Scheppach Capas 7.0 Traducción De Instrucciones Originales página 31

Sierra de cortar y oblicua
Tabla de contenido
Idiomas disponibles
  • ES

Idiomas disponibles

  • ESPAÑOL, página 53
• Pousser la tête de scie vers le bas et verrouiller là au
moyen de la tige de butée.
• Poser le dos du rapporteur d'angles (3) contre la lame et
la règle contre la butée (2) comme représenté. Vérifier si
la butée est placée à 90° par rapport à la lame.
• S'il faut un ajustement, pousser la butée vers l'avant ou
vers l'arrière jusqu'à ce qu'elle soit perpendiculaire à la
lame. Serrer les quatre vis de verrouillage de butée (1).
Prudence : Quand la scie a été hors d'usage pendant une
période prolongée, vérifier le réglage de la lame par rapport
à la butée et ajuster si nécessaire.
Réglage de l'angle d'onglet (Fig. 15)
• Déverrouiller la table tournante en soulevant la poignée
de pas (2).
• Tourner la table dans la position d'angle souhaitée.
• Dès que l'angle souhaité est atteint, pousser le levier de
verrouillage vers le bas et relâcher le levier de pas.
Remarque : Le levier ne s'enclenche que dans l'une de dix
positions.
Réglage du verrouillage rapide de la table d'onglet (Fig. 15)
• Pousser le verrouillage vers le bas et laisser enclencher.
• Tourner l'écrou de butée (3) à l'aide d'une clé de 13 mm
vers la gauche, comme représenté pour prolonger le bras
de verrouillage vers le bâti de la machine.
• Contrôler le verrouillage pour s'assurer qu'il soit bien en-
clenché dans la table.
• Tourner l'écrou de blocage (4) vers la droite, comme
indiqué pour verrouiller immédiatement le mécanisme
de blocage.
Remarque : Pour les pièces à usiner plus longues, il y a des
rallonges extensibles à droite et à gauche avec une butée
rabattable.
m Maintenance
Avertissement : Pour votre propre sécurité, arrêter le mo-
teur et tirer la fiche de raccordement au réseau avant la
maintenance ou le graissage de votre machine.
Maintenance générale
Enlever de temps en temps les copeaux et la poussière de
la machine en utilisant un chiffon. Huiler une fois par mois
les pièces tournantes afin de prolonger leur durée de vie.
Le moteur ne doit pas être huilé.
Nettoyer régulièrement les tiges de guidage du chariot.
Remplacement de l'insert de table (Fig. 8)
Avertissement : Toujours débrancher la fiche d'alimenta-
tion afin d'éviter la mise en marche intempestive de la
machine. Vider tous les déchets du logement de la table
avant de commencer à scier. L'insert de table peut être
enlevé à cet effet. Mais il doit toujours être remis en place
avant le commencement du travail de sciage.
• Avant de commencer à scier, toujours vérifier si la lame
de scie se déplace librement et ne touche pas l'insert de
table. Un tel contact risque de causer des détériorations
sur la lame de scie, l'insert de table ou la table tour-
nante.
• Pour enlever l'insert de table desserrer et enlever les six
vis (1) sur l'insert de table (2) à l'aide d'un tournevis.
• Pour l'installation placer l'insert de table et serrer forte-
ment les six vis.
• Vérifier si la lame de scie peut se déplacer librement en
tirant le chariot avec la lame de scie par l'ouverture de
la table.
Remplacement des piles (Fig. 27)
Débrancher la fiche d'alimentation. Dans le cas contraire
la machine pourrait se mettre en marche inopinément et
causer des blessures graves.
• Enlever le guidage laser de la machine.
• Desserrer et enlever les deux vis, puis enlever le couver-
cle du guidage laser.
• Enlever les trois piles (Fig. 27) et mettre des piles neu-
ves.
• Remonter le couvercle du laser et serrer les deux vis.
Remarque : Les piles de remplacement doivent avoir une
tension de 1,5 V (n° LR 44).
Lors du remplacement des piles nettoyer à fond le couver-
cle du compartiment piles. Utiliser une brosse douce ou un
objet similaire pour enlever la sciure et d'autres déchets.
Remplacement de la courroie (Fig. 28, 29)
Débrancher la fiche d'alimentation.
• Desserrer les vis (1, Fig. 28) et enlever la protection de
la courroie.
• Tourner la vis (2, Fig. 29) dans le sens inverse des
aiguilles d'une montre à l'aide d'une clé Allen pour dé-
placer le moteur vers l'avant.
• Remplacer la courroie.
• Tourner la vis (2, Fig. 29) dans le sens des aiguilles
d'une montre à l'aide d'une clé Allen pour déplacer le
moteur vers l'arrière. Ne pas serrer trop fort.
• Remonter la protection de la courroie et serrer la vis.
Inspection des balais
Contrôler les balais neufs du moteur pour la première fois
après 50 heures de service, ensuite toutes les dix heures
de service.
Quand le charbon est usé jusqu'à une longueur de 6 mm,
ou quand le ressort ou le fil est grillé ou endommagé, rem-
placer les deux balais. S'il s'avère pendant le démontage
que les balais sont encore utilisables, ils peuvent être re-
montés.
Support de la pièce à travailler et coupe répétitive en utilisant
la plaquette-butée (Fig. 32)
Les longues pièces nécessitent une rallonge de table
comme support.
• Desserrez le bouton (1) puis faites glisser la rallonge
jusqu'à la position souhaitée puis serrez la molette.
• La plaquette-butée est destinée à être utilisée lors des
coupes répétitives. Utilisez une seule plaquette-butée
à la fois. Desserrez le boulon de verrouillage (2), faites
pivoter la plaquette-butée (3) en position verticale et
resserrez le boulon de verrouillage.
Utiliser l'étau (Fig. 33)
REMARQUE : l'étau de votre scie sert à sécuriser la pièce à
travailler lors des travaux de coupe.
• Tournez le bouton (1) dans le sens inverse des aiguilles
d'une montre afin de laisser assez de place à la pièce
à travailler (2) pour aller entre la bride de fixation pour
étau (3) et la table.
• Positionnez la pièce à travailler (2) entre la bride de
fixation pour étau (3) et la table. Tournez le bouton (1)
dans le sens des aiguilles d'une montre pour bien fixer
la pièce à travailler (2) de manière sûre.
• La bride de fixation pour étau (3) comprend un bouton
de verrouillage à dégagement rapide (4) et fait glisser la
bride de fixation pour étau (3) vers le haut ou vers le bas
jusqu'à la position désirée.
• Lorsque la bride de fixation pour étau (3) est positionnée
français 31
Tabla de contenido
loading

Este manual también es adecuado para:

1901202901

Tabla de contenido