Bih Uputstvo Za Upotrebu - Volpi UNI 12 Instrucciones De Uso

BIH Leđna ručna pumpa UNI 12-15
Prevodi originalnih uputstav Hvala vam na odabiru proizvoda Original Volpi.
UPUTSTVO ZA UPOTREBU Ove upute su sastavni dio pumpe te ih treba čuvati na sigurnom mjestu i držati dostupnima u blizini pumpe.
Prije stavljanja pumpe u rad, ili održavanja iste, budite sigurni da ste pažljivo pro čitali uputstvo i da slijedite upute i informacije koje su
potrebne za ispravan i siguran rad proizvoda.
UPOZORENJA Ova pumpa se upotrebljava za raspršivanje vodenih otopina s gustoćom manjom od 1,1 i pri temperaturi koja ne prelazi
40°C. Važno je dosljedno slijediti upute dane od strane proizvođača tvari koja se raspršuje. Ne raspršivati proizvode za koje nisu dostupni
tehnički podaci od strane proizvođača. Ni u kom slučaju ne možete koristiti pumpu s otapalima, kiselinama, zapaljivim i eksplozivnim
tekućinama, korozivnim tekućinama, sredstvima za dezinfekciju i ljepilima. Djeca i osobe mlađe od 16 godina, kao i trudnice ne mogu
koristiti pumpu, dok duševno poremećene osobe i osobe sa poremećajem osjetila je mogu koristiti samo uz nadzor odgovorne osobe.
Pumpa je projektirana samo za ručnu upotrebu. Koristite pumpu samo za za to predviđenu namjenu. Nepravilno korištenje pumpe može
biti opasno. Uvijek nosite zaštitnu odjeću i opremu kako bi izbjegli kontakt s štetnim ili otrovnim tvarima. Pripremite otopinu u vanjskoj
posudi, a ne u spremniku pumpe. Eventualne prahove koji se mogu namo čiti treba u potpunosti otopiti i filtrirati. Obratite pažnju da ne
udišete isparenja i kapljice otopine koja se raspršuje. U slučaju slučajnog kontakta i inhalacije, obratite se liječniku. Nemojte jesti, piti ili
pušiti za vrijeme upotrebe pumpe. Ne puhati u mlaznice s ustima. Koristite pumpu u dobro prozračenom prostoru i bez vjetra. U prisustvu
vjetra nemojte rasprskivati u smjeru protiv vjetra. Pumpu treba čuvati daleko od djece i kućnih ljubimaca. Nemojte prskati u blizini voda u
kojima ima ribe. Pumpu čuvajte podalje od izvora topline, ne ostavljajte je izloženu sunčevim zracima i mrazu. Ne bacajte ne iskorištene
kemikalije u okoliš. Nemojte mijenjati klip za pumpanje i njegove dijelove. Ne tlačiti pumpu s vanjskom opremom (kompresori, itd.).
Nemojte odvrtati zatvarajuće elemente ako je spremnik pod tlakom. Prije uklanjanja klipa za pumpanje potrebno je otpustiti sav tlaka iz
pumpe . Nemojte nepotrebno tlačiti klip za pumpanje. Otpustite tlak kada pumpa nije u uporabi. Nemojte neovlašteno dirati ili mijenjati
pumpu na bilo koji način. Prije svake uporabe, provjerite stanje pumpe. Pumpu koja je puna i pod pritiskom ne ostavljati bez nadzora.
Pumpu treba uvijek postaviti na vodoravnu i ravnu površinu. Nakon uporabe pumpe, temeljito operite ruke, lice i korištenu odj eću.
Eventualne popravke treba da obavlja služba za korisnike ili ovlašteni tehničari. Koristite samo originalne rezervne dijelove. OGRANIČENA
ODGOVORNOST Proizvođačnije odgovoran za štetu uzrokovanu sa pumpom, ako je takva šteta nastala zbog nepoštovanja uputstva za
upotrebu, kao posljedica nepravilnog korištenja, zbog pogrešno obavljene popravke ili zamjene s neoriginalnim rezervnim dijelovima te
ako popravak nije proveden od strane službe za korisnike ili od strane ovlaštenog tehničara koji je pisanim putem ovlašten od strane
proizvođača. Gore navedeno također vrijedi i za komponente i pribor.
PRIPREMA PUMPE
MONTIRANJE KOPLJA
Spustite polugu u smjeru koji ćete slijediti prilikom provedbe tretiranja. Otpustiti (Sl. 8) otvor koplja okretanjem kota čića i gurnuti koplje
prema ručki, pazeći da ude u cijelosti na svoje mjesto, a zatim stegnite maticu okretanjem u smjeru kazaljke na satu. Montiranje crijeva:
Postavite (sl. 8) kraj fleksibilnog crijeva na priključak za crijevo na dršci i zategnite maticu okretanjem u smjeru kazaljke na satu. S ručkom
od mesinga, koristite vijak za stezanje. Montaža remenja: preklopite pojas na pola i umetnite presavijenu stranu u utor pod r učkom (Sl. 2);
zatim ga pričvrstite s plastičnim jezičkom na dva slobodna završetka za montiranje kuke (Sl. 3) i prilagodite dužinu.
PROMJENA POLOŽAJA POLUGE ZA PUMPANJE S LIJEVA NA DESNO Pumpa se isporučuje s polugom za pumpanje na lijevoj strani. Za
promjenu položaja poluge za pumpanje, izvadite opružni prsten koji zaustavlja klipnja ču na poluzi (Sl. 9-A), ukloniti drugi opružni prsten
koji zaustavlja polugu na drugom kraju spremnika (Sl. 9-B). Izvući polugu sa klipnjačei baze spremnika (sl. 9-C). Izvucite naramenice (Sl. 9-
D). Gurnite polugu u suprotno sjedište (Sl. 10-E). Gurnite klipnjaču u polugu (Sl.10-F). Postavite mesinganu podlošku na kraju poluge i
blokirajte je sa opružnim prstenom (Sl. 10-G). Postavite opružni prsten na klipnjaču na kraju poluge (Sl.10-M). Montirajte naramenice
(Sl.10-N).
PUNJENJE SPREMNIKA Skinite poklopac i napunite spremnik sipajući ranije pripremljenu tekućinu kroz filter na ustima spremnika. Razina
tekućine ne smije prelaziti donji dio filtra. Vratite poklopac i dobro ga zategnite.
NAČIN UPOTREBE Pričvrstite kuku ramenice na stranu sa polugom na izbočenje na dnu spremnika (Sl. 5). Uvucite ruku u pojas (Sl. 6) i
postavite pumpu na rame. Uhvatite drugu remenicu, postavite je na slobodno rame i pričvrstite je na isti način sa druge strane. S ručkom u
zatvorenom položaju, pumpajte dok ne osjetite otpor, a zatim otpo čnite sa prskanjem, uz povremeno pumpanje na redovnoj osnovi.
Prilagodite mlaz u funkciji tretmana koji se izvodi, okretanjem krajnjeg dijela raspršiva ča. Odaberite željeni mlaz (Sl. 7).
NAKON UPOTREBE Izlijte svu preostalu tekućinu u odgovarajuću posudu i temeljito isperite čistom vodom unutrašnjost spremnika i
crijeva, prskanjem čiste vode kroz mlaznice. Prekontrolirajte da su filtri dobro očišćeni i da je voda, koju ste koristili za ispiranje, u cijelosti
izišla. Zatvorite ventil na držaču i odložite pumpu, okrenutu naglavačke i sa blago odvijenim klipom za pumpanje, na cistom i suhom
mjestu, nedostupnom za djecu, zaštićenom od sunca i mraza.
ODRŽAVANJE Stalno održavajte čiste, neoštećen i podmazane brtve, ventile, klip za pumpanje i njegove elemente. Lom ili očvršćivanje
samo jedne od ovih komponenti može narušiti pravilan rad pumpe. Budite oprezni da ste ponovno pravilno sastaviti sve dijelove. U slu čaju
loše kvalitete prskanja, očistite kraj raspršivača s čistom vodom.
TEHNIČKI PODACI Maksimalni kapacitet: 12 litara – 15 litara. Maksimalna radna temperatura: od 1°C do 40°C. Maksimalni radni tlak: 3 bar
GARANCIJA
Garancija 24 mjeseca za privatne korisnike i 12 mjeseci garancija za profesionalne korisnike. Garancija pokriva nedostatke zbog loše izrade
ili materijala koji se koriste. Proizvod ce se, po izboru proizvođača, zamijeniti ili popraviti besplatno samo ako se koristi ispravno u skladu s
uputama za upotrebu i ako nije mijenjan. Garancija ne pokriva ni rad, ni naknadu za period ne proizvodnje, niti trošak prijevoza. Ova
garancija ne pokriva dijelove podložne trošenju: brtve, polugu za pumpanje i njezine komponente. Intervencija u garantnom rok u ne
produžuje ni u kom slučaju period primjene garancije. Garancija vrijedi samo za proizvode koji su registrirani putem web stranice u roku
od 30 dana od datuma kupovine. Aktivirajte garanciju za svoj novi alat putem naše web stranice:
http://www.volpioriginale.it/garanzia/
Kupac takođe mora zadržati kopiju prodajnog dokumenta (račun, račun) i registracije garancije: kopija tih dokumenata mora se dati
distributeru ili ovlašćenom korisničkom servisu zajedno sa uređajem koji treba popraviti. U nedostatku ovih dokumenata, mašin a će se u
svakom slučaju smatrati van garancije.
Za više informacija, posjetite www.volpioriginale.it
Pag. 30 di 48