SOMFY Elixo 500 3S io Manuales

Manuales y guías de usuario para SOMFY Elixo 500 3S io. Tenemos 2 SOMFY Elixo 500 3S io manuales disponible para descarga gratuita en PDF: Manual De Uso, Manual De Instalación

SOMFY Elixo 500 3S io Manual De Uso (96 páginas)

Marca: SOMFY | Categoría: Abridores de Puertas de Garage | Tamaño: 5.68 MB

Tabla de contenido

Français

2
English

7
- 2 Safety Instructions Relating to Use
  
  8
- 3 Product Description
  
  9
- 4 Use and Operation
  
  9
  - Normal Operation
    9
  - SpeciﬁC Operation
    9
  - Adding Remote Controls
    10
  - Emergency Manual Release
    10
  - Locking the Motorisation
    11
- 5 Maintenance
  
  11
  - Checks
    11
  - Replacing the Battery
    11
- 6 Technical Data
  
  11
Deutsch

12
- 2 Sicherheitshinweise für die Benutzung
  
  13
  - Warnhinweis - Wichtige Sicherheitshinweise
    13
  - Allgemeines
    13
  - Batterien
    14
  - Recycling und Entsorgung
    14
- 3 Produktbeschreibung
  
  14
- 4 Bedienung und Funktionsweise
  
  14
  - Normalbetrieb
    14
  - Sonderfunktionen
    14
  - Hinzufügen von Funkhandsendern
    15
  - Manuelles Entriegeln IM Notfall
    15
  - Verriegelung des Antriebs
    16
- 5 Wartung
  
  16
  - Überprüfungen
    16
  - Austausch der Batterie
    16
- 6 Technische Daten
  
  16
Dutch

17
- 2 Veiligheidsvoorschri en Met Betrekking Tot Het Gebruik
  
  18
  - Algemeen
    18
  - Waarschuwing - Belangrijke Veiligheidsinstructies
    18
  - Over de Batterijen
    19
  - Recycling en Verwijdering
    19
    
    Beschrijving Van Het Product
    19
- 4 Werking en Gebruik
  
  19
  - Normale Werking
    19
  - Bijzondere Functies
    19
  - Toevoegen Van Afstandsbedieningen
    20
  - Handmatige Noodontkoppeling
    20
  - Vergrendeling Van de Motorisatie
    21
- 5 Onderhoud
  
  21
  - Controles
    21
  - Batterij Vervangen
    21
- 6 Technische Gegevens
  
  21
Polski

22
- 2 Zalecenia Dotyczące Bezpieczeństwa
  
  22
- 3 Opis Produktu
  
  24
- 4 Działanie I Obsługa
  
  24
- 5 Konserwacja
  
  26
  - Kontrole
    26
  - Wymiana Baterii
    26
- 6 Dane Techniczne
  
  26
Magyar

27
- 1 Általános InformáCIók
  
  27
- 3 A Termék Bemutatása
  
  29
- 4 MűköDés És Használat
  
  29
  - Normál MűköDés
    29
  - Speciális Funkciók
    29
  - Távirányítók Hozzáadása
    30
  - Kézi Vésznyitás
    30
  - A Motoros Működtetőrendszer Blokkolása
    31
- 5 Karbantartás
  
  31
  - Ellenőrzések
    31
  - Elem Cseréje
    31
- 6 Műszaki Adatok
  
  31
Čeština

32
- Bezpečnostní Pokyny
  32
- 2 Bezpečnostní Pokyny Pro PoužíVání
  
  33
  - Upozornění - Důležité Bezpečnostní Instrukce
    33
  - Obecné Zásady
    33
  - Baterie
    34
  - Recyklace a Likvidace
    34
- 3 Popis Produktu
  
  34
- 4 Funkce a PoužíVání
  
  34
  - Normální Funkce
    34
  - Zvláštní Funkce
    34
  - PřIDání Dálkových Ovladačů
    35
  - Ruční Nouzové Odemknutí
    35
  - Odemknutí Motorového Pohonu
    36
- 5 Údržba
  
  36
  - Kontroly
    36
  - VýMěna Baterie
    36
- 6 Technické Údaje
  
  36
Română

63
- Instrucţiuni de Siguranţă
  63
- 2 Instrucţiuni de Siguranţă Privind Utilizarea
  
  64
- 3 Descrierea Produsului
  
  65
- 4 Funcţionarea ŞI Utilizarea
  
  65
  - Funcţionare Normală
    65
  - Funcţionări Speciale
    65
  - Adăugarea de Telecomenzi
    66
  - Deblocarea Manuală de Urgenţă
    66
  - Blocarea Motorizării
    67
- 5 Întreţinerea
  
  67
  - VeriﬁCări
    67
  - Înlocuirea Bateriei
    67
- 6 Caracteristici Tehnice
  
  67
Italiano

68
- 2 Istruzioni DI Sicurezza Relative All'utilizzo
  
  69
- 3 Descrizione del Prodotto
  
  70
- 4 Funzionamento E Utilizzo
  
  70
  - Funzionamento Normale
    70
  - Funzionamenti Particolari
    70
  - Aggiunta DI Telecomandi
    71
  - Disinnesto Manuale D'emergenza
    71
  - Bloccaggio Della Motorizzazione
    72
- 5 Manutenzione
  
  72
  - Veriﬁche
    72
  - Sostituzione Della Batteria
    72
- 6 Caratteristiche Tecniche
  
  72
Español

73
- 2 Normas de Seguridad Relativas al Uso
  
  74
  - Instrucciones Importantes de Seguridad
    74
  - Aspectos Generales
    74
  - Pilas
    75
  - Reciclaje y Eliminación
    75
- 3 Descripción del Producto
  
  75
- 4 Funcionamiento y Uso
  
  75
- 5 Mantenimiento
  
  77
  - Veriﬁcaciones
    77
  - Cambio de la Pila
    77
- 6 Características Técnicas
  
  77
Ελληνικά

78
Türkçe

83
- Güvenli̇k Tali̇matlari
  83
- Dikkat - Önemli Güvenlik Talimatları
  84
- Genel Bilgiler
  84
- Kullanımla Ilgili Güvenlik Talimatları
  84
- Geri DönüşüM Ve Hurdaya Çıkarma
  85
  - Ürün Tanimi
    85
- Normal Çalışma
  85
- Piller Hakkında
  85
- Özel Çalışmalar
  85
- Acil Durum Manuel Kilit Açma
  86
- Uzaktan Kumandalara Ek
  86
- Kontroller
  87
- Motorun Kilitlenmesi
  87
- Pilin DeğIştirilmesi
  87
- Teknik Özellikler
  87

SOMFY Elixo 500 3S io Manual De Instalación (72 páginas)

Marca: SOMFY | Categoría: Abridores de Puertas de Garage | Tamaño: 3.91 MB

Tabla de contenido

Productos relacionados

SOMFY Categorias

Motores Abridores de Puertas de Garage Controles Remotos Variadores de Velocidad Controladores

Más SOMFY manuales

SOMFY Elixo 500 3S io Manuales

SOMFY Elixo 500 3S io Manual De Uso (96 páginas)

Tabla de contenido

Français

1 Généralités

2 Consignes de Sécurité Relatives à L'utilisation

3 Description du Produit

4 Fonctionnement et Utilisation

5 Entretien

6 Caractéristiques Techniques

English

2 Safety Instructions Relating to Use

3 Product Description

4 Use and Operation

5 Maintenance

6 Technical Data

Deutsch

2 Sicherheitshinweise für die Benutzung

3 Produktbeschreibung

4 Bedienung und Funktionsweise

5 Wartung

6 Technische Daten

Dutch

2 Veiligheidsvoorschri en Met Betrekking Tot Het Gebruik

4 Werking en Gebruik

5 Onderhoud

6 Technische Gegevens

Polski

2 Zalecenia Dotyczące Bezpieczeństwa

3 Opis Produktu

4 Działanie I Obsługa

5 Konserwacja

6 Dane Techniczne

Magyar

1 Általános InformáCIók

3 A Termék Bemutatása

4 MűköDés És Használat

5 Karbantartás

6 Műszaki Adatok

Čeština

2 Bezpečnostní Pokyny Pro PoužíVání

3 Popis Produktu

4 Funkce a PoužíVání

5 Údržba

6 Technické Údaje

Română

2 Instrucţiuni de Siguranţă Privind Utilizarea

3 Descrierea Produsului

4 Funcţionarea ŞI Utilizarea

5 Întreţinerea

6 Caracteristici Tehnice

Italiano

2 Istruzioni DI Sicurezza Relative All'utilizzo

3 Descrizione del Prodotto

4 Funzionamento E Utilizzo

5 Manutenzione

6 Caratteristiche Tecniche

Español

2 Normas de Seguridad Relativas al Uso

3 Descripción del Producto

4 Funcionamiento y Uso

5 Mantenimiento

6 Características Técnicas

Ελληνικά

1 Γενικά

2 Οδηγίες Ασφαλείας Σε Σχέση Με Τη Χρήση

3 Περιγραφή Του Προϊόντος

4 Λειτουργία Και Χρήση

5 Συντήρηση

6 Τεχνικά Χαρακτηριστικά

Türkçe

SOMFY Elixo 500 3S io Manual De Instalación (72 páginas)

Tabla de contenido

Productos relacionados

SOMFY Categorias