Tabla de contenido
FR
Veillez à lire et respecter ces instructions dans leur totalité avant d'utiliser votre vélo. Le MP1 a été testé avec les trainers les plus courants du marché.
Rendez-vous sur saris.com/MP1 pour obtenir des informations sur un trainer spécifique. Si votre trainer ne figure pas dans la liste, contactez le service
clientèle Saris.
Avant chaque utilisation de votre MP1, vérifiez toujours les points suivants :
•
Sangles de rétention du trainer : Assurez-vous que votre trainer est solidement fixé au MP1 à l'aide des sangles de rétention. Vérifiez la présence
éventuelle de sangles endommagées. Le cas échéant, contactez le service clientèle qui vous indiquera les options de remplacement.
•
Sangles de rétention du bloc de roues : Vérifiez que les sangles sont bien sécurisées et non endommagées. Le cas échéant, contactez le service
clientèle qui vous indiquera les options de remplacement.
•
Visserie du bloc de roues : Assurez-vous que le bloc de roues est bien sécurisé sur le MP1 et que la visserie est bien installée.
•
Base de la plate-forme : Avant d'utiliser l'appareil, vérifiez que le MP1 est bien à niveau sur le sol. Sinon, mettez la plate-forme à niveau à l'aide
des pieds de la base.
•
Broches ou axes traversants : Assurez-vous que les broches ou axes traversants sont serrés au couple recommandé par le fabricant de votre vélo.
DE
Die Benutzer müssen alle Anweisungen durchlesen, bevor sie mit dem Fahren beginnen, und diese Anweisungen auch befolgen. Die MP1 wurde auf
ihre Eignung für zahlreiche handelsübliche und gebräuchliche Trainer getestet. Nähere Infos zu bestimmten Trainern findest du auf saris.com/MP1.
Wenn dein Trainer dort nicht aufgelistet ist, kannst du dich an den Kundendienst von Saris wenden.
Vor jeder Fahrt auf der MP1 ist Folgendes zu kontrollieren:
•
Trainer-Sicherungsgurte: Überprüfe, ob die Sicherungsgurte deinen Trainer fest auf der MP1 halten. Überprüfe jeden Gurt auf eventuelle Schäden.
Ist ein Gurt beschädigt, erkundige dich bitte beim Saris Kundendienst nach einem geeigneten Ersatz.
•
Radblock-Sicherungsgurte: Überprüfe, ob die Gurte sicher befestigt und nicht beschädigt sind. Ist ein Gurt beschädigt, erkundige dich bitte beim
Saris Kundendienst nach einem geeigneten Ersatz.
•
Radblock-Beschläge: Überprüfe, ob der Radblock nach wie vor sicher an der MP1 befestigt ist und alle nötigen Beschläge einwandfrei in Ordnung sind.
•
Plattform-Basis: Überprüfe vor dem Aufsteigen, ob die MP1 eben ist. Wenn nicht, stelle die Plattform an den Standfüßen der Basis so ein, dass sie eben ist.
•
Schnellspanner oder Steckachsen: Überprüfe, ob die Steckachsen und/oder Schnellspanner an deinem Fahrrad mit dem von deinem
Fahrradhersteller empfohlenen Drehmoment festgezogen sind.
5
Tabla de contenido
