Idiomas disponibles
  • ES

Idiomas disponibles

  • ESPAÑOL, página 100

Enlaces rápidos

DESi150BT
PL
Spawarka inwertorowa do spawania łukowego
Instrukcja obsługi z kartą gwarancyjną
CZ
Invertorová svářečka pro obloukové svařování
Návod k obsluze se záručním listem
SK
Invertorová zváračka na oblúkové zváranie
Užívateľská príručka a záručný list
LT
Inverterinis suvirinimo aparatas suvirinimui lanku
Naudojimo instrukcija su garantiniu lapu
LV
Invertora metināšanas aparāts loka metināšanai
Lietošanas instrukcija ar garantijas talonu
HU
IInverteres hegesztőgép ívhegesztéshez
Használati Utasítás Garanciajeggyel
FR
Soudeuse inverter à souder à l'arc
Mode d'emploi avec Bulletin de Garantie
ESP
Soldadora inverter para la soldadura por arco
Manual de Instrucciones con carta de garantía
ROM
Aparat de sudură de tip invertor pentru sudură cu arc electric
Manualul de utilizare şi certificatul de garanţie
NL
Inverter lasapparaat voor booglassen
Gebruiksaanwijzing met de garantiekaart
DE
Inverter-Schweißmaschine für Lichtbogenschweißen
Bedienungsanleitung mit Garantiekarte
PL
Tabla de contenido
loading

Resumen de contenidos para DEDRA DESi150BT

  • Página 1 DESi150BT Spawarka inwertorowa do spawania łukowego Instrukcja obsługi z kartą gwarancyjną Invertorová svářečka pro obloukové svařování Návod k obsluze se záručním listem Invertorová zváračka na oblúkové zváranie Užívateľská príručka a záručný list Inverterinis suvirinimo aparatas suvirinimui lanku Naudojimo instrukcija su garantiniu lapu Invertora metināšanas aparāts loka metināšanai...
  • Página 100 Todos los derechos reservados. La presente documentación está protegida por el derecho de autor. Reproducción y difusión del Manual de Instrucciones parcial o total sin permiso de la empresa Dedra Exim esta prohibido Dedra Exim se reserva el derecho de realizar cambios técnicos de construcción y complementarios sin...
  • Página 101: Placa Del Fabricante

    Placa del fabricante 140A Año de fabricación Modelo de la Nº de contrato soldadora DESi150BT 11701254 2017 Parámetros eléctricos 10A/20,4V - 140A/25,6V 15 % 140A 25,6V 23,6V 23,2V 30 A 15,9 A Grado de protección Informaciones, advertencias...
  • Página 102: Descripción De Los Pictogramas

    Descripción de los pictogramas Fácil encendido del arco - el sistema Advertencia de peligro facilita el encendido del arco Aumento de la corriente de soldadura en el momento de arranque - sistema de r INDICACIÓN: Leer el Manual de Instrucción egulación de la dinámica de arco y de su estabilidad Obligación de uso de la máscara...
  • Página 103: Seguridad De Trabajo

    En caso de constatar el daño del cable de alimentación hay que reemplazarlo de inmediato. Esta operación debe ser realizada por un electricista cualificado y dentro del período de garantía, únicamente servicio autorizado Dedra EXIM. Utilizando la soldadora, si es necesario, hay que utilizar cables alargadores eléctricos apropiados. El uso ź...
  • Página 104 Durante el funcionamiento del equipo se producen humos que son perjudiciales para la salud. ź Durante el proceso de soldadura se producen los gases nocivos, tales como el dióxido de carbono y monóxido de carbono, dióxido de azufre, etc. La acumulación de humos en un espacio cerrado puede producir una intoxicación grave.
  • Página 105: Uso Previsto De Soldadoras

    Se caracterizan por su pequeño tamaño, peso ligero, gran eficiencia, la amplia gama de aplicaciones, muy buenos resultados de soldadura y movilidad de transporte. Soldadora, modelo DESi150BT está diseñada para la soldadura manual con electrodos revestidos de materiales tales como acero al carbono, de construcción y hierro. Puede ser operada utilizando electrodos con diámetros de 1,6 mm a 4,0 mm, en función de la corriente necesitada para la...
  • Página 106: Datos Técnicos

    Se estima que el tiempo para un ciclo completo es 10 min (Por ejemplo: X = 60% significa que la carga tarda 6 minutos, y después de un ciclo hay una pausa de 4 min.) 5. Datos técnicos Modelo de la soldadora inverter DESi150BT Tensión de funcionamiento 230 V~ 50 Hz La corriente máxima de soldadura 140A El rango de regulación de la corriente de soldadura...
  • Página 107: Conexión A La Red

    7. Conexión a la red de alimentación Antes de conectar la máquina a una fuente de alimentación, asegúrese de que la tensión de alimentación corresponda al valor indicado en la placa del fabricante La instalación de alimentación de la soldadora debe estar hecha de un cable de cobre con una sección mínima de 3 x 2,5 mm2, debe salir del fusible de al menos 16A (por ejemplo.
  • Página 108: Uso Previsto De La Soldadora

    En caso de un trabajo demasiado intenso o prolongado se conectará el circuito de protección. Esto lo señalizara el diodo amarillo, como lo muestra la fig. En caso de que la soldadora pase al estado de sobrecarga hay que desconectarla, pues el ventilador de la soldadora no funciona y no enfría las partes del circuito de control de soldadura.
  • Página 109 PN-EN 1599 se aplica a acero resistente al calor, PN-EN 1600 se aplica a aceros inoxidable y resistente al. calor. Para los trabajos de soldadura realizados con la soldadora DESi150BT se puede utilizar los electrodos revestidos de diferentes fabricantes que se puede comprar en el mercado. Para los usuarios con poca experiencia se recomienda usar los electrodos de rutilo.
  • Página 110: Auto Reparaciones

    (el vendedor está obligado a recibir la pieza de reclamo), o enviarla al Servicio Central de DEDRA EXIM. La dirección se encuentra abajo o en la Carta de Garantía. Durante el transporte la soldadora debería estar bien protegida contra los daños (la caja original).
  • Página 111: Informaciones Para Los Usuarios Sobre La Eliminación De Equipos Eléctricos Y Electrónicos

    13. Informaciones para los usuarios sobre la eliminación de equipos eléctricos y electrónicos (se aplica a los hogares) Este símbolo colocado sobre los productos o en la documentación adjunta indica que los productos eléctricos y electrónicos usados no deben desecharse con la basura doméstica. El tratamiento correcto en caso de ser necesaria la eliminación, reutilización o reciclado de los componentes, consiste en entregar la máquina a un punto de recogida especializado donde será...
  • Página 112: Carta De Garantía

    4. Los defectos revelados en el periodo de garantía serán retirados por DEDRA-EXIM en el plazo no superior a los 14 días hábiles a partir del día de la entrega al servicio. El tiempo de reparación puede prolongarse en caso de ser necesario conseguir las piezas imprescindibles para la reparación, de lo que se...

Tabla de contenido