Bauerfeind OmoTrain Manual De Instrucciones página 3

4. Die beiden Gurte sind gleichzeitig durch die Schnalle zu ziehen und zu
verschließen (Abb. 4).
5. Mit den Klettverschlüssen der beiden Gurte kann die Bandage jetzt individuell
angepasst werden.
6. Die Schulterpelotte sitzt richtig, wenn sie ach am Arm anliegt und auf dem
vorderen und hinteren Knochenvorsprung au iegt.
Wichtige Hinweise
• OmoTrain® ist ein verordnungsfähiges Produkt, das unter ärztlicher An leitung
getragen werden muss. OmoTrain® darf nur gemäß den Angaben dieser Ge brauchs-
anweisung und bei den aufgeführten Anwendungsgebieten getragen werden.
• Das Produkt ist zur einmaligen Versorgung für den Patienten vorgesehen.
• Bei unsachgemäßer Anwendung ist eine Produkthaftung ausgeschlossen.
• Eine Veränderung am Produkt darf nicht vorgenommen werden. Bei Nicht-
beachtung kann die Leistung des Produktes beeinträchtigt werden, so dass eine
Produkthaftung ausgeschlossen wird.
• Sollten Sie außergewöhnliche Veränderungen an sich (z. B. Zunahme der
Beschwerden) feststellen, suchen Sie bitte umgehend Ihren Arzt auf.
• Eine Kombination mit anderen Produkten muss vorher mit dem behandelnden
Arzt abgesprochen werden.
• Bitte lassen Sie das Produkt nicht mit fett- und säurehaltigen Mitteln, Salben
und Lotionen in Berührung kommen.
• Die Entsorgung des Produktes kann problemlos über den Hausmüll vor genommen
werden.
• Hinsichtlich bestehender Rückgabemöglichkeiten zur ordnungsgemäßen
Ver wertung der Verpackung beachten Sie bitte die Hinweise der jeweiligen
Verkaufsstelle, von der Sie dieses Produkt erhalten haben.
P egeanleitung
30
Maschinen-
wäsche
Alle Train Produkte
maschine waschbar. Beachten Sie dabei bitte folgende Hinweise:
1. Bei Produkten mit Klettgurten sind diese, falls möglich, zu entfernen oder an der
dafür vorgesehenen Stelle fest anzukletten.
2. Pelotten und deren Frotteeüberzug sind, soweit möglich, ebenfalls vor dem
Waschen zu entfernen.
Es wird empfohlen, ein Wäschenetz zu verwenden (Schleudergang: maximal 500 Umdre-
hungen pro Minute). Trocknen Sie das Train Produkt an der Luft und nicht im Trockner, da
es sonst zu Beeinträchtigungen des Gestricks kommen kann.
Bitte waschen Sie Ihr Train Produkt regelmäßig, sodass die Kompression des Gestricks
erhalten bleibt.
Wir haben das Produkt im Rahmen unseres integrierten Qualitätsmanagement systems
geprüft. Sollten Sie trotzdem eine Beanstandung haben, setzen Sie sich bitte mit
unserem Fachberater vor Ort oder mit unserem Kundenservice in Verbindung.
Genormte Waschprüfungen zeigen, dass nach 50 Waschmaschinenbehandlungen die Funktionalität der Train
2
Aktivbandage voll erhalten bleibt. (Es wurde Flüssigwaschmittel verwendet.)
nicht nicht im
bleichen Wäschetrockner
trocknen
sind bei 30 °C mit Flüssigwaschmittel separat in der Wasch-
2
nicht
bügeln
Stand der Information: Dezember 2010
nicht
chemisch
reinigen
3