Idiomas disponibles
Idiomas disponibles
Atunci când sunt utilizate în modul orientat spre spate, fantele hamurilor
pentru umeri trebuie să fie chiar la nivel sau imediat sub umerii copilului.
(15)
Atunci când sunt utilizate în modul orientat în față, fantele hamurilor
pentru umeri trebuie să fie chiar la nivelul părții de sus a umerilor
copilului. (16)
Trageți de maneta de reglare a suportului pentru cap (17), în timp ce ridicați
sau coborâți suportul până când se fixează într-una dintre cele 6 poziții.
Pozițiile suportului pentru cap sunt marcate cu (18).
Reglarea înclinării
1
- Strângeți mânerul de reglare a înclinării pentru a regla sistemul de
siguranță pentru copii în poziția corectă. (19)
2
- Atât modul orientat înapoi, cât și modul orientat înainte au 5 poziții de
înclinare, unghiurile de înclinare sunt prezentate. (20)
Modul de orientare cu spatele
(înălțimea cuprinsă între 40 cm - 105 cm/greutatea ≤ 19 kg)
Instalați sistemul îmbunătățit de siguranță pentru copii pe scaunul
din spate al vehiculului, apoi puneți copilul în sistemul îmbunătățit de
siguranță pentru copii.
1
- Împingeți sistemul de siguranță îmbunătățit pentru copii în jos, pe bază
(21). Dacă sistemul de siguranță îmbunătățit pentru copii este fixat bine,
indicatorul de siguranță va fi verde. (22)
2
- Pentru a elibera sistemul de siguranță îmbunătățit, scoateți mai întâi
copilul din sistemul de siguranță pentru copii. Strângeți butonul de
eliberare a sistemului de siguranță pentru copii (23)-1, apoi ridicați
scaunul pentru copii în sus (23)-2.
Sistemul de siguranță îmbunătățit pentru copii poate să fie instalat și
eliberat NUMAI în modul orientat spre spate.
3
- Apăsați butonul de reglare ISOFIX și împingeți baza înapoi până când
vine în contact cu spătarul scaunului vehiculului. (24)
4
- Apăsați și țineți apăsat butonul de rotație pentru a roti scaunul pentru o
încărcare/descărcare laterală mai ușoară a copilului, apoi rotiți scaunul în
poziția orientată spre spate. (25)
249
Instrucțiuni TODL next
Apăsați butonul de rotație de pe ambele părți pentru a roti scaunul
îmbunătățit de siguranță pentru copii.
5
- Apăsați butonul de reglaj al hamului, în timp ce trageți hamurile pentru
umăr până la lungimea dorită (trageți de sub pernele pentru umăr pentru
a lungi). (26)
6
- Deblocați catarama hamurilor apăsând butonul roșu. (27)
7
- Așezați limbile cataramelor pe zona magnetică de pe partea exterioară a
sistemului de siguranță pentru copii, astfel încât acestea să fie fixate. (28)
Folosirea inserției pentru copii
We recommend using
Recomandăm utilizarea
the full infant insert
inserției complete pentru
while the baby is under
copii cu înălțimea sub 60 cm
60cm and ≤13kg. It can be used
și ≤ 13 kg. Poate fi folosită
until they outgrow the insert.
până când copilul nu mai
The infant insert increases
încape. Inserția pentru copii
side impact protection.
crește protecția la impact
lateral.
8
- Așezați copilul în sistemul de siguranță îmbunătățit pentru copii și treceți
ambele brațe ale copilului prin hamuri.
9
- Cuplați catarama. Consultați (29).
10
- Rotiți scaunul pentru copii îmbunătățit înspre spate. Indicatorul
sistemului de siguranță îmbunătățit pentru copii va fi verde. (30)
11
- Trageți în jos husa de reglare și reglați hamul astfel încât copilul să fie
fixat. (31)
Mențineți întotdeauna copilul fixat în ham și strâns în mod corespunzător
prin reglarea tensiunii hamurilor.
Remove the head support
Scoateți partea
portion of the infant insert
suportului pentru cap al
inserției pentru sugari
when the child's
atunci când capul
head no longer fits
copilului nu mai încape
comfortably.
confortabil.
Remove the body
Îndepărtați porțiunea
portion of the infant
corpului inserției pentru
insert when the infant's
sugari atunci când umerii
shoulders no longer fit
copilului nu se mai
potrivesc confortabil.
comfortably.
Îndepărtați perna
Remove the infant insert
1
inserției pentru copii,
cushion by detaching the
detașând capsele pentru
snaps to allow more space
a permite mai mult spațiu
when the infant does not
atunci când copilul nu
fit comfortably. The
încape confortabil. Perna
cushion can be used
2
poate fi folosită separat,
separately without being
fără a fi atașată la
attached to the insert to
inserție pentru a susține
bolster the infant's back
spatele copilului pentru
for more comfort.
mai mult confort.
Instrucțiuni TODL next
250
Capítulos
