Bosch EPS 708 Manual Del Usuario página 28

de 28 | EPS 708 | Instandhaltung
6.8.2 Filterelement Durchflussmesser wechseln
1
2
3
4
Abb. 24: Filter Durchflussmesser
1 Filterelement
2 O-Ring
3 Überwurfmutter
4 Filtergehäuse
1. Überwurfmutter (Abb. 24, Pos. 3) losdrehen und mit
Filtergehäuse (Abb. 24, Pos. 4) entfernen.
2. O-Ring (Abb. 24, Pos. 2) entfernen.
3. Filterelement (Abb. 24, Pos. 1) im Uhrzeigersinn
lösen und entfernen.
4. O-Ring (Abb. 24, Pos. 2) und Filterelement (Abb. 24,
Pos. 1) entsorgen.
5. Neues Filterelement einsetzen und gegen Uhrzeiger-
sinn festdrehen.
i
Achten Sie bei der Montage, dass die Dichtflächen
und der O-Ring sauber sind.
6. Filtergehäuse mit neuem O-Ring befestigen. Über-
wurfmutter von Hand festziehen. Keine Gewalt
anwenden.
"
Filterelement ist gewechselt.
6.8.3 Filterelement Pumpenrücklauf wechseln
¶
Filterwechsel siehe Kapitel 6.8.2.
|
1 689 989 067 2017-12-08
6.9 Filterelement des Eingangsfilters
(z. B. Injektor A) wechseln
i
Die Schmutzablagerungen im Eingangsfilter sind
vor allem darauf zurückzuführen, dass Common Rail
Injektoren vor der Prüfung nicht oder nicht ausrei-
chend gereinigt wurden.
458846-24_Ko
6 5 4
Abb. 25: Filterelement wechseln
1 Verschraubung
2 Flachdichtring
3 Feder
4 Filterelement
5 O-Ring
6 Verschraubung
1. Eingangsfilter von Schnellverschlusskupplungen
lösen.
2. Mit zwei Schraubenschlüsseln Verschraubungen
(Abb. 25, Pos. 1 und 6) lösen und ganz aufdrehen.
3. Flachdichtring, Feder, Filterelement und O-Ring ent-
nehmen (Abb. 25, Pos. 2, 3, 4, 5).
4. Flachdichtring, Filterelement und O-Ring entfernen
und entsorgen.
5. Beide Verschraubungen mit sauberem Prüföl reinigen.
6. Neuen O-Ring einlegen.
7. Neues Filterelement lagerichtig einsetzen.
8. Neuen Flachdichtring auflegen.
9. Feder einlegen.
10. Verschraubungen zudrehen und mit Drehmoment-
schlüssel festziehen (Anziehdrehmoment = 50 Nm).
"
Filterelement ist gewechselt.
!
Die Eingangsfilter müssen immer an den Einspritz-
mengeneingängen A bis F (Abb. 2, Pos. 8) einge-
steckt werden (Durchflussrichtung der Eingangsfil-
ter beachten). Niemals an den Einspritzkammern
einstecken.
3 1
2
Robert Bosch GmbH