Tabla de contenido
Idiomas disponibles
Idiomas disponibles
CONTENTS
GENERAL INFORMATION
About Somfy
Assistance
Conformity
SAFETY INSTRUCTIONS
Sequential mode operation
Semi-automatic mode operation
GENERAL INFORMATION
About Somfy
Somfy develops, produces and sells automation systems for residential and commercial applications. Alarm systems, automatic blinds
and shutters, garage doors and gates - all Somfy products are designed to fulfill your needs in terms of safety, comfort and security.
At Somfy, the quest for quality is a continual process. Somfy has built its reputation on the quality of its products and is
synonymous with innovation and technological leadership worldwide.
Assistance
Please contact your local Somfy retailer or installer for details on Somfy products.
Conformity
Somfy hereby declares that this product complies with the essential requirements and other relevant provisions of Directive
1999/5/EC. A Declaration of Conformity is available at the web address www.somfy.com/ce (Elixo 500 24 V/230 V).
Suitable for use in EU, CH and NO.
SAFETY INSTRUCTIONS
If installed and used correctly, the motorisation conforms to required safety standards. It is recommended that these rules of
conduct be respected to prevent the risk of danger or accidents. Before using the motorisation, read the user guide carefully and
keep it for future reference.
Keep children, people and objects out of the motorisation operating range, particularly during operation.
Do not leave radio controls or other control devices within easy reach of children, to prevent unintentional operation of the
motorisation.
Do not deliberately prevent the gate from moving.
Do not attempt to open the gate manually if the actuator has not been unlocked with the special release handle.
Do not modify the motorisation components.
In the event of incorrect operation, switch off the power supply, activate the emergency release to enable access and request
assistance from a qualified technician (installer).
For all external cleaning operations, switch off the power supply and at least one of the battery terminals (if present).
Never clean the motorisation with high pressure water cleaning equipment.
Clean the photoelectric cells optical units. Ensure that branches or shrubs do not obstruct the safety equipment (photoelectric
cells).
For all direct operations on the motorisation, please contact a qualified technician (installer).
Have the motorisation checked every year by a qualified technician.
Copyright © 2008 Somfy SAS. All rights reserved.
Elixo 500 24 V/ 230 V
1
1
1
1
1
2
2
2
2
2
2
3
3
4
4
1
Capítulos
Tabla de contenido
Solución de problemas
