Hilti DSH 700 Serie Manual Del Usuario página 457

エンジン仕様
排気量
公称出力（ISO 7293）
エンジン公称回転数 (ISO 7293)
無負荷回転数
点火（タイプ）
電極ギャップ
点火プラグ
点火プラグ固定の締付けトルク
キャブレター
混合燃料
タンク容量
カッティングディスクの取り付け穴／センタリングスリーブ
のスピゴット（反転可能）の直径
最小フランジ外径
最大ホイール厚（メインブレード厚）
最大ディスク外径
カッティングディスク固定の締付けトルク
4.1 騒音および振動値について
本説明書に記載されているサウンドプレッシャー値および振動値は、規格に準拠した測定方法に基づいて測
定したものです。ガソリン式切断ソーを比較するのにご使用いただけます。曝露値の暫定的な予測にも適し
ています。
記載されているデータは、本体の主要な使用方法に対する値です。本体を他の用途で使用したり、異なる先
端工具を取り付けて使用したり、手入れや保守が十分でないまま使用した場合には、データが異なることが
あります。このような相違により、作業時間全体で曝露値が著しく高くなる可能性があります。
曝露値を正確に予測するためには、本体のスイッチをオフにしている時間や、本体が作動していても実際に
は使用していない時間も考慮しなければなりません。このような相違により、作業時間全体で曝露値が著し
く低くなる可能性があります。
作業者を騒音および／または振動による作用から保護するために、他にも安全対策を立ててください（例：
本体や先端工具の手入れや保守を行う、手を冷やさないようにする、作業手順の計画を立てるなど） 。
騒音排出値
サウンドプレッシャーレベル ISO 19432-1 （ISO
11201）(L )
pa,eq
不確実性
サウンドパワーレベル（測定値）2000/14/EC
（ISO 3744）
不確実性
サウンドパワーレベル（保証値）2000/14/EC
（ISO 3744）(L )
wa
合計振動値
サウンドプレッシャーレベルおよび振動値は、アイドリング 1/7、フルスロットル 6/7 として測定したもの
です。
*2122988*
35/14''
40/16''
35/14''
40/16''
35/14''
40/16''
35/14''
40/16''
2122988
DSH 700-X DSH 900-X
2 サイクルエンジン 2 サイクルエンジ
／単気筒／空冷 ン／単気筒／空冷
68.7 cm³ 87 cm³
3.5 kW 4.3 kW
7500 ± 200/min 7500 ± 200/min
2750 ± 250/min 2750 ± 250/min
点火タイミング電 点火タイミング電
子制御 子制御
0.7 mm 0.7 mm
メーカー：NGK、 メーカー：NGK、
機種名：CMR7A 機種名：CMR7A
12 Nm 12 Nm
メーカー：Walbro、 メーカー：Walbro、
モデル：WT、機種 モデル：WT、機種
名：1152 名：1152
API-TC オイル 2% API-TC オイル 2%
（1 ：50） （1 ：50）
0.9 ℓ 0.9 ℓ
20 mm ま た 20 mm ま た
は25.4 mm は25.4 mm
102 mm 102 mm
5.5 mm 5.5 mm
350 mm 350 mm
•/• 400 mm
25 Nm 25 Nm
DSH 700-X
99 dB(A)
•/•
1.3 dB(A)
109 dB(A)
•/•
2.0 dB(A)
111 dB(A)
•/•
DSH 900-X
102 dB(A)
102 dB(A)
1.3 dB(A)
112 dB(A)
112 dB(A)
2.5 dB(A)
115 dB(A)
115 dB(A)
日本語 449