Vaillant aroVAIR VA 1-025 WN Instrucciones De Instalación Y Mantenimiento
  1. Manuales
  2. Marcas
  3. Vaillant Manuales
  4. Acondicionadores de Aire
  5. VA 1-025 WN
  6. Instrucciones de instalación y mantenimiento

Vaillant aroVAIR VA 1-025 WN Instrucciones De Instalación Y Mantenimiento

Ocultar thumbs Ver también para aroVAIR VA 1-025 WN:
Tabla de contenido
Idiomas disponibles
  • ES

Idiomas disponibles

  • ESPAÑOL, página 31

Enlaces rápidos

de Installations- und
Wartungsanleitung
el
Οδηγίες εγκατάστασης και
συντήρησης
es Instrucciones de instalación y
mantenimiento
et Paigaldus- ja hooldusjuhend
fi
Asennus- ja huolto-ohjeet
fr
Notice d'installation et de
maintenance
hr Upute za instaliranje i održavanje
hu Szerelési és karbantartási
útmutató
it
Istruzioni per l'installazione e la
manutenzione
мк Упатство за инсталација и
одржување
nl Installatie- en
onderhoudshandleiding
no Installasjons- og
vedlikeholdsanvisning
pl
Instrukcja instalacji i konserwacji
pt Manual de instalação e
manutenção
sk Návod na inštaláciu a údržbu
sl
Navodila za namestitev in
vzdrževanje
sq Udhëzimi i instalimit dhe
mirëmbajtjes
sr Uputstvo za instalaciju i
održavanje
sv Anvisningar för installation och
underhåll
Publisher/manufacturer
Vaillant GmbH
Berghauser Str. 40
D-42859 Remscheid
Tel. +492191 18 0
Fax +492191 18 2810
www.vaillant.de
aroVAIR
VA 1-025 WN
VA 1-035 WN
VA 1-045 WN
Tabla de contenido
loading

Manuales relacionados para Vaillant aroVAIR VA 1-025 WN

Resumen de contenidos para Vaillant aroVAIR VA 1-025 WN

  • Página 1 Udhëzimi i instalimit dhe mirëmbajtjes sr Uputstvo za instalaciju i održavanje aroVAIR sv Anvisningar för installation och underhåll VA 1-025 WN VA 1-035 WN VA 1-045 WN Publisher/manufacturer Vaillant GmbH Berghauser Str. 40 D-42859 Remscheid Tel. +492191 18 0 Fax +492191 18 2810 [email protected] www.vaillant.de...
  • Página 2 Installations- und Wartungsanleitung ....1 Οδηγίες εγκατάστασης και συντήρησης..... 15 Instrucciones de instalación y mantenimiento ........... 29 Paigaldus- ja hooldusjuhend ......43 Asennus- ja huolto-ohjeet......... 56 Notice d’installation et de maintenance ..69 Upute za instaliranje i održavanje ...... 83 Szerelési és karbantartási útmutató....
  • Página 31 Contenido Instrucciones de instalación y mantenimiento Contenido Seguridad ............30 Advertencias relativas a la operación....30 Información general de seguridad ....... 30 Disposiciones (directivas, leyes, normas) ... 31 Observaciones sobre la documentación ..32 Consulta de la documentación adicional ..... 32 Conservación de la documentación ....

  • Página 32: Seguridad

    1 Seguridad Seguridad al menos 3 mm, p. ej., fusibles o disyunto- res). Advertencias relativas a la operación ▶ Asegúrelo para impedir que se pueda co- Clasificación de las advertencias relativas nectar accidentalmente. a la manipulación ▶ Verifique que no hay tensión. Las advertencias relativas a la manipulación 1.2.3 Peligro de quemaduras o se clasifican con signos de advertencia e in-...

  • Página 33: Disposiciones (Directivas, Leyes, Normas)

    Seguridad 1 Disposiciones (directivas, leyes, normas) ▶ Observe las disposiciones, normas, directi- vas, ordenanzas y leyes nacionales. 0020249955_04 aroVAIR Instrucciones de instalación y mantenimiento...

  • Página 34: Observaciones Sobre La Documentación

    2 Observaciones sobre la documentación Observaciones sobre la Homologación CE documentación Consulta de la documentación adicional   ▶ Tenga en cuenta sin excepción todos los manuales de Con el distintivo CE se certifica que los productos cumplen uso e instalación que acompañan a los componentes de los requisitos básicos de las directivas aplicables conforme la instalación.

  • Página 35: Distancias Mínimas

    Montaje 4 Dimensiones Placa de montaje VA 1-025 WN, VA 1-035 WN VA 1-025 WN 290 mm 915 mm VA 1-035 WN 290 mm 915 mm VA 1-045 WN 315 mm 1.072 mm Ø65 Distancias mínimas Un posicionamiento desfavorable del producto puede inten- sificar el nivel de ruido y las vibraciones durante el funcio- namiento y disminuir el rendimiento del producto y el confort del usuario.

  • Página 36: Desmontaje De La Cubierta Del Producto

    4 Montaje Desmontaje de la cubierta del producto Fije el producto al techo del modo descrito. e c ti d ir a ir Marque los deflectores 1 y 2 (importante para el mon- Seleccione el lugar apropiado para colocar el mando a taje posterior, ya que no son idénticos).

  • Página 37: Montaje De La Cubierta Del Producto

    Montaje 4 Levante la tapa frontal de la carcasa (1). Presione el sistema de bloqueo del filtro de aire. Tire del filtro de aire (2) hacia usted. Afloje el tornillo (4) del estribo de sujeción del sensor de temperatura (2). 10.

  • Página 38: Instalación

    5 Instalación Instalación Si fuera necesario, corte con cuidado una de las ranu- ras laterales (1) del producto para pasar las tuberías hi- dráulicas y el tubo de evacuación de condensados. Instalación hidráulica Retire los 2 tapones (4). 5.1.1 Conexión del lado de agua Conecte la ida (2) y el retorno (3) del producto al cir- cuito hidráulico.

  • Página 39: Instalación De La Electrónica

    Instalación 5 ▶ 5.2.3 Conexión del suministro eléctrico Instale un sistema de desagüe adecuado (B) para evitar la formación de olores. ▶ Atención Coloque un tapón de vaciado (1) en el suelo del módulo de recogida de condensados. Asegúrese de que el tapón Riesgo de daños materiales por tensión puede desmontarse rápidamente.

  • Página 40: Puesta En Marcha

    6 Puesta en marcha 5.2.4 Conexión de accesorios 5.2.4.1 Conexión para el acoplamiento de un regulador del sistema con convector fan-coil Levante la tapa frontal de la carcasa . Afloje el tornillo (1) y, a continuación, retire la tapa de la caja de la electrónica (2).

  • Página 41: Purgado Del Producto

    Entrega del aparato al usuario 7 Revisión y mantenimiento Purgado del producto Intervalos de revisión y mantenimiento ▶ Observe los intervalos mínimos de revisión y manteni- miento. En función del resultado de la revisión puede requerirse un mantenimiento antes de la fecha progra- mada.

  • Página 42: Puesta Fuera De Servicio Definitiva

    Obavijest u svezi Zakona o održivom gospodarenju otpadom i Pravilnika o gospodarenju otpadnom električnom i elektro- ničkom opremom nalazi se na internetskoj stranici društva Vaillant- www.vaillant.hr. 12 Servicio de Asistencia Técnica Los datos de contacto de nuestro Servicio de Asistencia Técnica se encuentran al dorso o en nuestro sitio web.

  • Página 43: Anexo

    Anexo Anexo Esquema de conexiones CN14 CN24 POWER CN14 CN23 HEAT ALARM PUMP EARTH SWING EARTH CN12 CN21 CN23 CN19 CN24 1 2 3 2 3 4 CN16 CN18 CN10 CN18 CN5 ON/OFF CN19 CN21 CN301 AC_ON AH_ON ENC2 AC_OFF AH_OFF Placa de interfaces Válvula de prioridad Placa principal...

  • Página 44: Datos Técnicos

    Anexo Datos técnicos Datos técnicos VA 1-025 WN VA 1-035 WN VA 1-045 WN Consumo de potencia máx. 11 W 31 W 22 W Corriente nominal 0,16 A 0,28 A 0,32 A Suministro eléctrico Tensión 230 V 230 V 230 V Frecuencia 50 Hz 50 Hz...

Este manual también es adecuado para:

Arovair va 1-035 wnArovair va 1-045 wn001002213900100221400010022141Arovair va 1-­025 wn

Tabla de contenido