Tabla de contenido
Idiomas disponibles
Idiomas disponibles
Enlaces rápidos
INSTRUCTION MANUAL
MODE D'EMPLOI
MANUAL DE INSTRUCCIONES
STICK VAC
ASPIRATEUR BALAI
ASPIRADORA DE POSTE
BHFEA420
BHFEA520
Please read before returning this product for any reason.
À lire avant de retourner ce produit pour quelque raison que ce soit.
Lea el manual antes de devolver este producto por cualquier motivo.
Tabla de contenido
Manuales relacionados para Black and Decker BHFEA420
Resumen de contenidos para Black and Decker BHFEA420
- Página 1 MANUAL DE INSTRUCCIONES STICK VAC ASPIRATEUR BALAI ASPIRADORA DE POSTE BHFEA420 BHFEA520 Please read before returning this product for any reason. À lire avant de retourner ce produit pour quelque raison que ce soit. Lea el manual antes de devolver este producto por cualquier motivo.
- Página 2 English (original instructions) Français (traduction de la notice d’instructions originale) Español (traducido de las instrucciones originales)
- Página 3 Fig. A Components Composants Componentes On/off power button Bouton marche/arrêt Interruptor On/off (Encendido/ Apagado) Charging port Port de charge Puerto de carga State of charge indicator État du voyant de charge Indicador de estado de carga Dust bowl relase button Bouton de libération du compartiment à...
- Página 4 Fig. B Fig. C Fig. D Fig. E Fig. F Fig. G Fig. H Fig. I...
- Página 5 Fig. J Fig. K Fig. L Fig. M...
-
Página 15: Uso Pretendido
EsPAñOl ADVERTENCIA: instrucciones. La falla en seguir las advertencias e Lea todas las instrucciones indicadas a continuación puede resultar advertencias de seguridad e instrucciones. El en descarga eléctrica, incendio y/o lesiones serias. incumplimiento de las advertencias e instrucciones ADVERTENCIA: puede provocar descargas eléctricas, incendios o Algunos polvos lesiones graves. -
Página 16: Ensamble Y Ajustes
EsPAñOl • No cargue la unidad en exteriores. La etiqueta de su herramienta puede incluir los siguientes símbolos. A continuación se indican los símbolos y • Sólo use el cargador suministrado por el fabricante para recargar. sus definiciones: • No incinere el aparato incluso si está dañado severamente. Las baterías pueden explotar en el fuego. -
Página 17: Mantenimiento
EsPAñOl Carga de la batería (Fig. C) Detección de piso La Detección de piso está activa en baja velocidad. Cuando ADVERTENCIA: se detecta una alfombra, se incrementa el desempeño de Sólo use con el la unidad automáticamente a alta velocidad. Cuando se cargador incluido. -
Página 18: Reparaciones
EsPAñOl • Coloque el tazón de polvo sobre un bote de basura y Reparaciones vacíe el tazón de polvo como se muestra en la Fig. K. • Retire el filtro de espuma 17 del alojamiento del filtro ADVERTENCIA: como se muestra en la Fig. L. Para asegurar •... -
Página 19: Excepciones
Solamente para propósito de México: AMÉRICA LATINA: Esta garantía no aplica a productos Importado por: Black and Decker S.A de C.V. vendidos en América Latina. Para productos vendidos en Antonio Dovali Jaime #70 Torre C Piso 8 América Latina, revise la información de garantía específica...