Tabla de contenido
Idiomas disponibles
Idiomas disponibles
2.
Ohjeita käyttäjälle
2.1
Tärkeitä suosituksia
Tärkeitä seikkoja, jotka liittyvät tekijänoikeuteen, vas-
tuuvelvollisuuteen ja takuuseen, kohderyhmään sekä
asiakasyrityksen velvollisuuksiin, löytyy erillisestä oh-
jeistosta Tärkeitä suosituksia ja turvaohjeita koskien
Bosch Diesel Test Equipment-laitteita.
Niihin on ehdottomasti perehdyttävä ja niitä on nouda-
tettava, ennen kuin EPS 708 otetaan käyttöön, liitetään
ja käynnistetään.
2.2
Turvaohjeita
Kaikki turvaohjeet on koostettu erilliseen ohjeistoon
Tärkeitä suosituksia ja turvaohjeita koskien Bosch
Diesel Test Equipment-laitteita.
Niihin on ehdottomasti perehdyttävä ja niitä on nouda-
tettava, ennen kuin EPS 708 otetaan käyttöön, liitetään
ja käynnistetään.
2.3
Sähkömagneettinen yhteensopivuus
(EMC)
EPS 708 täyttää EMC-direktiivin vaatimukset
2014/30/EU, EN 61800-3.
Varoitus! Tämä tuote voi aiheuttaa asuinalueella korkea-
taajuisia häiriöitä, jolloin häiriönpoisto on tarpeellinen.
Robert Bosch GmbH
Ohjeita käyttäjälle | EPS 708 | 255
3.
Tuoteseloste
3.1
Määräystenmukainen käyttö
Tässä käyttöohjeessa on selostettu Common Rail
-yhteispaineruiskutusjärjestelmiin suunnitellun pump-
pukoepenkin EPS 708 (valmistajan käyttämä lyhenne
EPS 708) rakenne. EPS 708 on tarkoitettu yhteispaine-
ruiskutusjärjestelmien pumppujen (lyhennettynä CP) ja
niiden injektorien (lyhennettynä CRI/CRIN) testaukseen
ja se hallitsee seuraavien valmistajien järjestelmät:
Bosch, Delphi, Denso, Siemens ja Continental.
Mittaukset CRI/CRIN-injektoreista ja CP-pumpuista teh-
dään ohjeita noudattaen. Testausliitännöissä käytetään
valmistajan hyväksymiä erikoisvarusteita.
!
Jos tuotetta EPS 708 sekä mukana toimitettuja
varusteita ei käytetä valmistajan käyttöohjeissa an-
nettujen ohjeiden mukaisesti, voi tuotteen EPS 708
ja mukana toimitettujen varusteiden tukema suojus
vaurioitua.
!
Käyttäjän suorittamien testausten oikeellisuudesta ja
asianmukaisuudesta on vastuussa yksinomaan itse
käyttäjä. Robert Bosch GmbH ei ota takuuta eikä
vastuuta vahingoista, lisäkustannuksista eikä muista
seuraamuksista, jotka johtuvat siitä, että käyttäjä on
soveltanut virheellisiä ja/tai epäasiallisia ohjaustieto-
ja tai säätö- ja testausarvoja.
Koepenkissä saadaan testata seuraavat komponentit ko.
tapaukseen sopivia erikoisliitäntöjä soveltaen:
R
Bosch CP1x, CP3x, CP4x
R
Bosch CRI1x, CRI2x, CRI3x
R
Bosch CRIN1x, CRIN2x, CRIN3x
R
Denso, Delphi, Siemens, Continental CRI +
erikoisvarustus 1 687 010 186
R
Denso, Delphi, Siemens, Continental CP +
erikoisvarustus 1 687 010 183
!
CP2x -tyypin pumppuja ei saa testata
EPS 708-koepenkissä.
!
Ympäristön lämpötilasta riippuen joko käyttömoot-
tori tai kylmävesisarja (lämmönvaihdin) kytkeytyy
pois päältä, mikäli komponenttien testaukselle on
asetettu korkeampi tehontarve kuin TestData-CD:n
sisältämissä tiedoissa on ilmoitettu.
i
Lisätietoja koepenkin kiinnitys- ja käyttölaitteista,
mittaus- ja testauslaitteista, paineputkistosta, testa-
ussuutinpitimistä jne. löytyy esitteestä Lisä- ja eri-
koisvarusteet ruiskutuspumppujen koepenkkeihin
(tilausnumero 1 689 980 289).
fi
|
1 689 989 067
2017-12-08
Capítulos
Tabla de contenido
