Tabla de contenido
Idiomas disponibles
Idiomas disponibles
Guidance and manufacturer's declaration – electromagnetic immunity
The NTF 3000 is intended for use in the electromagnetic environment specified below.
The customer or the user of the NTF 3000 should ensure that it is used in such an environment.
Immunity test
IEC 60601 test level
Electrostatic discharge (ESD)
±6kV Contact
IEC 61000-4-2
±8kV Air
Radiated RF
3 V/m 80MHz to
IEC 61000-4-3
2.5GHz
Conducted RF
3Vrms 150kHz to
IEC 61000-4-6
80MHz
Electrical fast transient
±2kV power line
IEC 61000-4-4
±1kV I/O lines
Surge
±1kV differential
IEC 61000-4-5
±2kV common
Power frequency
magnetic field
3 A/m
IEC 61000-4-8
Voltage dips, short interruptions
>95% dip 0.5 cycle
and voltage variations on power
60% dip 5 cycles
supply input lines
70% dip 25 cycles
IEC 61000-4-11
95% dip 5 sec.
Guidance and manufacturer's declaration – electromagnetic emissions
The NTF 3000 equipment is intended for use in the electromagnetic environment specified below.
The customer or the user of the NTF 3000 should ensure that it is used in such an environment.
Emissions Test
Compliance
The ME equipment uses RF energy only for its internal function.
RF Emissions
Group 1
Therefore, its RF emissions are very low and are not likely to cause
CISPR 11
RF Emissions
Class B
CISPR 11
Harmonic emissions
Not Applicable
IEC 61000-3-2
Voltage fluctuations/
Not Applicable
flicker emissions
Electromagnetic environment
Compliance level
– guidance
Floors should be wood,
concrete, or ceramic tile. If floors
Complies
are covered with synthetic
material, the relative humidity
should be at least 30%.
Field strengths outside the
Complies
shielded location from fixed RF
transmitters, as determined by
an electromagnetic site survey,
should be less than 3 V/m.
Interference may occur in the
vicinity of equipment marked
with the following symbol:
Not Applicable
(no electrical
cabling)
Separation distance calculation
provided below. If a known
transmitter is present the
specific distance can be
calculated using the equations.
Not Applicable
The ME equipment is solely
battery powered.
Not Applicable
Power frequency magnetic
fields should be at levels
Complies
characteristic of a typical
location in a typical commercial
or hospital environment.
The ME equipment is solely
Not Applicable
battery powered.
Electromagnetic environment – guidance
any interference in nearby electronic equipment.
Complies
The ME equipment is
solely battery powered.
Gracias por adquirir el Termómetro de Frente + Sin Contacto Braun (NTF 3000).
Este termómetro es un producto de alta calidad que incorpora la última
tecnología y aprobado de acuerdo con las normas internacionales. Con su
tecnología única, el producto puede proporcionar una lectura estable y precisa
en cada medición. El termómetro realiza una prueba automática cada vez que
se enciende para siempre garantizar la exactitud de las mediciones. El
Termómetro de Frente + Sin Contacto esta diseñado para el monitoreo
intermitente de la temperatura del cuerpo humano en el hogar. Está diseñado
para uso en personas de todas las edades excepto bebés prematuros o muy
pequeños (pequeños para la edad gestacional).
Por favor lea cuidadosamente antes de usar este producto y
mantenga las instrucciones y el termómetro en un lugar seguro.
ADVERTENCIAS Y PRECAUCIONES
Mantenga fuera del alcance de niños menores de 12 años. Nunca use el
termómetro para fines distintos de aquellos para los cuales ha sido
destinado. Por favor siga las precauciones generales de seguridad cuando
se utiliza en los niños.
Nunca sumerja el termómetro en agua u otros líquidos (no es a prueba de
agua). Por favor, siga las instrucciones en la sección de "Cuidado y Limpieza".
No guarde el termómetro en temperaturas extremas menores de -13 °F
(-25 °C) o mayores de 140 °F (60 °C) o en humedad excesiva (superior a 95%
humedad relativa sin condensación). Si el termómetro se almacena en un
lugar que está más frío o más caliente que donde está siendo utilizado,
déjelo reposar en la habitación del paciente durante 10 minutos antes de
tomar una medición.
No use el termómetro si hay signos de daño en el escáner o en el termómetro. Si
está dañado, no intente reparar el producto. Nunca inserte un objeto punzante
en el área del escáner o cualquier otra superficie abierta en el termómetro.
Este termómetro se compone de partes de precisión de alta calidad. No deje
caer el aparato. Protéjalo contra impactos o golpes severos. No doble el
dispositivo o el sensor.
17
Tabla de contenido
