Tabla de contenido
6
DE
Setze das Vorderrad deines Fahrrads auf den Radblock und
fixiere es mit den Radblock-Sicherungsgurten. Platzieren
Sie Kletterblöcke unter dem Radblock, um Ihr Fahrrad
auszurichten oder eine Steigung zu simulieren.
6
5
IT
Posizionare la ruota frontale della bici sul blocco della ruota
e fissarla con le cinghie del blocco della ruota. Posizionare il
/ i blocco / i rampicante / i sotto il blocco ruota per livellare
la bicicletta o simulare un grado di salita.
NL
Plaats het voorwiel van uw fiets op het wielblok en maak
het vast met de wielblokriemen. Plaats klimblok (ken)
onder het wielblok om je fiets waterpas te zetten of een
30
bergopwaartse helling te simuleren.
TIGHTEN THIS
STRAP FIRST
4
3
EN
Place the front wheel of your bike onto the wheel block
and secure it with the wheel block straps. Place climbing
block(s) under the wheel block to level your bike or simulate
an uphill grade.
ES
Coloque la rueda delantera de la bicicleta al bloque de rueda
y fíjela con las correas del bloque de rueda.
Coloque bloques de escalada debajo del bloque de ruedas
para nivelar su bicicleta o simular una pendiente cuesta
arriba.
FR
Placez la roue avant de votre vélo sur le bloc de roues
et fixez-la à l'aide des sangles du bloc de roues. Placez des
blocs d'escalade sous le bloc de roues pour niveler votre
vélo ou simuler une pente ascendante.
VENDOR REPRESENTATIVE:
DATE:
5253 VERONA ROAD
PL
MADISON WI. 53711
Umieść przednie koło roweru na bloczku koła i przymocuj
CAD GENERATED DRAWING,
1-800-783-7257
UNLESS OTHERWISE SPECIFIED
MATERIAL:
DIMENSIONS ARE IN IMPERIAL UNITS
DO NOT MANUALLY UPDATE
WWW.SARIS.COM
TOLERANCES ARE:
DIMENSIONING PER ASME Y14.5M 1994
DO NOT SCALE DRAWING
THE INFORMATION CONTAINED IN THIS DRAWING IS THE SOLE CONFIDENTIAL PROPERTY OF
IMPERIAL:
DATE
SARIS CYCLING GROUP ANY REPRODUCTION IN PART OR WHOLE WITHOUT THE WRITTEN
APPROVALS
PERMISSION OF SARIS CYCLING GROUP IS PROHIBITED.
X" = .250
FINISH:
DRAWN
TITLE:
.X" = .060
CHECKED
je taśmami. Umieść podstawkę(-i) pod koło pod bloczkiem
.XX" = .020
PART VOLUME:
RESP ENG
.XXX" = .005
ANGLES 1
CU./IN.
MFG ENG
PART WEIGHT:
SCALE
1:3
SIZE
DWG. NO.
TFAWAWI - 9789 IS
REV.
D
1
PURCHASING REP
6
11
CAD FILE:
SHEET
OF
LBS.
koła, aby wypoziomować rower lub symulować podjazd.
2
1
SK
Dajte predné koleso svojho bicykla na kolesový blok
a zaistite ho pomocou pásov kolesového bloku. Umiestnite
stupienkový(é) blok(y) pod kolesový blok na vyrovnanie
bicykla alebo simuláciu stupňa stúpania do kopca.
E
D
C
B
A
Tabla de contenido
