Configuración de alarmas
7.3 Conversión de ficheros de alarmas (TS/CSV)
7.3.2
SINUMERIK Integrate Access MyMachine /P2P
SINUMERIK Integrate Access My Machine /P2P (AMM /P2P) es un software completo para
ingenieros de puesta en marcha y de configuración con el que puede establecerse una
conexión con la SINUMERIK NCU y administrar y editar directamente muchos archivos en la
PG/el PC.
Funcionalidades
AMM /P2P ofrece también funciones para administrar archivos de texto específicos del
idioma:
● Conversión de archivos TS al formato CSV, p. ej., para entregarlos de forma sencilla y
rápida a las empresas de traducción.
SINUMERIK Integrate Create My HMI /WinCC soporta directamente el formato CSV
creado por AMM /P2P.
● Editor integrado para la edición con formularios de archivos de texto específicos del
idioma (archivos TS).
● Conversión de textos de alarma en formato PowerLine (p. ej., myalm_it.com) al formato
SolutionLine (p. ej., "oem_alarms_ita.ts").
Información adicional
Access MyMachine /P2P en el Siemens Industry Mall
(https://mall.industry.siemens.com/mall/es/es/Catalog/Products/10166222)
112
SINUMERIK Integrate Create MyHMI /WinCC V14 SP1
Manual de configuración, 04/2017, A5E40875008