Enlaces rápidos

• Please keep this instruction sheet for future reference,
as it contains important information.
• Requires three "AA" batteries (included) for operation.
Batteries included are for demonstration purposes only.
• Adult assembly is required for battery replacement.
• Tool required for battery replacement: Phillips
screwdriver (not included).
• Figures in photo not included, sold separately and
subject to availability.
• Conserver ce mode d'emploi pour s'y référer en cas de
besoin car il contient des informations importantes.
• Fonctionne avec trois piles "AA" (incluses). Les piles
incluses sont uniquement destinées à l'essai du jouet
en magasin.
• Le remplacement des piles doit être effectué par
un adulte.
fisher-price.com
• Outil nécessaire pour le remplacement des piles : un
tournevis cruciforme (non fourni).
• Les figurines de l'illustration ne sont pas incluses.
Vendues séparément. Certains produits peuvent ne
pas être commercialisés.
• Diese Anleitung bitte für mögliche Rückfragen
aufbewahren. Sie enthält wichtige Informationen.
• Drei Batterien AA für den Betrieb erforderlich
(enthalten). Die enthaltenen Batterien dienen
ausschließlich Vorführzwecken im Geschäft. Ihre
Lebensdauer kann daher beeinträchtigt sein.
• Das Auswechseln und Einlegen der Batterien muss
von einem Erwachsenen vorgenommen werden.
• Zum Auswechseln und Einlegen der Batterien
erforderliches Werkzeug: Kreuzschlitzschraubenzieher
(nicht enthalten).
• Die Figuren in der Abbildung sind nicht enthalten und
separat erhältlich. Einige Artikel werden nicht in allen
Ländern vertrieben.
1
X7759
loading

Resumen de contenidos para Fisher-Price X7759

  • Página 1 X7759 • Please keep this instruction sheet for future reference, • Outil nécessaire pour le remplacement des piles : un as it contains important information. tournevis cruciforme (non fourni). • Requires three "AA" batteries (included) for operation. • Les figurines de l'illustration ne sont pas incluses.
  • Página 2 • Bewaar deze gebruiksaanwijzing; kan later nog van • Säilytä käyttöohje, sillä siinä on tärkeää tietoa. pas komen. • Käyttöön tarvitaan 3 AA-paristoa (mukana pakkauksessa). • Werkt op drie "AA" batterijen (inbegrepen). De Pakkauksessa olevat paristot on tarkoitettu vain bijgeleverde batterijen zijn alleen bedoeld om te laten kokeilua varten.
  • Página 3 Battery Replacement Remplacement des piles Ersetzen der Batterien Het vervangen van de batterijen Sostituzione delle pile Sustitución de las pilas Isætning af batterier Substituição das pilhas Paristojen vaihto Skifte batteri Batteribyte Αντικατάσταση Μπαταριών We recommend using alkaline batteries for longer •...
  • Página 4 Voor de beste prestaties adviseren wij de Para um melhor funcionamento, recomendamos que bijgeleverde batterijen te vervangen door drie as pilhas incluídas sejam substituídas por 3 pilhas nieuwe "AA" (LR6) alkalinebatterijen. novas "AA" (LR6) alcalinas. • Draai met een kruiskopschroevendraaier de schroeven •...
  • Página 5 • Ne pas recharger des piles non rechargeables. Για καλύτερη απόδοση, συνιστούμε να αντικαταστήσετε • Les piles rechargeables doivent être retirées du τις μπαταρίες που περιλαμβάνονται στο παιχνίδι με τρεις, produit avant la charge. καινούριες αλκαλικές μπαταρίες μεγέθους "AΑ" (LR6). •...
  • Página 6 Norme di sicurezza per le pile • Brug kun batterier af samme eller tilsvarende type In casi eccezionali le pile potrebbero presentare som dem, der anbefales. perdite di liquido che potrebbero causare ustioni • Ikke-genopladelige batterier må ikke oplades. da sostanze chimiche o danneggiare il giocattolo. •...
  • Página 7 • Bruk bare batterier av samme eller tilsvarende type som anbefalt. • Forsøk aldri å lade ikke-oppladbare batterier. • Ta ut oppladbare batterier fra produktet før du lader dem. • Hvis det brukes oppladbare batterier, må en voksen • Protect the environment by not disposing of this være med når batteriene skal lades.
  • Página 8 The Family Room Salon Das Fernsehzimmer De woonkamer La Sala TV Salón Stue Sala de Família Olohuone Stuen The Family Room Σαλόνι • Press to turn on the light. The light shuts off in about 30 seconds. • Appuyer pour allumer la lumière. La lumière s'éteint au bout d'environ 30 secondes.
  • Página 9 Care Entretien Pflege Onderhoud Manutenzione Limpieza y mantenimiento Vedligeholdelse Manutenção Hoito Vedlikehold Skötsel Φροντίδα • Wipe this toy with a clean, damp cloth. Do not immerse. • Legetøjet gøres rent med en ren, fugtig klud. Må ikke • This toy has no consumer serviceable parts. Please nedsænkes i vand.
  • Página 10 CANADA NEW ZEALAND Questions? 1-800-432-5437. Mattel Canada Inc., 6155 16-18 William Pickering Drive, Albany 1331, Auckland. Freemont Blvd., Mississauga, Ontario L5R 3W2. ASIA GREAT BRITAIN Mattel East Asia Ltd, Room 1106, South Tower, World Finance Mattel UK Ltd, Vanwall Business Park, Maidenhead SL6 4UB. Centre, Harbour City, Tsimshatsui, HK, China.