Usuwanie zakłóceń / Устранение неисправностей / Odpravljanje napak
PL
Funkcja
Brak spłukiwania
Ciągły wypływ wody
RU
Функция
Не смывает
Продолжительная работа
SL
Delovanje
Ne splakuje
Neprestano splakovanje
20
Zamknięty wstępny zawór
odcinający
- Trzpień naciskowy nie ustawiony
równoz powierzchnią glazury
- Mała ilość wody = długi czas
spłukiwania
- Trzpień naciskowy nie ustawiony
równoz powierzchnią glazury
- Sitko wkładu zatkane
Закрыта предустановленная
блокировка
- Шпиндель приведения в
действие не установлен
заподлицо с плиткой
- Небольшой расход воды =
большая продолжительность
работы
- Шпиндель приведения в
действие не установлен
заподлицо с плиткой
- Загрязнена сетка патрона
Zaporna pipa je zaprta
- Vijak za upravljanje ni porav-
nan s ploščico
- Premajhna količina vode = dol-
go splakovanje
- Vijak za upravljanje ni porav-
nan s ploščico
- Zamazano sito kartuše
Czynność
otworzyć
wyregulować
Oczyścić filtr wzgl. wymienić
wkład
wyregulować
Oczyścić filtr wzgl. wymienić
wkład
Меры
Открыть
Отрегулировать
Очистить фильтр; при
необходимости, заменить
патрон
Отрегулировать
Очистить фильтр; при
необходимости, заменить
патрон
Ukrep
odprite
nastavite
očistite filter/po potrebi zamen-
jajte kartušo
nastavite
očistite filter/po potrebi zamen-
jajte kartušo
Wskazówka
str. 2, rys. 1
str. 2, rys. 3
str. 7
str. 2 rys. 3
str. 7
Указание
Стр. 2, рис. 1
Стр . 2, рис. 3
Стр . 7
Стр . 2, рис. 3
Стр . 7
Navodilo
glejte stran 2, sliko 1
glejte stran 2, sliko 3
glejte stran 7
glejte stran 2, sliko 3
glejte stran 7
