Please follow the general safety precautions when using on children. Este producto es fabricado por Kaz, USA, Inc., bajo licencia de la marca registrada ‘Braun’. ‘Braun’ es una marca registrada de Braun GmbH, Kronberg, Alemania.
This thermometer is intended for household use only. Use of this Product description thermometer is not intended as a substitute for consultation with your physician. Power button Silent mode switch Temperature elevation may signal a serious illness, especially in newborns Temperature button Battery door and infants, or in adults who are old, frail, or have a weakened immune...
Why Braun No touch + forehead thermometer? Measurement in under 2 seconds The Braun No touch + forehead thermometer measures infrared energy radiated from the skin at the center of the forehead area. This captured The innovative infrared technology measures forehead...
Página 5
Take temperature How to use your Braun No touch + forehead Press the temperature button (you can press and hold the button or press and release it). Remove cap When the device is placed correctly, the screen 0 - 2”...
In the following situations it is recommended that three temperatures in Temperature taking hints the same location be taken and the highest one taken as the reading: It is important to know each individual’s normal temperature when • Newborn infants in the first 100 days. they are well.
Página 7
Changing the sound mode Errors and troubleshooting The Braun No touch + forehead Error Message Situation Solution thermometer allows you to silence the beeps on the thermometer to avoid waking When 20% of battery Replace battery. a sleeping child. To use this feature, slide the...
While this warranty gives you specific legal rights, you may also have other rights which vary from state to state. The Braun No touch + forehead thermometer comes with 2 AA batteries. Replace with 2 new AA batteries when the flashing battery symbol appears on the LCD display.
Página 9
Long term storage ranges 140 F Storage/transport temperature: –13 °F to 140 °F (–25 °C to 60 °C) Humidity: 15–95% non condensing Battery: (2) AA Batteries - at least 1000 measurements TYPE BF EQUIPMENT Pressure: 700-1060hPA (0.7-1.06 atm) Internally Powered ME Equipment Continuous Operation IP20: Protected against solid foreign objects of 12.5 mm diameter and greater.
The NTF 3000 is intended for use in the electromagnetic environment specified below. The customer or the user of the NTF 3000 should ensure that it is used in such an environment. Este termómetro es un producto de alta calidad que incorpora la última Electromagnetic environment tecnología y aprobado de acuerdo con las normas internacionales.
Este termómetro está diseñado sólo para uso doméstico. El uso de este Descripción del producto termómetro no está diseñado como un sustituto de consulta con su médico. La elevación de la temperatura puede indicar una enfermedad grave, Botón de Encendido Interruptor de Modo Silencioso especialmente en recién nacidos y bebés, o en adultos de la tercera edad, Botón de Temperatura...
¿Cómo funciona el Termómetro de Frente + Sin Contacto Braun? Medición en menos de 2 segundos El Termómetro de Frente + Sin Contacto Braun mide la energía infrarroja irradiada por la piel en el centro del área de la frente. Esta energía La innovadora tecnología infrarroja mide la temperatura...
Tomar la temperatura Cómo usar su termómetro de Frente + Sin Contacto Braun Presione el botón de temperatura (puede mantener presionado el botón o presionar y soltarlo). Cuando Retirar la tapa el dispositivo se coloca correctamente, la pantalla muestra una animación de línea de guiones mientras toma una lectura.
En las siguientes situaciones se recomienda que se tomen tres Sugerencias para tomar la temperatura temperaturas en el mismo lugar y se tome la más alta como la lectura: Es importante saber la temperatura normal de cada individuo cuando • Recién nacidos en los primeros 100 años. está...
Errores y Solución de Problemas El Termómetro de Frente + Sin Contacto Mensaje de Error Situación Solución Braun permite silenciar las señales sonoras del termómetro para evitar despertar a Cuando reste 20% de la Reemplace la batería un niño dormido. Para usar esta función, vida de la batería, la pantalla...
Mientras que esta garantía le otorga derechos legales específicos, usted Reemplazar las baterías también puede tener otros derechos que varían de estado a estado. El Termómetro de Frente + Sin Contacto Braun vienen con 2 baterías Especificaciones del Producto AA. Reemplace con 2 baterías AA nuevas cuando aparezca Tipo: Termómetro de Frente + Sin Contacto (NTF 3000)
Página 17
Rangos de Almacenamiento a Largo Plazo 140 F Temperatura de Almacenaje/transporte: –13 °F a 140 °F (–25 °C a 60 °C) Humedad: 15–95% sin condensación Baterías: (2) Baterías AA - al menos 1000 mediciones Presión: 700-1060hPA (0.7-1.06 atm) EQUIPO TIPO BF Este termómetro infrarrojo cumple con los requisitos establecidos por el Estándar Equipo ME de Alimentación Interna ASTM E 1965-98 para el sistema de termómetro.
Página 18
Guía y declaración del fabricante: emisiones electromagnéticas El equipo NTF 3000 está indicado para usar en el entorno electromagnético que se especifica a continuación. El cliente El equipo NTF 3000 está indicado para usar en el entorno electromagnético que se especifica a continuación.