Enlaces rápidos
Siren Sounds & Lights! ¡Sonidos de sirena y luces!
Sons de sirène et lumières! Sons & luzes de sirene!
Stack blocks on the roof and around the building
Pon bloques en el techo y alrededor del edificio
Empiler des blocs sur le toit et autour de la caserne
Empilhe blocos no telhado e ao redor do prédio
Open the garage door to activate siren sounds and lights
Open the garage door to activate siren sounds and lights
Abre la puerta del garage para activar sonidos de sirena y luces
Abre la puerta del garage para activar sonidos de sirena y luces
Ouvrir la porte du garage pour activer les sons de sirène et les lumières
Ouvrir la porte du garage pour activer les sons de sirène et les lumières
Abra a porta da garagem para ativar sons e luzes de sirene
Abra a porta da garagem para ativar sons e luzes de sirene
6
Turn the handle to ring the bell
Gira la manivela para tocar la campana
Tourner la manivelle pour faire sonner l'alarme
Vire a maçaneta para tocar o sino
Manuales relacionados para Fisher-Price X0055
Resumen de contenidos para Fisher-Price X0055
- Página 1 Siren Sounds & Lights! ¡Sonidos de sirena y luces! Sons de sirène et lumières! Sons & luzes de sirene! Stack blocks on the roof and around the building Pon bloques en el techo y alrededor del edificio Turn the handle to ring the bell Empiler des blocs sur le toit et autour de la caserne Gira la manivela para tocar la campana Empilhe blocos no telhado e ao redor do prédio...
- Página 2 Consumer Information Información al consumidor Renseignements pour les consommateurs Informações ao Consumidor FCC Statement (United States Only) • Cambiar la orientación o localización de la This equipment has been tested and found to antena receptora. comply with the limits for a Class B digital device, •...
- Página 3 UNITED STATES par l’utilisateur. 1-800-432-5437. Fisher-Price, Inc., 636 Girard Avenue, Cet appareil est conforme à l’article 15 de la East Aurora, NY 14052. Hearing-impaired consumers: réglementation de la FCC. L’utilisation de ce 1-800-382-7470.
- Página 4 X0055 • Conserver ce mode d’emploi pour s’y référer • Please keep this instruction sheet for future en cas de besoin car il contient des reference as it contains important information. informations importantes. • Requires two AA (LR6) alkaline batteries •...
- Página 5 Assembled Parts Piezas ensambladas Éléments à assembler Peças para Montagem Roof Roof Techo Techo Front Wall Front Wall Toit Pared frontal Pared frontal Telhado Façade Parede frontal Base Base 2 Side Walls 2 Side Walls Base Base 2 paredes laterales Base 2 murs Base...
- Página 6 Assembly Montaje Assemblage Montagem Front Wall Pared frontal Façade Parede frontal Roof Base Techo Base Toit Base Telhado Base • Fit the roof to the top of the front and side walls. • Fit the front wall onto the base. Push to “snap” in place.
- Página 7 Battery Installation Colocación de las pilas Installation des piles Instalação das Pilhas • Si le jouet ne fonctionne pas correctement, il 1,5V x 2 peut être nécessaire de réinitialiser le système AA (LR6) électronique. Pour ce faire, retirer les piles et les remettre en place.
- Página 8 Battery Safety Information Mises en garde au sujet des piles In exceptional circumstances, batteries may leak Lors de circonstances exceptionnelles, des fluids that can cause a chemical burn injury or substances liquides peuvent s’écouler des piles et ruin your product. To avoid battery leakage: provoquer des brûlures chimiques ou endommager •...