Idiomas disponibles
Idiomas disponibles
Rohrclips
Buchse an
Sauerstoffquelle
GEBRAUCHSANWEISUNG
Ihr Arzt oder anderes medizinisches Fachpersonal hat Ihnen
das sauerstoffsparende OXYMIZER-Gerät verschrieben. Der
OXYMIZER hilft, Sauerstoff zu sparen, durch ein
Reservoirsystem, das die Speicherung von Sauerstoff
während der Ausatmungs- und Pausephase des Atemmusters
einer Person ermöglicht. Bei richtiger Verwendung versorgt
Sie dieses Gerät mit dem Sauerstoff, den Sie benötigen,
während es auch einige zusätzliche Vorteile bietet.
Es ist wichtig, dass Sie die Anweisungen Ihres Arztes genau
befolgen, wenn Sie den OXYMIZER verwenden:
•
Der OXYMIZER ersetzt Ihre Standard-Nasenkanüle und
ist für die Verwendung mit Sauerstoffsystemen mit
kontinuierlichem Durchfluss ausgelegt.
•
Die Verwendung des OXYMIZERS ermöglicht es Ihnen,
den von Ihrem Sauerstoffsystem (z. B. Zylinder,
Sauerstoffkonzentrator und Standard-Nasenkanüle)
abgegebenen Sauerstoffdurchfluss zu reduzieren, ohne
die Menge an Sauerstoff zu reduzieren, die an Ihren
Körper abgegeben wird. Die Verringerung des
kontinuierlichen Sauerstoffdurchflusses kann bis zu 75%
im Vergleich zur Verwendung einer Standard-
Nasenkanüle betragen. Dies kann in Anhängigkeit des
Literflusses und des Atemmusters des Benutzers
variieren.
•
Falls Sie den OXYMIZER mit einem tragbaren
Sauerstoffsystem (z. B. einem Zylinder) verwenden,
ermöglicht die Verringerung des Durchflusses in der
Regel eine längere Lebensdauer des Systems. Dies kann
Ihnen ermöglichen, sich für eine längere Zeit von Ihrer
Haupt-Sauerstoffquelle entfernt aufzuhalten und/oder die
Verwendung eines kleineren, leichteren, tragbaren
Systems zu gestatten.
ES IST WICHTIG, DASS SIE DIE
ANWEISUNGEN IHRES ARZTES GENAU
BEFOLGEN IM HINBLICK AUF:
•
Die Details Ihrer verschriebenen Sauerstoffzufuhr,
einschließlich wann und wie lange pro Tag sie
anzuwenden ist.
•
Die zu verwendende Sauerstoff-Durchflussrate in Litern.
HINWEIS: Die zur Verwendung mit dem OXYMIZER-
Gerät ratsame Durchflussrate kann ein Viertel bis zur
Hälfte desjenigen Sauerstoff-Literflusses betragen, der
zur Verwendung mit einer Standard-Nasenkanüle
verordnet wird.
•
Wann Ihr OXYMIZER-Gerät ersetzt werden muss.
¹
Volsko, TA et al. Equipment for Respiratory Care: Oxygen Delivery Devices. 2nd Ed., Jones & Bartlett, 2020
Nasensonden
Pendant
Sauerstoffverbindungsschlauch
ANBRINGEN DES OXYMIZER
PENDANT
1. Wickeln Sie den Schlauch
vollständig ab. Halten Sie das
Gerät so, dass die Vorderseite des
Pendant von Ihnen weg zeigt.
HINWEIS: Die Vorderseite des
Pendant ist mit Schlitzen
ausgelegt.
2. Positionieren Sie die
Nasensonden so, dass sie
bequem in Ihre Nasenlöcher
passen. Die Sonden sollten gut in
den Nasenrücken reichen und in
seine Richtung zeigen.
3. Positionieren Sie die
Nasensonden und ziehen Sie den
Schlauch über Ihre
Wangenknochen.
4. Legen Sie den Schlauch um
Ihre Ohren und passen Sie jede
Seite so an, dass Sie einen
passgenauen und bequemen Sitz
haben. Lassen Sie den Schlauch
nicht vollständig um Ihren Hals
herum verlaufen. Dies kann zu
Erstickungsgefahr führen.
5. Befestigen Sie den
Schlauchclip, um beide Seiten des
Kanülenrohrs zu verbinden.
Schieben Sie den Clip unter Ihrem
Kinn nach oben, um den Schlauch
an seinem Platz zu halten (Sie
können auf die Verwendung des
Clips verzichten, indem Sie ihn
einfach entfernen). Nicht zu fest
anziehen, um Verletzungen zu
vermeiden.
6. Der Pendant sollte gegen die
Brust unterhalb der Kehle anliegen. Möglicherweise
werden Sie es vorziehen, ihn unter Ihrem Hemd oder
Ihrer Bluse zu tragen.
7. Verbinden Sie die Buchse mit Ihrer Sauerstoffquelle.
8. Schalten Sie den Sauerstoff ein und stellen Sie die
Durchflussmenge wie von Ihrem Arzt oder medizinischen
Fachpersonal vorgeschrieben ein.
HINWEIS: Die zur Verwendung mit diesem Gerät
verordnete Durchflussrate kann ein Viertel bis zur Hälfte
derjenigen betragen, die mit einer nicht
sauerstoffsparenden Kanüle verordnet wird.
WARNUNG: Dieses Gerät ist nur für die Verwendung
durch einen einzigen Patienten vorgesehen und darf
vom selben Patienten mehrfach verwendet werden.
Die gemeinsame Nutzung dieses Geräts mit anderen
Personen kann Ihr Risiko für Atemwegsinfektionen
oder andere übertragbare Krankheiten erhöhen.
VORSICHT: Die Verwendung von Geräten zur nasalen
Sauerstoffversorgung, wie z. B. Nasenkanülen, kann
das Risiko von Hautreizungen und/oder -ablösungen
an den Ohren, im Gesicht und an der Nasenöffnung
erhöhen.¹
DEUTSCH
