Oursson DH1300 Manual De Instrucciones página 40

Tabla de contenido
Idiomas disponibles
  • ES

Idiomas disponibles

  • ESPAÑOL, página 10
Съставки
Приготвяне
Пастърма (оптимална температура от 38 до 68°С)
Нарежете месото по дължината на влакното. Осо-
лете и мариновайте парчетата месо в саламура. При
Месо (без мазнина)
сушенето отстранете мазнината с чиста кухнеска
хавлия.
Риба (намалена
Мариновайте, а преди приготвянето, измийте рибата
мазнина)
от солта.
Използвайте същата марината и саламура като за
Птиче месо
месо. Отделете месото от костите, нарежете месото.
Изпаряване (оптимална температура 58°С)
Плодови сокове и
Изстискайте сок или пюре. Изсипете на специална
пюрета
основа, нанесете тънък слой и поставете в тавите.
Препоръчки:
1. Дълбоките тави могат да бъдат използвани за пригот-
вяне на продукти, нарязани на едри парчета. Напри-
мер, пастърма или диня.
2. За по-бързото сушене на съставките, задавайте мак-
симална температура. За да се запазват полезните
свойства на съставките, задавайте температура под
48oC.
3. Използвайте тесни тави за сушене на дребни
съставки.
ВЪЗМОЖНИ ПРОБЛЕМИ И РЕШАВАНЕТО ИМ
Проблем
Причина
Уредът не произвежда
• Кабелът не е поставен в
температура и не
контакт.
изпомпва въздух
Уредът изпомпва
• Няма зададена температура.
въздух, но не
произвежда
температура.
Уредът произвежда
• Моторът е спрял.
температура, но не
изпомпва въздух.
Продуктите бавно се
• Тавите са неправилно
сушат
поставени или са повредени.
Неравномерно сушене
• Продуктите са с неравномерни
на продукти
размери.
• Възможно е въздушния поток
да е блокиран
Шум от вентилатора
• Възможно е парчета
храна да са заседнали във
вентилатора.
• Вентилаторът е дефектен.
78
Време за
Резултат
готвене
Парчетата месо може
4-6 часа
да се напукат, но не се
разкъсват
Рибата не трябва да
има видими мокри
12-14 часа
повърхности. Не е
крехка при допир
Много по твърдо от
4 часа
говеждото месо
За желана
\
консистенция.
ПОЧИСТВАНЕ И ПОДДРЪЖКА, Фиг. E
• Изключете устройството от контакт.
• Измийте тавите в топла вода с почистващ
препарат. Избършете всичко до изсъхване.
Също така, тавите могат да се мият в миялна
машина.
• Избършете устройството отвътре и отвън с
влажна кърпа. За избякване на електрически
шок не потапяйте устройството във вода.
Изсушете всички части .
Решение
• Проверете контакта. В случай, че уредът е поставен в
контакт, свържете се със сервизния център.
• Задавайте температура. Ако посоченият проблем
продъжи, свържете се със сервизния център.
• Изключете незабавно уреда и извадете парчетата
продукти, които биха могли да бъдат блокирани в мотора
на уреда. За да направите това, обръщайте базата на
уреда, и след това внимателно го разтърсайте няколко
пъти. В случай, че вентилаторът не се включва, свържете
се със сервизния център. В случай, че течност е попадала
в базата на уреда, изключете уреда от контакт и се
свържете със сервизния център за подмяна на мотора.
• Извадете тавите, проверете дали са правилно поставени,
подменете повредената тава с нова. В случай, че сте
поставили 4 тави в уреда, преместете ги по време на
процеса на сушене
• Нарежете продуктите на равни парчета и ги поставете
равномерно
• Не блокирайте въздушните отвори с хранителни продукти
• Изключете незабавно устройството и отсранете парчетата
храна. За да направите това, обръщайте основата на
изсушителя и я разклащайте няколко пъти. Ако венти-
латорът продължава да издава шум, свържете се със
сервизен център
• Свържете се със сервизен център.
СЕРТИФИКАТ НА ПРОДУКТА
За информация относно сертификата посетете сайта http://www.oursson.com/ или поискайте екземпляр от Вашия дис-
трибутор
Спецификации
МОДЕЛ
DH1300, DH1304
Енергиен разход, W
Максимум 400
Напрежение
220-240 V~; 50-60 Hz 220-240 V~; 50-60 Hz 220-240 V~; 50-60 Hz
Клас зс защита срещу електрически шокове
II
Температура за съхранение и транспорт
-25°C до + 35°C
Работна температура
+5°C до +35°C
Изисквания за влажност
15-75% без конденз
Размери на уреда, мм
330x330x250
Тегло, кг
2,5
*Продуктите трябва да се съхраняват в сухо и проветриво помещение при температури под -25° C.
Ремонтът трябва да бъде изпълнен само от оторизиран специалист OURSSON.
СЕРВИЗ
Дружеството OURSSON оценява високо, че сте из-
брали да закупувате нашия продукт. Направихме
всичко възможно този продукт да отговаря на Вашите
нужди , а качеството да бъде в съответствие с най-ви-
соките европейски стандарти. Ако Вашият продукт
OURSSON се нуждае от поддръжка, моля, обадете се
в един от оторизираните сервизни центрове. Пълен
списък на серизи центрове и на техните точни адре-
си могат да бъдат намерени на интернет страницата
www.oursson.com
Гаранционни условия OURSSON:
1. OURSSON
гаранцията
е
предоставена
OURSSON. Прилага се само за модели, предназ-
начени и разпространени на територията на Р.
България и сертифицирани съгласно стандарти-
те на тази държава.
2. OURSSON гаранцията е в съответствие със за-
конодателството в сила за защита на правата на
потребителите. Гаранцията се ръководи от зако-
ните на страната, в която се доставя продукта,
и е валидна само когато продуктът се използва
изключително за домашна употреба. OURSSON
гаранция не важи за търговска употреба.
3. Гаранционен срок на продуктите с марка
OURSSON:
Срок на
Наимениование на
Гаранционен
ползване,
продукта
срок, месеци
месеци
Микровълнови печки,
машини за хляб,
60
24
готварски печки с
индукция
Мултикукъри, електри-
чески уреди, блендъри,
36
24
миксери, месомелачки,
тостери, термоси,
DH2300D DH2302D
DH3501D
DH2303D
Максимум 400
Максимум 400
II
II
-25°C до + 35°C
-25°C до + 35°C
+5°C до +35°C
+5°C до +35°C
15-75% без конденз
15-75% без конденз
330x330x270
330x330x290
2,7
2,9
Срок на
Наимениование на
Гаранционен
ползване,
продукта
срок, месеци
месеци
изтисквачки, уреди за
готвене на пара, кафе ма-
шини, мелачки, грилове,
сокоизтисквачки, уреди
за сушене, уреди за при-
36
готвяне на кисело мляко,
уреди за ферментация,
електрически фурни,
фризери, хладилници,
кафе автомати
от
Kухенски везни, сифони
24
4. Гаранцията OURSSON не се прилага при частите,
които са с нормална степен на износване, в
случай, че тяхната подмяна е предвидена от
проектирането и не предполага разглобяване на
продукта:
• батерии.
• амбалаж, аксесоари за транспорт и монтаж,
документация, която придружава продукта.
5. Гаранцията не се прилага за дефекти на продуктите,
причинени от неспазване на инструкциите за
употреба, за съхранение или за транспорт, за
действия на трети лица или непреодолима сила,
в това число, но без да се ограничава до следните
случаи:
• Дефект на продукта в резултат от невнимателно
боравене, на грешна употреба, нарушаване
на
инструкциите
за
употреба,
в инструкциите за ползване, включително в
резултат на излагане на високи или ниски
температури, висока влажност или прах, следи
от отваряне на корпуса и / или неоторизиран
ремонт,
разминаване
на
параметрите
електрическия ток, дали във вътрешността на
продукта е попаднало вода, насекоми или други
чужди вещества и продължителна употреба
24
24
предвидени
на
79
Tabla de contenido
loading

Este manual también es adecuado para:

Dh1304Dh2300dDh2302dDh2303dDh3501d

Tabla de contenido