastic tabs are attached to the toy for in-store Bemærk: På legetøjet findes plasttappe, der kun bruges, demonstration purposes.
- Página 9 Racing Fun! En place pour la course ! Toller Rennspaß! Racen maar! A tutto gas! ¡Haz carreras! Drøn af sted! Que comece a corrida! Jännittävää kilpa-ajoa! Kappløp! Racerkul! Κόντρες! • Place the cars on the top of the ramp. • Anbring bilerne øverst på rampen. •...
- Página 10 Racing Fun! En place pour la course ! Toller Rennspaß! Racen maar! A tutto gas! ¡Haz carreras! Drøn af sted! Que comece a corrida! Jännittävää kilpa-ajoa! Kappløp! Racerkul! Κόντρες! • Flip up the bottom ramp to make the cars jump! •...
- Página 11 Storage Rangement Aufbewahrung Opbergen Come riporre il prodotto Para guardar el columpio Opbevaring Para arrumar Säilytys Oppbevaring Förvaring Αποθήκευση Arch Arche Arco Torbogen Kaari Poort Arco Båge Arco Αψίδα • First, lower the arch. • Sænk først buen. • Commencer par abaisser l'arche. •...
- Página 12 CANADA AUSTRALIA Questions? 1-800-432-5437. Mattel Canada Inc., 6155 Mattel Australia Pty. Ltd., 658 Church Street, Locked Bag #870, Freemont Blvd., Mississauga, Ontario L5R 3W2; Richmond, Victoria 3121 Australia. Consumer Advisory Service www.service.mattel.com. 1300 135 312. GREAT BRITAIN NEW ZEALAND Mattel UK Ltd, Vanwall Business Park, Maidenhead SL6 4UB. 16-18 William Pickering Drive, Albany 1331, Auckland.