Página 1
137/142 Instruction Manual Manuel d’instructions Betriebsanweisung Manual de instrucciones English Please read these instructions carefully make sure you understand them before using this unit. Français Avant d’utiliser cet appareil, veuillez lire attentivement les instructions et assurez- -vous de les avoir comprises.
IDENTIFICACIÓN (¿QUÉ ES QUÉ?) 15. Barra guía Cubierta del cilindro 16. Espiga de tope opcional Mango delantero 17. Captador de Cadena Protector de Mano Delantera 18. Freno de cadena Cubierta del arrancador Depósito de aceite de la cadena 19. Protector de la mano derecha 20.
REGLAS DE SEGURIDAD do y protectores acústicos (orejeras o si- ADVERTENCIA: Para evitar el lenciadores) para proteger sus oídos. Los usuarios habituales deberán revisar su oí- arranque accidental de la motosierra mien- do regularmente ya que el ruido de la mo- tras esté...
MANTENGA LA SIERRA EN BUE- con algún objeto extraño a la madera le puede causar al usuario la pérdida del con- NAS CONDICIONES DE FUNC- trol de la motosierra. TIONAMIENTO La Rebote Rotacional puede acontecer S Cualquier reparación de la motosierra de- cuando la cadena en movimiento entra en be ser realizada por el personal cualifica- contacto con algún objeto en la parte superi-...
miento básico del rebote podrá reducir el con firmeza. Un agarre firme le ayudará a elemento de sorpresa que multiplica los reducir el riesgo de rebote y a mantener el accidentes. control de la motosierra. Agarre con la ma- S Nunca deje que la cadena en movimiento no izquierda el mango delantero, pasando entre en contacto con objeto alguno cuan- el pulgar por debajo del mango.
Cadena Anti --- rebotes candena reduce el riesgo de accidentes, pero se trata de una simple prevención. NO Calibre de Profundidad DEBE ASUMIR QUE EL FRENO DE Contorneado Eslabón de Protección CADENA LE PROTEGERA EN EL CASO Alargado DE PRODUCIRSE UN REBOTE. Eslabón de protección NOTA DE SEGURIDAD : La exposición...
Página 7
Cuchillas Marcador de Profundidad Ubicación del separador de plástico Eslabones de Funcionamiento 7. Coloque la cadena por encima y detrás del Tuercas del embrague, poner las eslabones de funcio- Freno de freno de cadena namiento en el cilindro del embrague. cadena Herramienta 3.
Para ajustar la tensión: S Levante la punta de la barra y apriete las tuercas de la freno de cadena con la herra- La tensión de la cadena es muy importante. La mienta que se proporciona. cadena se alargo con el uso. Eso ocurre en S Vuelva a comprobar la tensión de la cadena.
PUESTA EN MARCHA 3. Rápidamente, tire de la cuerda de arran- ADVERTENCIA: La cadena no que con su mano derecha un máximo de 10 veces. Luego, pase al siguiente paso. debe moverse nunca cuando el motor fun- AVISO: cione a velocidad de ralentí. Si la cadena se Si el motor parece que esté...
Desactivado Dependiendo del grado de encharcamiento del carburador, para realizar esta operación Activado puede ser necesario tirar muchas veces de la cuerda de arranque. Si la motosierra no arranca, consulte la tabla de identificación de problemas. FRENO DE CADENA ADVERTENCIA: La banda del Control del freno freno podrá...
Corte final aquí. unos 5 centímetros S Planifique con antelación y detenidamente el por encima del centro del cachado. trabajo que va a realizar con la motosierra. S Despeje al área de trabajo. Necesita una zo- 5 cm na despejada en torno al árbol, de modo que Primer pueda situarse firmemente en el suelo.
PUNTOS IMPORTANTES Segundo corte S No corte más tronco simultáneamente. S Corte con cuidado la madera astillada, ya que las astillas pueden salir despedidas ha- cia el operador. S Utilice un caballete para cortar los troncos Primer corte en el lado de presión pequeños.
S Siempre que sea posible, mantenga el árbol ADVERTENCIA: entre usted y la motosierra. No se suba a los S Pode los troncos y ramas más gruesos árboles para podarlos o recortarlos. No per- con los sistemas de corte de des- manezca de pié...
AJUSTE AL CARBURADOR Encuadre los Bordes del Riels ADVERTENCIA: La cadena es- con una Lima tará en movimiento durante la mayor parte de este prodecimiento. Use el equipo protec- Ranura Ranura tor y observe todad las precauciones de se- gastada correcta guridad.
Página 15
motor y déjelo funcionando hasta que se un lugar donde los vapores que emanen del pare. combustible puedan entrar en contacto con S Limpie la motosierra antes de guardarla. chispas o llamas procedentes de calentado- Preste especial atención a la zona de toma res de agua, motores o interruptores eléctri- de aire, compruebe que no queden briznas.
903 223 4100, declara bajo responsabilidad exclusiva que la sierras de cadena Husqvarna modelos 137/142, ha sido evaluada de acuerdo con el Anexo V de la DIRECTIVA y a partir de los números de serie 2004- -233(N o D)00001 en adelante, se ajusta a las estipulaciones de la DIRECTIVA.
ISO 7182 e ISO 9207, al total de energia ponderada por tiem- 0,325 Husqvarna H30 po para los niveles de ruido bajo varias condi- 0,325 Husqvarna H30 ciones de trabjo con la siguiente distribución de tiempo: 1/3 vacío, 1/3 carga plena, 1/3 ve-...