Инструкции По Применению - Johnson & Johnson DePuy Mitek IDEAL Manual Del Usuario

тонкостями проведения ортопедических операций
и артроскопическими методиками.
• Челнок для наложения швов IDEAL предназначен
ИСКЛЮЧИТЕЛЬНО ДЛЯ ОДНОРАЗОВОГО
ИСПОЛЬЗОВАНИЯ. НЕ ПОДЛЕЖИТ
ПОВТОРНОЙ СТЕРИЛИЗАЦИИ И ПОВТОРНОМУ
ИСПОЛЬЗОВАНИЮ. Повторное использование
может вызвать поломку иглы и стать причиной
травмирования пациента.
• Перед использованием убедитесь, что изделие и
его стерильная упаковка (если таковая имеется)
не повреждены. Не используйте изделие, если
оно повреждено или нарушена стерильная
упаковка.
• При проталкивании иглы сквозь ткань
нитиноловый челнок 3/0 должен быть втянут.
Если нитиноловый челнок 3/0 не будет втянут, это
может стать причиной повреждения устройства
и/или травмирования пациента.
• Не прилагайте излишних усилий к стержню иглы,
так как при этом его можно изогнуть или сломать
либо ограничить функциональные возможности
устройства.
ИНСТРУКЦИИ ПО ПРИМЕНЕНИЮ
Полностью прочитайте все инструкции перед
использованием устройства.
1. Перед использованием челнока для наложения
швов IDEAL и нитинолового челнока 3/0
осмотрите их и убедитесь, что они правильно
функционируют механически.
2. Проверьте их функциональность, развернув
петлю челнока через кончик стержня
инструмента.
3. Втяните петлю челнока в кончик иглы стержня
(мин. 5 мм). Теперь челнок для наложения швов
IDEAL готов к использованию.
ЗАГРУЗКА ЧЕЛНОКА ДЛЯ НАЛОЖЕНИЯ ШВОВ
IDEAL
1. Если челнок следует повторно установить в
устройство:
а. Удерживайте устройство таким образом,
чтобы колесико с накаткой было направлено
вверх.
б. Вставьте конец с петлей челнока для
наложения швов в дистальное отверстие
колесика с накаткой. Введите приблизительно
8-10 см челнока в отверстие.
в. Плотно удерживайте челнок, нажимая на
верхнюю часть колесика с накаткой.
г. Потяните за оставшуюся часть челнока и
введите эту часть корпуса челнока вдоль
31