Idiomas disponibles
Idiomas disponibles
Aparatul de sudură păstraţi în spaţii uscate ferite de umezeală.
Deconectaţi cablurile electrice şi înfăşuraţi-le. Nu lăsaţi aparatul la
îndemâna copiilor
Electrozile
Alegerea diametrului electrodului învelit precum şi tipului acestuia
pentru materialul sudat este un parametru foarte important pentru
executarea corectă a lucrului de sudură. Diametrul electrodului are o
influenţă semnificativă asupra formei cordonului de sudură precum şi
adâncimii de pătrundere. Mărirea diametrului electrodului la curentul
de o intensitate constantă micşorează adâncimea de pătrundere şi
măreşte lăţimea cordonului de sudură. Electrozi înveliţi pot avea
diametrii: 1,6 - 2,0 - 2,5 - 3,2 - 4,0 - 6,0 - 8,0 mm. Lungimea electrozilor
sunt de exemplu de: pentru electrozi de diametru de 2,5mm; 250 - 300
- 350 mm, iar pentru electrozi de diametru de3,2 mm; 300
- 350 - 400 - 450 mm.
Setul complet de propietăţi ale electrozilor este indicat în
caracteristicile technice elaborate de producătorii electrozilor. În
aceste caracteristici ar trebui să fie luate în considerare toate datele
cerute de standard inclusiv: marcarea electrozilor, tipul de înveliş,
destinaţia electrozilor, poziţia de sudare, felul şi intensitatea
curentului de sudare în funcţie de diametrul electrodului, polaritatea
de conectare a electrodului, tratamentul termic necesar la sudare,
condiţiile de sudare şi de păstrare a electrozilor.
Marcarea electrozilor învelite în conformitate cu PN-EN 499 –
"Tehnica sudării. Materiale pentru sudare. Electrozi înveliţi pentru
sudarea manuală cu arc electric a oţelurilor nealiate şi cu granulaţie
fină. Clasificare", conţine opt simboluri, de ex.
Symbol
F
Metoda de sudare
Propietăţiile de rezistenţă le materialului depus
46
Temperatura
3
minime de rupere la încoveiere prin şoc
Simbolul conţinutului chimic al metalului depus
1Ni
Simbolul tipului de înveliş al electrodului
B
Randamentul metalului depus şi tipul de curent de
5
sudare
Poziţiile de sudare recomendate
4
Conţinutul de hidrogen difuzibil în metalul depus
H5
În afară de marcaje normative există marcaje propii ale fiecărui
producător. Electrozii înveliţi pentru sudarea manuală în funcţie de
destinaţia de sudare a tipurilor specifice de oţel sunt clasificate în
conformitate cu standardele: PN-EN 757 referitor
la oţel de rezistenţă înaltă, PN-EN 1599 referitor la oţel rezistent la
căldură, PN-EN 1600 referitor la oţel inoxidabil şi rezistent la căldură.
Pentru lucrări de sudură cu aparatul de sudură DESi195BT se poate
utiliza electrozi înveliţi de la diferiţi producători disponibili pe piaţă.
Pentru utilizatorii cu o mică experienţă se recomandă utilizarea
electrozilor rutili.
În mod obişnuit pentru 1 mm de diametru de electrod este nevoie de
- 40A curent pentru sudură
ÎNLĂTURAREA
10.
MIJLOACE PROPRII
Problema
Cauze posibile
Indicatorul
Cablul
alimentări nu este
alimentare nu este
aprins ventilatorul
bine conectat sau
nu
este deteriorat.
funcţionează,lipsa
În priză lipseşte
curentului la intrare
tensiunea
reţea.
Indicatorul
alimentări
este
Comutator
aprins, ventilatorul
deteriorat.
funcţionează
Tensiunea reţelei
nu
sau funcţionează o
alta decât 220-240
clipă,
lipsa
V
Aparatul de sudură
curentului la intrare
poate fi în stare de
Indicatorul (led-ul)
protecţiei
termice
avarie
nu
este
aprins,
Unul sau ambele
lipsa curentului la
cabluri
ale
intrare
electrodului
Indicatorul (led-ul)
protecţiei
cleştelui
termice
strângere
este aprins, lipsa
curentului la intrare
deteriorate
slab conectate
A
protecţia termică
Description
corespunzătoare
unei
energii
DEFECŢIUNILOR
PRIN
Remedii
Apăsaţi mai adânc
de
ştecherul în priza
de curent, verificaţi
cablul
alimentare.
Verificaţi tensiunea
de
la
electrică din priză
sau verificaţi dacă
siguranţa nu s-a
declanşat. Înlocuiţi
comutatorul
unul nou.
Introduce-ţi
ştecherul
într-o
priză de alimentare
de tensiune de 230
electrice
V ~ 50 Hz.
cleştelui
Opriţi aparatul de
şi
sudare şi reporniţi-
de
l după 2-3 min.
Verificaţi
ambele
cabluri
sau
conexiunile.
acţionat
Strângeţi bine sau
înlocuiţi cu altele
noi
dacă
este
necesar.
11. OBSERVAŢII FINALE, COMPLETAREA.
Completarea
Aparatul include următorul echipament: Cabel de sudură cu cleşte ptr.
electrod (1 buc.), Cabel de masă cu clema (1 buc.), Masca de protecţie
ptr. sudură( 1 buc.) + geam protecţie ptr. masca de sudură, Perie cu
ciocan (1 buc.)
Observaţii finale
La comanda pieselor de schimb Vă rugăm să descrieţi defecţiunea
piesei indicând orientativ data de cumpărare a aparatului de sudură.
În decursul perioadei de garanţie, reparaţiile vor fi efectuate conform
reguliilor indicate în Certificatul de Garanţie prezentat pe ultimele
pagini ale prezentului manual. Vă rugăm să trimiteţi produsul
reclamat la locul unde a fost cumpărat (Vânzătorul este obliga să
primească produsul reclamat) sau să trimiteţi la Service'ul Central
DEDRA EXIM. Adresa este indicată mai Jos şi în Cartea de Garanţie.
Aparatul de sudare trebuie protejat împotriva eventualelor
deteriorării pe parcursul transportului (ambalaj original). Vă rugăm
să anexaţi Certificatul de Garanţie eliberat de Importer şi dovada de
cumpărare. Fără aceste documente reparaţia va fi considerată serviciu
postgaranţie.
După expirarea perioadei de garanţie reparaţiile vor fi executate de
către Service-Ul. Central.
Firma Dedra-Exim îţi rezervă dreptul de a face modificări tehnice şi
constructive sau de completare ale aparatului fără o notificare
prealabilă
12. INFORMAŢIE PENTRU UTILIZATORI PRIVIND
ELIMINAREA ECHIPAMENTELOR ELECTRICE ŞI
ELECTRONICE (SE REFERĂ LA GOSPODĂRIE)
Semnul prezentat care figurează pe produse sau în
documentaţia ataşată informează că echipamentul
defect electric sau electronic nu poate fi aruncat împreună
cu deşeurile de menajere. Conduită corespunzătoare în
cazul necesităţii eliminării, reciclării sau recuperării componentelor
este transportarea acestora la un punct specializat de stocare unde
vor fi primite gratis. Informaţii privind localizarea centrelor de
colectare a echipamentelor uzate furnizează autorităţiile locale de ex.
pe pagina lor de internet.
Eliminarea corectă a echipamentelor va ajuta la economisirea unor
resurse valoroase şi va evita efectele negative asupra sănătăţii şi
mediului, care poate fi ameninţată din cauza manipulării
necorespunzătoare a deşeurilor.
Utilizarea incorectă a deşeurilor este sancţionată cu pedepse
prevăzute în reglamentările locale în vigoare.
Utilizatori din statele Uniunii Europene
Dacă doriţi să îndepărtăţi echipamentele electrice sau electronice,
contactaţi cel mai apropiat punct de vânzare sau furnizorul care o să
Vă furnizeze informaţii suplimentare.
Eliminarea deşeurilor în afară Uniunii Europene
Acest simbol se referă numai la statele Uniunii Europene. În cazul în
care doriţi să renunţaţi la acest produs Vă rog să Vă contacta¬ţi cu
autorităţile locale sau cu vânzătorul în scopul obţinerii unor informaţii
privind procedura care trebuie să o întreprindeţi.
de
NL
Inhoudsopgave
1.
Algemene
werkplek
2.
Toepassingsgebied van het lasapparaat
cu
3.
Beperking van het gebruik
4.
Technische gegevens
5.
Op bedrijf voorbereiden
6.
Aan het netwerk aansluiten
7.
Het lasapparaat aanzetten
8.
Gebruik van het lasapparaat
9.
Lopende handelingen
10.
De storingen zelfstandig verwijderen
11.
Slotopmerkingen, De voltooiing
12.
Informaties
şi
verwijderen van elektrische en elektronische
apparaten.(betreft particuliere huishoudens)
A se lasă aparatul
de sudură pornit
până la răcire
veiligheidsvoorwaarden
voor
de
gebruikers
van
de
over
het
Capítulos
