Siemens SINUMERIK 840D sl Manual De Puesta En Servicio página 11

6 Puesta en marcha en serie .................................................................................................................... 105
6.1 Introducción................................................................................................................................105
6.2 Editar datos ................................................................................................................................105
6.3 Copiar datos...............................................................................................................................106
7 Backup de datos .................................................................................................................................... 107
7.1 Introducción................................................................................................................................107
7.2 Copia de seguridad de datos mediante HMI-Embedded sI.......................................................109
7.3 Copia de seguridad de datos de máquina modificados.............................................................109
8 Diagnóstico............................................................................................................................................ 113
8.1 Registrador de acciones ............................................................................................................113
8.1.1 Ajuste del registrador de acciones.............................................................................................113
8.1.2 Configuración del archivo de protocolo .....................................................................................115
8.1.3 Guardar y editar archivo de protocolo .......................................................................................119
8.2 Indicación de la versión de software..........................................................................................120
Índice alfabético..................................................................................................................................... 121
Tablas
Tabla 4-1 Panel de operador como panel de mando principal ....................................................................35
Tabla 4-2 Dato de máquina 9650.................................................................................................................49
Tabla 5-1 Números de alarma para alarmas de ciclos, ciclos cocompilados y del PLC .............................93
Tabla 5-2 Estructura del archivo de textos de alarma de PLC ....................................................................95
Tabla 5-3 Ejemplos: .....................................................................................................................................97
Tabla 5-4 Idiomas soportados......................................................................................................................97
Tabla 7-1 Configuración del nombre de archivo de los datos NCK...........................................................107
Puesta en marcha de HMI Embedded sl
Manual de puesta en servicio, 11/2006, 6FC5397-8CP10-0EA0
Índice
5