Idiomas disponibles

Idiomas disponibles

Enlaces rápidos

ROBOTIC VACUUM
INSTRUCTION MANUAL
CATALOG NUMBER
BDH5000
Thank you for choosing BLACK+DECKER!
PLEASE READ BEFORE RETURNING THIS PRODUCT FOR
ANY REASON.
If you have a question or experience a problem with your BLACK+DECKER
purchase, go to http://www.blackanddecker.com/instantanswers
If you can't find the answer or do not have access to the Internet, call
1-800-544-6986 from 8 a.m. to 5 p.m. EST Mon. - Fri. to speak with an agent.
Please have the catalog number available when you call.
SAVE THIS MANUAL FOR FUTURE REFERENCE.
VEA EL ESPANOL EN LA CONTRAPORTADA.
INSTRUCTIVO DE OPERACIÓN, CENTROS DE SERVICIO Y PÓLIZA DE GARANTÍA.
ADVERTENCIA: LÉASE ESTE INSTRUCTIVO ANTES DE USAR EL PRODUCTO.
To register your new product, call 1-800-544-6986
or visit www.BlackandDecker.com/NewOwner
Tabla de contenido
loading

Resumen de contenidos para Black and Decker BDH5000

  • Página 21: Robot Aspirador

    ROBOT ASPIRADOR MANUAL DE INSTRUCCIONES CATÁLOGO N° BDH5000 Gracias por elegir BLACK+DECKER! LEA EL MANUAL ANTES DE DEVOLVER ESTE PRODUCTO POR CUALQUIER MOTIVO: Si tiene una consulta o algún inconveniente con su producto BLACK+DECKER, visite http://www.blackanddecker.com/instantanswers para obtener respuestas instantáneas las 24 horas del día.
  • Página 22 Fig. A Botón Spot (Manchas) Cepillo principal Botón Clean (Limpieza) Cepillo de goma Botón Max (Máximo) Cubierta de los cepillos Indicador de encendido Cepillos laterales Batería recargable Receptor infrarrojo Sensores Electrodos de carga Rueda frontal Cubierta frontal Base de carga Depósito colector de polvo Pantalla LED Cubierta de ventilador...
  • Página 23: Importantes Instrucciones De Seguridad

    IMPORTANTES si tiene alguna abertura bloqueada; manténgalo sin polvo, pelusa, pelo o INSTRUCCIONES cualquier otra cosa que pueda reducir el flujo de aire. DE SEGURIDAD • Mantenga su cabello, vestimenta suelta, dedos y toda parte de su cuerpo alejados de las aberturas y piezas ADVERTENCIA: Lea todas las móviles del aparato.
  • Página 24: Preparación Adecuada De La Habitación

    pueden desprenderse pequeños Azul Cargando—cargado lo residuos de las rejillas de ventilación, intermitente suficiente como para especialmente después de limpiar aspirar o cambiar el filtro, puesto que los Azul continuo Completamente cargado residuos dentro del aparato pueden moverse. Naranja Batería baja—no puede •...
  • Página 25: Funcionamiento

    4. Coloque el aspirador contra la base de aspirador buscará automáticamente carga, de manera que los electrodos la base de carga (21). Este modo es de carga (7) estén en contacto con ideal para limpiar áreas pequeñas, de las dos placas de carga (29) como se aproximadamente 1 m (11 pies²).
  • Página 26: Limpieza Automática

    2. Presione el botón del reloj por segunda 1. Asegúrese de que la función de vez. Los dígitos de los minutos (37) limpieza automática esté desactivada. parpadearán. Presione los botones de El icono “Go” (39) debería estar + o - para establecer el minuto actual. apagado.
  • Página 27: Mantenimiento

    Mantenimiento la cubierta antes de presionar hacia abajo. ADVERTENCIA: Asegúrese de que el aspirador esté completamente seco antes de utilizarlo. • Utilice solamente jabón suave y un paño húmedo para limpiar el aspirador. Jamás permita que le entre líquido alguno al aspirador; no sumerja nunca ninguna de sus piezas en un líquido.
  • Página 28: Limpieza De Los Cepillos

    LIMPIEZA DE LOS CEPILLOS NOTA: Pueden quitarse de los cepillos (FIGURA A, L ‑ N) residuos grandes, como pelo y 1. Apague el interruptor de grandes cantidades de polvo utilizando encendido (11). el extremo de peine del cepillo de 2. Coloque el aspirador boca abajo sobre mantenimiento (26).
  • Página 29: Pilas Para El Control Remoto (Aaa)

    alternativa ecológica. que pudieran entrar en contacto con Call 2 Recycle, Inc., en cooperación con ellos y provocar un cortocircuito. BLACK+DECKER y otros usuarios de GARANTÍA LIMITADA DE UN baterías, han establecido programas en AÑO los Estados Unidos y Canadá para facilitar Black &...
  • Página 30: Detección De Problemas

    DETECCIÓN DE PROBLEMAS Problema Causa posible Solución posible • La aspiradora deja de • El cepillo principal está • Limpie el cepillo o retire los limpiar. bloqueado o atascado. residuos utilizando el cepillo • La carga de la batería está de mantenimiento.
  • Página 31 · GARANTÍA BLACK+DECKER · BLACK+DECKER WARRANTY . SOLAMENTE PARA PROPOSITOS DE MEXICO Distributor Name · Sello firma del distribuidor Date of purchase · Fecha de compra Invoice No. · No. de factura PRODUCT INFOMATION · IDENTIFICACIÓN DEL PRODUCTO Cat. No. · Catalogo ó Modelo Serial Number ·...
  • Página 32: Solamente Para Propositos De Mexico

    BLACK & DECKER S.A. DE C.V. BOSQUES DE CIDROS ACCESO RADIATAS NO. 42 COL. BOSQUES DE LAS LOMAS. 05120 MÉXICO, D.F TEL. (01 55) 5326 7100 01 800 847 2309/01 800 847 2312 Cat. No. BDH5000 Form No. 90641589 REV0 Copyright 2016 BLACK+DECKER September 2016...

Tabla de contenido