ANSLUTNINGAR
Anmärkningar angående
anslutningar (allmänt)
Se till att slå av DVD/SACD-spelaren och koppla loss
nätkabeln, innan anslutningar påbörjas eller ändras.
• Olika anslutningsmetoder förekommer, beroende på
vilken komponent som ska anslutas. Möjliga
anslutningssätt beskrivs nedan.
• Vi hänvisar vid behov till bruksanvisningarna till övriga
komponenter för utförande av bästa möjliga anslutningar.
• Anslut inte DVD/SACD-spelaren via en
videobandspelare. Försämrad bildkvalitet kan då uppstå
till följd av funktionen för kopieringsskydd.
• Anslut inte ljudutgången på DVD/SACD-spelaren till en
phonoingång i en ljudanläggning.
Ljudanslutningar
DVD/SACD-spelaren är försedd med digital koaxial, digital
optisk, analoga 6-kanals separata, analoga 2-kanals blandade
och HDMI-utgångar. Lämplig anslutning beror på vilka
ljudingångar som finns på den andra komponenten ifråga.
Anslutning till en stereoförstärkare
Anslut utgångarna AUDIO OUT (MIXED 2CH) på DVD/
SACD-spelaren till motsvarande ingångar på lämplig
ljudkomponent (t.ex. en stereoförstärkare) med hjälp av
medföljande ljudkabel med stiftkontakter. En subwoofer
kan anslutas till utgången SUBWOOFER.
DVD/SACD-spelaren (modell till Europa, inkl. Storbritannien)
COAXIAL
CENTER
L
L
R
R
OPTICAL
SURROUND
SUBWOOFER
FRONT
MIXED 2CH
AUDIO OUT
DIGITAL
HDMI
CD / DVD
R
Subwoofer
10
Sv
ANSLUTNINGAR
IN
ON
OUT
VIDEO
P
/ C
P
/ C
R
R
B
B
S VIDEO
COMPONENT
AV
VIDEO OUT
Ljudkabel med
stiftkontakter (medföljer)
Stereoförstärkare
L
Vänster
Höger
högtalare
högtalare
Anslutning till en AV-receiver med 5.1-
kanaliga/digitala ingångar
■ Analoga anslutningar
Anslut utgångarna AUDIO OUT (6-kanals separata)
på DVD/SACD-spelaren till motsvarande ingångar på AV-
receivern via separat inköpta ljudkablar med stiftkontakter
för att kunna återge flerkanaligt ljud från SACD (Super
Audio CD)-skivor och DVD-Audioskivor.
DVD/SACD-spelaren (modell till Europa, inkl. Storbritannien)
CENTER
L
R
SURROUND
SUBWOOFER
AUDIO OUT
HDMI
FRONT
CENTER SUBWOOFER
L
R
OFF
REMOTE C
Y
COAXIAL
L
R
OPTICAL
FRONT
MIXED 2CH
VIDEO
DIGITAL
S VIDEO
AV
SURROUND
R
L
AV-receiver
Högtalare
IN
ON
OFF
OUT
REMOTE C
P
R
/ C
R
P
B
/ C
B
Y
COMPONENT
VIDEO OUT