Instalación Con Derivación; Instalación Adicional De Los Postigos - Levolor Shutters Instalación

INSTALACIÓN ADICIONAL DE L0S POSTIGOS
INSTALACIÓN CON DERIVACIÓN
PASO 1. ENSAMBLAJE DEL MARCO
• Para un montaje interior, monte rieles de
aluminio en el extremo izquierdo del marco
superior atornillando a través de los orificios
pretaladrados en el riel, en las líneas de extrusión
de la parte inferior del marco superior.
• Para un montaje interior, inserte los
transportadores de ruedas dentro de cada riel de
aluminio. Se asignan dos transportadores a cada
panel, así que verifique la configuración de los
paneles para determinar la cantidad correcta de
transportadores en cada riel.
• Asegure los marcos laterales insertando los
tornillos de 3" provistos a través del marco
superior y alinee los tornillos a través de cada
puerto de tornillo, asegurándose de que haya un
bloque espaciador entre los marcos superior
y lateral.
PASO 2. INSTALACIÓN DEL MARCO
Para un montaje interior
• Sujete el marco superior a la abertura ajustando
los tornillos #8 x 3 suministrados en los puertos
de tornillos de los extremos izquierdo y derecho
del marco superior, con el uso de calzas para
lograr un marco nivelado.
• Una vez que el marco se haya asegurado en la
parte superior de cada marco, continúe insertando
tornillos en los puertos de tornillos restantes,
verificando el nivel una vez que se haya apretado
cada tornillo. Una vez que se hayan insertado
todos los tornillos a lo largo de los marcos
laterales y superior, use los tapones de botón
como cubierta.
Para un montaje exterior
• Coloque el marco contra la pared y use uno de los tornillos #8 x 3 suministrados para asegurar un lado del marco
superior a la pared. Con un nivel, asegure el extremo opuesto del marco contra la pared.
• Una vez que el marco se haya asegurado a la pared, continúe insertando tornillos en los puertos de tornillos
restantes, verificando el nivel una vez que se haya apretado cada tornillo. Una vez que se hayan insertado todos
los tornillos a lo largo de los costados, use los tapones de botón como cubierta.
• Monte los rieles de aluminio en el extremo izquierdo del marco superior atornillando a través de los orificios
pretaladrados en el riel, en las líneas de extrusión de la parte inferior del marco superior.
• Inserte los transportadores de ruedas dentro de cada riel de aluminio. Se asignan dos transportadores a cada
panel, así que verifique la configuración de los paneles para determinar la cantidad correcta de transportadores
en cada riel.
Soportes de apoyo del marco (necesarios para el montaje exterior, opcionales para el montaje interior)
• Coloque los soportes de apoyo del marco a lo largo del marco superior, a no más de 24" de distancia, y asegúrelos
en el marco superior con los tornillos #8 x 3. Una vez que los soportes se hayan asegurado en el marco superior,
asegure los soportes en los montantes de pared o el dintel de la puerta por encima de la abertura con tornillos #8.
34
Manual de instalación de postigos
Ensamblaje del
Líneas
marco
indicadoras
para tornillos
Marco superior
Montaje exterior
3 ⁄ pulgadas de
8
diámetro
para los tornillos
Tornillos de
3 pulgadas (4)
Montaje interior
⁄ pulgadas de
3
8
diámetro
5 pulgadas
para los tornillos
NOTA: Con el riel firme en el marco, retire el resto de los
tornillos del riel. Reemplace cada uno con un tornillo # 8 x 3.
Aplicación del montaje exterior
Soporte del marco del
montaje exterior
Instalar
Tornillos
Aplicación del montaje interior
Marco de Tornillos de instalación de 3 pulgadas
derivación estándar
Soporte de la
de 5 pulgadas
Paneles de las
cenefa
persianas
Soporte de Riel de
ruedas aluminio
Soporte
Opcional
de puerta
Cenefa corona
de 5 pulgadas
3- 1 ⁄ pulgadas
2
Cenefa
convencional
Guía de piso pequeña
Tornillo de instalación de la guía de piso
INSTALACIÓN CON DERIVACIÓN
PASO 3. FIJE PANELES DOBLES (SI corresponde)
• Cuando se vayan a colocar dos paneles, extiéndalos boca arriba y uno al lado del otro en el piso. Retire las dos tapas de
las jambas superiores interiores. Inserte el conector de paneles deslizándolo en las dos jambas interiores. Coloque las
tapas de las jambas en las jambas superiores
PASO 4. CUELGUE LOS POSTIGOS
• Comience insertando el pasador inferior del transportador de ruedas en el soporte superior de la puerta.
Bloquee los paneles en su lugar girando el deslizador alrededor del cuello de la tuerca ajustable del transportador
de ruedas.
• Para nivelar los paneles, gire la tuerca ajustable del transportador con la llave inglesa provist.
PASO 5. INSTALACIÓN DE LA GUÍA DE PISO (Opcional)
• Instale guías de piso entre cada juego de paneles móviles. Las guías evitan que las puertas se muevan hacia
delante en la habitación o hacia atrás en la abertura. Hay dos tamaños disponibles según el tipo de derivación.
PASO 6. FIJE LA CENEFA
• Fije los soportes de cenefa al frente del marco con los tornillos #8 x 1" incluidos.
• Una vez que todos los soportes estén asegurados, coloque el canal en la parte posterior de la cenefa para que
descanse sobre el soporte.
• La cenefa deberá estar en un ángulo de 45 grados con la parte inferior de la cenefa más adentro de la habitación.
Gire la cenefa hacia abajo a una orientación vertical hasta que quede bloqueada en los soportes.
• Con la cuña de esquina suministrada, coloque el retorno de la cenefa en la cenefa (si corresponde).
INSTALACIÓN ADICIONAL DE LOS POSTIGOS
Manual de instalación de postigos
35