Hilti D-LP 15 Manual De Instrucciones
  1. Manuales
  2. Marcas
  3. Hilti Manuales
  4. Sierras
  5. D-LP15
  6. Manual de instrucciones

Hilti D-LP 15 Manual De Instrucciones

Ocultar thumbs Ver también para D-LP 15:
Tabla de contenido

Enlaces rápidos

D-LP 15/
DS-TS 22
Manual de instrucciones
es
Printed: 13.01.2016 | Doc-Nr: PUB / 5139179 / 000 / 02
Tabla de contenido
loading

Manuales relacionados para Hilti D-LP 15

Resumen de contenidos para Hilti D-LP 15

  • Página 1 D-LP 15/ DS-TS 22 Manual de instrucciones Printed: 13.01.2016 | Doc-Nr: PUB / 5139179 / 000 / 02...
  • Página 2 D-LP15 / DS-TS22 Unidad hidráulica D-LP15 Unidad de control remoto D-RC 22 Soporte del carril DS-RF Carril D-R 200 L (longitud 200 cm) Tope final DS-ES-L Cabezal DS-TS 22 Sierra DS-B Protector DS-BG Manguitos hdráulicos D-PH 58-10 ʺ Manguitos de control hidrául. D-FH 4/14-10 ʺ...

  • Página 3: Tabla De Contenido

    Contenido 1. Advertencias generales 2. Precauciones de seguridad 3. Los sistemas hidráulico modulares D-LP15 / DS-TS 22 4. Descripción general y datos técnicos 5. Velocidades del huso, selección de engranajes, normas básicas, procedimiento, sierras 6. Preparación del lugar de trabajo y del cortamuros 7.

  • Página 4: Indicaciones Generales

    1. Indicaciones generales Advertencias de seguridad y su significado Explicación de los pictogramas y otra infor- mación Es imprescindible que usted lea todo el manual de instrucciones antes de la puesta en marcha. Señales de advertencia Conserve este manual de instrucciones siempre cerca del aparato.

  • Página 5: Instrucciones Sobre Seguridad

    2. Instrucciones sobre seguridad Instrucciones sobre seguridad Instrucciones generales sobre seguridad Uso conforme a lo prescrito Medidas de seguridad eléctrica Indicaciones sobre seguridad en el transporte Seguridad en la zona de trabajo Preparativos antes de comenzar el trabajo Medidas de seguridad para fijación, montaje y operación de la sierra de pared Asegurar el elemento de construcción y deshacerse del lodo residual del serrado...

  • Página 6: Indicaciones Generales Sobre Seguridad

    ■ Mantenga en orden su área de trabajo y procure do en el manejo seguro por un especialista de Hilti. que haya una buena iluminación. El desorden y la Respete todas las advertencias e indicaciones.

  • Página 7: Instrucciones Generales Sobre Seguridad

    Uso conforme a las instrucciones tran. ■ Uso de prolongadores. Utilice solamente prolon- ■ El sistema de sierra hidráulica D-LP 15/DS-TS 22 gadores autorizados para el ámbito de aplicación de ha sido diseñado para demoler estructuras de acero, que se trate y que tengan la suficiente sección de hormigón y piedra, así...

  • Página 8: Instrucciones Sobre Seguridad En El Transporte

    2. Instrucciones sobre seguridad de lo contrario se pueden producir pérdidas de potencia en el aparato, pudiéndose recalentar el mis- mo. Reemplace los prolongadores dañados. ■ Corte la corriente antes de proceder a las tareas de limpieza y mantenimiento en el caso de que se STOP STOP interrumpan los trabajos por un período largo.

  • Página 9: Preparativos Antes De Comenzar El Trabajo

    Los tacos expansibles de metal M12 de Hilti normal- mente son adecuados para fijaciones del equipamien- ■ La D-LP 15 /DS-TS 22 no deben utilizarse en entornos to del sacatestigos de diamante en hormigón no Printed: 13.01.2016 | Doc-Nr: PUB / 5139179 / 000 / 02...

  • Página 10: Asegurar El Elemento De Construcción Y Eliminar El Lodo Residual Del Serrado

    2. Instrucciones sobre seguridad donde exista riesgo de explosión a no ser que se adopten aguas estancadas o hacia el sistema de alcantarillado medidas especiales de seguridad. sin un tratamiento previo puede causar problemas. ■ Coloque el agregado y el operario con mando a dis- Infórmese en las autoridades locales acerca de la nor- tancia tan alejados como sena posibles de la zona de mativa existente al respecto.

  • Página 11: Los Sistemas Hidráulico Modulares D-Lp15 / Ds-Ts

    DS-RF DS-RFP D-LP 32 D-LP 15 Componentes principales y piezas de repuesto necesarias para la seguridad N.º artículo Denominación 000000 Unidad hidráulica D-LP 15 000000 Cabezal D-TS 22 310220 Control a distancia D-RC 22 Mando del cabezal 284808 DS-R100-L, carril Guía de sierra...

  • Página 12: Descripción General Y Datos Técnicos

    4. Descripción general y datos técnicos D-LP15/DS-TS22 Los sistemas de corte mural D-LP 15 / DS-TS 22 son sis- ➆ ➁ temas de altas prestaciones que se utilizan con sierras de hasta 1200 mm de diámetro. Pueden realizar cortes de hasta 53 cm de profundidad.

  • Página 13: Velocidades Del Huso, Selección De Engranajes, Normas Básicas, Procedimiento, Sierras

    – La calidad de la hoja de y la selección del tipo adecua- do de sierra es decisivo. Los tipos CS-M y CM-M de las sierras DS-B de Hilti se han diseñado para utilizar- las con el DS-TS 22. Alcanzan una prestaciones ópti- mas de corte a la vez que reducen al mínimo la carga...

  • Página 14: Preparación Del Lugar De Trabajo Y Del Cortamuros

    6. Preparación del lugar de trabajo y del cortamuros En caso negativo, debe planificar la realización de los Por favor, observe las advertencias y precauciones correspondientes agujeros de rincón y perforarlos pri- de seguridad que se enumeran en las secciones 1, 2. mero.

  • Página 15: Unidad Hidráulica D-Lp 15: Preparación, Funcionamiento, Cuidado Y Mantenimiento

    7. Unidad hidráulica D-LP 15: preparación, funcionamiento, cuidado y mantenimiento Sujeción al material base Colocación de los soportes de carril para cortes estándar – El cortamuros sólo se puede utilizar de manera efi- caz y segura cuando está anclado de manera rígida DS-TS22, dimensiones principales: y segura al material que sirve de base.

  • Página 16: Montaje Del Carril D-R..l, Pieza De Mordaza Y Extensión De Carril

    7. Unidad hidráulica D-LP 15: preparación, funcionamiento, cuidado y mantenimiento Montaje del carril D-R..L, pieza de mordaza y DS-ES-L extensión de carril DS-RF – Los carriles D-R..L están disponibles en longitudes de 50, 100, 150, 200 y 230 cm. – Utilice la pieza de mordaza D-CP-M/L cuando el carril se monte en vertical.

  • Página 17: Montaje Del Cabezal Ds-Ts 22, Los Manguitos Hidráulicos Y La Sierra

    7. Unidad hidráulica D-LP 15: preparación, funcionamiento, cuidado y mantenimiento – No deje los acopladores hidráulicos tendidos sobre Montaje del cabezal DS-TS 22, los manguitos suciedad y no los golpee contra superficies de hidráulicos y la sierra cemento. Evite arrastrar los manguitos hidráulicos –...

  • Página 18: Protector De Sierra

    7. Unidad hidráulica D-LP 15: preparación, funcionamiento, cuidado y mantenimiento DS-BG Protector de sierra Corte a ras utilizando la innovadora placa de corte – Asegúrese siempre de DS-FCA-110 que el protector DS-BG – En lo referente a aplicaciones está en su lugar cuando la estándar, se puede montar la sie-...

  • Página 19: Juego De Herramientas D-Lp 15/Ds-Ts 22/Dd-750 Hy

    7. Unidad hidráulica D-LP 15: preparación, funcionamiento, cuidado y mantenimiento Juego de herramientas D-LP 15/DS-TS 22/DD-750 HY Los códigos en el juego de herramientas se requieren para un trabajo correcto y seguro del cortamuros. Descripción del pedido Cantidad Juego de herramientas LP15-TS-HY Sistema de sierra mural hidráulica...
  • Página 20 – El usuario tiene la responsabilidad de garantizar que el sistema de control utilizado funciona correctamente. Es ventajoso utilizar el D-RC 22 con el DS-TS 22. – No están cubiertos por la garantía que suministra Hilti los daños producidos en el DS-TS 22 por utilizar una unidad hidráulica distinta de D-LP15 para impulsar el cortamuros.
  • Página 21 7. Unidad hidráulica D-LP 15: preparación, funcionamiento, cuidado y mantenimiento 7.13 Cabezales DS-TS, diámetros de la sierra y profundidades de corte, distancias restantes para los cabezales DS-TS 22 y DS-TS 32 C. Profundidades de corte T (cm) Diámetros hoja de corte...

  • Página 22: Unidad Hidráulica D-Lp15: Preparación, Funcionamiento, Cuidado Y Mantenimiento

    10 l/min (al menos 5 l/min). Conexión de agua a la cabeza de sierra. Varilla para medir el nivel de aceite de D-LP 15. Mantenga limpios los acopladores hidráulicos. Al conectar los man- guitos, gire el anillo de seguridad después de que el acoplador se tra- be haciendo un sonora «clic».

  • Página 23: Preparación, Verificación Y Funcionamiento, De Los Sistemas Hidráulico D-Lp15 / Ds-Ts

    Mordaza para montar la unidad de control D-RC 22 en el D-LP15 implementado las medidas de seguridad adecuadas en el lugar de trabajo. El cortamuros Hilti con control de avance Funcionamiento del cortamuros D-LP15 / semiautomático DS-TS 22 utilizando el D-RC22 –...

  • Página 24: Arranque Del Cortamuros E Inicio Del Procedimiento

    Después de alcanzar la profun- didad correcta, ajuste el botón a O (cerrar) y mueva la Después de finalizar el corte (si se usa D-LP 15 / DS-TS 22) desconecte el grupo hidráulico en el interruptor ON/OFF (I-0).

  • Página 25: Desarmado Y Detección De Averías

    – Acordone la apertura de manera que no suponga un peligro para terceros. 10.2 Localice y soluciones las averías que aparezcan en el cortamuros D-LP15 / DS-TS 22. El operador recibirá instrucciones del especialista del Hilti. Comprobación Problema Causa posible Solución o acción...
  • Página 26 10. Desarmado y detección de averías Comprobación Problema Causa posible Solución o acción Existe agua en el aceite, – Las juntas de estanqueidad del Compruebe el nivel de aceite riesgo de daños en el cabezal están con la unidad abierta motor eléctrico gastadas o defectuosas –...

  • Página 27: Cuidado, Revisión Y Mantenimiento

    ¡utilizar únicamente conexiones del tipo con paso libre! ■ En caso de que utilizar la unidad D-LP 15 con un 11.1 Limpieza de la instalación generador de corriente, se recomienda el funciona- ■...

  • Página 28: Garantía Del Fabricante De Las Herramientas

    12. Garantía del fabricante de las herramientas Si tiene alguna consulta acerca de las condiciones de la garantía, póngase en contacto con su sucursal local de Hilti Printed: 13.01.2016 | Doc-Nr: PUB / 5139179 / 000 / 02...

  • Página 29: Declaración De Conformidad Ce (Original)

    90 dB(A) Nivel continuo de presión acústica con ponderación A: 103 dB(A) Emplear protección para los oídos. Hilti Corporation, Feldkircherstrasse 100, FL-9494 Schaan Paolo Luccini Johannes Wilfried Huber Head of BA Quality and Process Management Senior Vice President Business Area Electric Tools & Accessories...
  • Página 30 Printed: 13.01.2016 | Doc-Nr: PUB / 5139179 / 000 / 02...
  • Página 31 Printed: 13.01.2016 | Doc-Nr: PUB / 5139179 / 000 / 02...
  • Página 32 Hilti Corporation LI-9494 Schaan Tel.: +423 / 234 21 11 Fax: +423 / 234 29 65 www.hilti.com Hilti = registered trademark of Hilti Corp., Schaan es | 20150922 Printed: 13.01.2016 | Doc-Nr: PUB / 5139179 / 000 / 02...

Este manual también es adecuado para:

Ds-ts 22

Tabla de contenido