DENTSPLY Spectrum 800 Guía De Operación página 29

Tabla de contenido
Idiomas disponibles
  • ES

Idiomas disponibles

  • ESPAÑOL, página 15
Appuyer sur l'interrupteur de déclenchement MARCHE/ARRÊT SW1 pour déclencher le cycle d'exposition
et le ventilateur.
L'affichage LCD décompte jusqu'à zéro (par incréments de 1 seconde), l'unité se met automatiquement hors
tension et l'affichage LCD retourne à la durée de fonctionnement préréglée sélectionnée.
Le ventilateur continuera de fonctionner pendant 5 minutes maximum une fois le cycle d'exposition préréglé
terminé.
La durée de fonctionnement préréglée sélectionnée reste affichée jusqu'à la sélection d'une durée de fonc-
tionnement préréglée différente ou d'une durée de fonctionnement en continu/libre.
Le cycle d'exposition préréglé peut être interrompu à tout moment en appuyant à nouveau sur l'interrupteur
de déclenchement MARCHE/ARRÊT SW1, l'unité se met alors hors tension, l'affichage LCD retourne à la
durée préréglée sélectionnée et le ventilateur continue de fonctionner pendant 5 minutes maximum.
À la fin de chaque exposition, un bip sonore d'une tonalité légèrement supérieure sera émis. Le ventilateur à vitesse
élevée se mettra en marche au début de chaque exposition et continuera de fonctionner pendant 5 minutes après la
fin de chaque exposition avant de s'arrêter automatiquement. Ne pas couper l'alimentation principale ni
débrancher l'unité avant la fin du cycle du ventilateur.
La lampe de photo-durcissement Spectrum ® 800 est protégée de la surchauffe par des dispositifs de sécu-
rité thermiques. Dans le cas où l'unité vient à surchauffer, elle se met automatiquement hors tension
jusqu'au retour de températures normales de fonctionnement.
RADIOMÈTRE
REMARQUE : Ce radiomètre est conçu pour être utilisé avec la lampe de photo-durcissement Spectrum ®
800 et son fonctionnement général est basé sur l'utilisation de la sonde standard 60˚, 8 mm.
La lampe de photo-durcissement Spectrum ® 800 est livrée avec un radiomètre de mesure de l'intensité de la
lumière intégré à l'unité et un appareil de lecture numérique LCD. Il avertit l'utilisateur de toute défaillance du rende-
ment de puissance dans le système de durcissement bien avant l'apparition des problèmes. Les problèmes typiques
pouvant survenir sont les suivants :
La lampe est bien souvent la cause du problème. Même les nouvelles lampes de type similaire ont un ren-
dement de puissance différent. Au fil de l'utilisation, l'assombrissement et le givrage de la lampe ou la
dégradation du réflecteur diminueront le rendement de puissance.
La transmission du filtre optique se dégrade. Il repose à proximité de la lampe pour bloquer la lumière non
comprise dans la plage de 400 à 500 nm. Les lampes de photo-durcissement émettent de la chaleur pou-
vant éventuellement provoquer la fissure, l'écaillage ou la décoloration du filtre.
Il est possible qu'un reste de matériau durci repose sur la pointe de la sonde lumineuse à fibre optique ou
que celle-ci ait été endommagée. Les fibres individuelles de la sonde ont tendance à se casser ou il est
possible que la sonde elle-même se fracture par le choc.
Ces conditions apparaissent au fil du temps et la diminution du rendement de puissance qui en résulte est impossi-
ble à détecter à l'oeil nu. Sans le test du radiomètre, les dentistes prennent uniquement conscience des problèmes
lorsqu'ils font face à l'échec de la restauration.
Pour utiliser le radiomètre, il suffit d'activer le faisceau de la lampe de photo-durcissement Spectrum ® 800, de main-
tenir la pointe de la sonde lumineuse à fibre optique dirigée directement vers le milieu du radiomètre sur le socle et
de noter la lecture de l'intensité sur l'affichage LCD de la pièce à main (schéma 2).
- > 300mW/cm2 :
cela indique que l'intensité de la lampe est suffisante et que le système fonctionne correcte-
ment.
- < 300mW/cm2 :
si l'intensité de la lampe ne peut pas être ajustée au-dessus ou si la lecture de l'intensité de
la lampe est inférieure à 300mW/cm
l'unité ne doit pas être utilisée. Si des composants endommagés (lampe, filtre, sonde) sont
remplacés et que la lecture du radiomètre ne fonctionne pas ou ne peut pas être ajustée au-
dessus de 300mW/cm
AJUSTEMENT OPTIONNEL DE L'INTENSITÉ DE LA PUISSANCE
Pour un durcissement standard, l'intensité de la puissance de la lampe de photo-durcissement Spectrum ® 800 doit
être réglée sur env. 550mW/cm
fonction d'ajustement manuel de la puissance de l'intensité sur l'unité de base. L'intensité peut être ajustée de
2
300mW/cm
jusqu'à 800mW/cm
touches d'ajustement de l'intensité +/- (schéma 2). Le médecin utilise cette fonction de variation de la puissance de
sortie à son entière discrétion. À ce stade, DENTSPLY International ne fait aucune recommandation technique
2
, prendre contact avec le service de révision du distributeur.
. Par ailleurs, la lampe de photo-durcissement Spectrum ® 800 est équipée d'une
2
2
maximum lorsque la sonde 60˚, 8 mm standard est utilisée, en appuyant sur les
2
(lors de l'utilisation de la sonde 60˚, 8 mm standard),
29
Tabla de contenido
loading

Este manual también es adecuado para:

700701702703704

Tabla de contenido